ทีมงาน :
(N) ;
work team ;
Related:working team ;
Syn:คณะทำงาน ;
Samp:ความสำเร็จของงานต้องยกให้ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังของงาน ทีมเวิร์ก :
(N) ;
teamwork ;
Syn:คณะทำงาน ;
Samp:การทำงานถ้าไม่เป็นทีมเวิร์กไม่เข้าคู่เข้าขางานก็ไม่ลื่นไหล ลูกทีม :
(N) ;
staff ;
Related:team, workforce, workers, staff member ;
Syn:สมาชิก, ผู้ร่วมทีม ;
Ant:หัวหน้าทีม ;
Def:สมาชิกที่ร่วมอยู่ในทีม ;
Samp:ผู้นำพรรคที่ดีต้องสร้างผลงานให้ลูกทีมยอมรับ ;
Unit:คน ทิม : (N) ; row rooms for resting or storage purpose in the palace ; Def:ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง ; Samp:ช่างกำลังก่อสร้างทิมไว้ให้เป็นที่พักสำหรับตำรวจ ; Unit:หลัง
คณะ :
(N) ;
group ;
Related:party ;
Syn:หมู่, พวก, แก๊ง, เหล่า, กลุ่ม, ทีม, ก๊ก ;
Def:กลุ่มคนผู้ร่วมกันเพื่อการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ละครสัตว์คณะนี้มาจากโซเวียดเพื่อเปิดการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรม พวก :
(CLAS) ;
group ;
Related:party, company, set, gang, sect, clique, coterie ;
Syn:ฝ่าย, กลุ่ม, คณะ, หมู่, เหล่า, ทีม ;
Def:ลักษณนามของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ ;
Samp:โปรแกรมพวกนี้จะเป็นโปรแกรมการกุศลซึ่งเป็นโปรแกรมที่ประโยชน์ใช้งานได้จริง ;
Unit:พวก หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
ต่อ 2 :
(PREP) ;
to ;
Related:per, for, on ;
Def:ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน ;
Samp:ทีม ก ชนะทีม ข ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 หัวหน้ากลุ่ม :
(N) ;
head ;
Related:leader, chief, boss ;
Syn:หัวหน้าทีม ;
Samp:หัวหน้ากลุ่มต้องทำหน้าที่เป็นผู้นำในการประชุม ;
Unit:คน กองหลัง :
(N) ;
back ;
Ant:กองหน้า ;
Def:ตำแหน่งของทีมฟุตบอล ;
Samp:กองหลังของทีมฟุตบอลแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ไม่สามารถทำประตูได้ กินไม่ลง 1 : (V) ; difficult to win ; Related:refrain from winning ; Def:เอาชนะไม่ได้ ; Samp:ทีมนี้เราคงกินไม่ลงง่ายๆ
เขตโทษ :
(N) ;
penalty area ;
Related:punishment zone ;
Syn:จุดโทษ ;
Def:เขตที่ยิงลูกโทษ ;
Samp:ทีมอังกฤษทำฟาล์วในเขตโทษถึง 7 ครั้งในเกมนี้ ;
Unit:เขต ครึ่งหลัง :
(N) ;
second half ;
Syn:ช่วงหลัง ;
Ant:ครึ่งแรก, ช่วงแรก ;
Samp:ทีมของเราคะแนนนำในครึ่งหลังของการแข่งขัน คว้าแชมป์ :
(V) ;
snatch the championship ;
Syn:ครองแชมป์, ได้แชมป์ ;
Def:ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ ;
Samp:ทีมฟุตบอลของอาร์เจนตินาสามารถเอาชนะบราซิลได้ในรอบชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์บอลโลกมาครองได้เป็นผลสำเร็จ คาบข่าว : (V) ; communicate the news ; Related:pass on the information (to someone), inform (others) ; Def:นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้ ; Samp:ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ
งานบริหาร : (N) ; administrative work ; Samp:ทีมงานบริหารของบริษัทนี้ค่อนข้างแข็งแกร่ง ซึ่งช่วยพัฒนาศักยภาพของบริษัทได้เป็นอย่างมาก
จัดฉาก : (V) ; arrange the scenery ; Related:prepare the scenery ; Def:จัดสถานที่เพื่อใช้ในการแสดง ; Samp:ทีมงานช่วยกันจัดฉากบนเวทีเพื่อเตรียมการแสดงในคืนนี้
เฉียดฉิว :
(V) ;
approach ;
Related:be near, be almost, come near ;
Syn:เฉียด, ฉิวเฉียว, เกือบ, จวนจะ ;
Samp:ทีมเราเฉียดฉิวจะได้ชัยชนะอยู่แล้วถ้าไม่โดนโกงซะก่อน ดวลแข้ง : (V) ; compete in football match ; Related:compete in football playing, compare in football playing ; Syn:แข่งฟุตบอล ; Samp:ทีมฟุตบอลเจ้าถิ่นกำลังดวลแข้งกับทีมที่มาเยือน
ดังใจนึก : (ADV) ; as one's wish ; Syn:ดั่งใจนึก ; Samp:ทีมงานสร้างภาพยนตร์ชุดใหม่ทำงานได้ดีดังใจนึกสมใจผู้กำกับมือหนึ่ง
ทำสำเนา :
(V) ;
duplicate ;
Related:copy, replicate ;
Def:ทำขึ้นมาเพิ่มเติมแต่ต้องให้เหมือนกับของเดิม ;
Samp:ทีมงานได้ทำสำเนาแบบบันทึกเสียงขึ้นใหม่อีก 3 ชุด พ่าย :
(V) ;
lose ;
Related:fail ;
Syn:แพ้, ปราชัย, พ่ายแพ้ ;
Ant:ชนะ ;
Def:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ ;
Samp:ทีมฝรั่งเศสเข้ารอบรองสุดท้าย ก่อนจะพ่ายทีมอินทรีเหล็กไปในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เม็กซิโก แพ้ทาง : (V) ; have a weak point or spot ; Def:สู้ไม่ได้เพราะจุดอ่อนของตนไปสอดคล้องกับจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม ; Samp:ทีมฟุตบอลตกรอบแรกเพราะแพ้ทางคู่ต่อสู้
มุ่งมั่น :
(V) ;
be engrossed in ;
Related:immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard ;
Syn:คร่ำเคร่ง, ตั้งใจ ;
Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง ;
Samp:ทีมฟุตบอลไทยมุ่งมั่นที่จะคว้าแชมป์ปีนี้ให้ได้ ส่องกล้อง : (V) ; look through a telescope ; Samp:ทีมงานจากท้องฟ้าจำลองส่องกล้องดูดาวทุกคืนเวลา 20.00 - 21.30 น.
เหรียญทอง : (N) ; gold coin ; Def:เหรียญรางวัลที่ให้สำหรับผู้ชนะเลิศ ; Samp:ทีมตะกร้อของไทยมีความหวังเต็มเปี่ยมที่จะได้เหรียญทองมาครอบครอง ; Unit:เหรียญ
เหรียญทองแดง : (N) ; bronze medal ; Def:เหรียญรางวัลสำหรับตำแหน่งชนะเลิศรองจากเหรียญเงิน ; Samp:ทีมฟุตบอลไทยสามารถฟันฝ่าเข้าไปชิงเหรียญทองแดงได้สำเร็จ ; Unit:เหรียญ
ไหล่ทวีป :
(N) ;
continental shelf ;
Def:บริเวณใต้น้ำทะเลรอบๆ ทวีป ซึ่งมีความลาดเอียงน้อยๆ แผ่ยื่นออกไปจากฝั่งทะเล นับจากแนวน้ำลงต่ำสุดลงไป ;
Samp:ทีมงานขุดเจาะสำรวจหาปริมาณน้ำมันในพื้นที่ทะเลในส่วนที่เป็นไหล่ทวีป ;
Unit:แห่ง อดหลับอดนอน :
(