คัมภีร์ :
(N) ;
scripture ;
Related:bible, treatise, textbook ;
Syn:ตำรา, หนังสือ, คู่มือ ;
Def:หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์ ;
Samp:คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้น ;
Unit:เล่ม, ฉบับ คัมภีร์ไบเบิล :
(N) ;
Bible ;
Syn:ไบเบิล ;
Def:คำสอนในศาสนาคริสต์ ;
Samp:เรื่องเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนเป็นการปฏิบัติตามคำสอนที่มีอยู่ในคัมภีร์ไบเบิล พยากรณ์ :
(N) ;
fortune-telling ;
Related:prediction, prophecy, forecast ;
Syn:คัมภีร์พยากรณ์ ;
Def:ชื่อคัมภีร์โหราศาสตร์ว่าด้วยการทำนาย ;
Samp:เขาซื้อหนังสือคัมภีร์พยากรณ์มาอ่านเพื่อศึกษาด้วยตนเอง ;
Unit:คัมภีร์ ปฐมสมโพธิ : (N) ; life of the Buddha ; Related:name of a treatise on the Buddha's life ; Syn:คัมภีร์ปฐมสมโพธิ ; Def:ชื่อคัมภีร์ว่าด้วยประวัติของพระพุทธเจ้า ; Samp:ผนังบางภาพในสมัยรัตนโกสินทร์ซึ่งได้รับการบันดาลใจมาจากคัมภีร์ปฐมสมโพธิ ; Unit:เล่ม, ฉบับ
ไบเบิล :
(N) ;
Bible ;
Related:holy book ;
Syn:คัมภีร์ไบเบิล ;
Def:คำสอนในศาสนาคริสต์ ;
Samp:มิชชันนารีนำคำสอนในคัมภีร์ไบเบิลไปเผยแพร่แก่ผู้สนใจในศาสนา ;
Unit:เล่ม, ฉบับ ไตรเพท : (N) ; Three Vedas of the Hindu religion ; Def:ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท ; Samp:ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ
สวดอภิธรรม : (V) ; pray for funeral ; Syn:สวดพระอภิธรรม ; Def:สวดในงานศพ โดยใช้ธรรมะชั้นสูงมี 7 คัมภีร์ ; Samp:ในพิธีศพ เมื่อพระให้ศีลจบแล้วก็จะเริ่มสวดอภิธรรม
อภิธรรม :
(N) ;
excellent law ;
Related:higher doctrine, transcendental law, metaphysics ;
Def:ชื่อธรรมะชั้นสูง มี 7 คัมภีร์ นิยมใช้สวดในงานศพ ;
Samp:การสวดหน้าศพมีการจัดตั้งเครื่องบูชา และจัดที่สำหรับพระสวดอภิธรรมในเวลากลางคืน นอกรีต :
(ADJ) ;
unorthodox ;
Related:eccentric, untraditional, atheistic ;
Syn:นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์ ;
Def:ที่ฝ่าฝืนจารีตประเพณี อรรถกถา :
(N) ;
exegesis ;
Related:commentary ;
Def:คัมภีร์ที่อธิบายความพระบาลี, คัมภีร์ที่ไขความพระไตรปิฎก ;
Samp:เขาชอบอ่านอรรถกถาเหล่านั้นก่อนนอนทุกคืน ชัมพูนท :
(N) ;
pure gold ;
Syn:ชมพูนท, ชมพูนุท, ชามพูนท ;
Def:ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิ กล่าวว่าเกิดใต้ต้นหว้า) ชาดก : (N) ; Jataka ; Related:tales of the lord Buddha's former births, stories of the former incarnations of the Lord Buddha ; Def:เรื่องพระพุทธเจ้าที่มีมาในชาติก่อนๆ ตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ชื่อนี้ ; Samp:พระเวสสันดรชาดกเป็นชาดกซึ่งพุทธศาสนิกชนรู้จักกันเป็นอย่างดี
ชามพูนท :
(N) ;
pure gold ;
Syn:ชมพูนท, ชมพูนุท, ชัมพูนท ;
Def:ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิกล่าวว่า เกิดใต้ต้นหว้า) ตู้พระมาลัย : (N) ; kind of case for holding treatises in Buddhism ; Syn:หีบพระมาลัย ; Def:ตู้ใส่คัมภีร์พระมาลัยซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าคัมภีร์ใบลาน ; Unit:ตู้, ใบ, ลูก, หลัง
ทศชาติ : (N) ; ten incarnations of the Buddha ; Syn:สิบชาติ ; Def:ชื่อคัมภีร์ชาดกว่าด้วยเรื่องพระพุทธเจ้าครั้งยังเป็นพระโพธิสัตว์อยู่ 10 ชาติ ; Samp:เรื่องที่นำมาแสดงในครั้งนี้ ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับพุทธประวัติหรือทศชาติ
ทีฆนิกาย : (N) ; name of the first canto of the Buddhist scriptures ; Def:ชื่อคัมภีร์นิกายแรกแห่งพระสุตตันตปิฎก
ทุกนิบาต : (N) ; name of Buddhism bible ; Related:one of scored writings of Buddhism ; Def:ชื่อคัมภีร์ในพระพุทธศาสนาที่กำหนดด้วยธรรมหรือคาถาที่แบ่งหมวดอย่างละ 2 ; Unit:บท
มนุสาร : (N) ; Code of law ; Syn:มนูสาร, มโนสาร ; Def:ชื่อคัมภีร์กฎหมายมนูธรรมศาสตร์ฉบับย่อ
ศาสนาอิสลาม :
(N) ;
Mohammedanism ;
Related:Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism ;
Syn:ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม ;
Def:ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช ;
Samp:ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก สันสกฤต :
(N) ;
Sanskrit ;
Syn:สังสกฤต, ภาษาสันสกฤต ;
Def:ชื่อภาษาในตระกูลอินเดีย-ยุโรป ซึ่งมีใช้ในวรรณคดีอินเดียโบราณ เช่น คัมภีร์ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท ต่อมาใช้ในวรรณคดีของพราหมณ์โดยทั่วไปและในคัมภีร์พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน ;
Samp:สันสกฤตนั้นมีรากศัพท์และคำศัพท์พ้องกับภาษากรีก ตอนเหนือ :
(N) ;
northern part ;
Syn:ภาคเหนือ ;
Ant:ตอนใต้, ภาคใต้ ;
Samp:ชาวทามังที่อยู่ทางตอนเหนือมีหลักยึดตามคัมภีร์ทางศาสนา ปะปน :
(V) ;
be mixed up ;
Related:mingle ;
Syn:ปนเป, เจือปน ;
Def:เอาสิ่งที่มีจำนวนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปน พระไตรปิฎก :
(N) ;
Tripitaka ;
Related:Buddha's teaching divided into three parts, Buddhist Scriptures ;
Def:พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้ามี 3 ปิฎก คือ วินัยปิฎก สุตตันตปิฎกและอภิธรรมปิฎก ;
Samp:พระเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้ชำระรวบรวมคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาจัดขึ้นเป็นพระไตรปิฎกจารึกลงบนแผ่นใบลานปิดทองใบปกทั้งหน้าหลัง เสี้ยนหนาม :
(N) ;
enemy ;
Related:competitor, opponent ;
Syn:ศัตรู, ปรปักษ์ ;
Def:ข้าศึกศัตรูที่จะก่อความเดือดร้อนให้ ;
Samp:พระมหากัสสปเถระเห็นว่าถ้าปล่อยให้คัมภีร์นี้เผยแพร่ออกไปจะเป็นเสี้ยนหนามแก่พระศาสนา จำเป็นต้องกำจัดโดยรีบด่วน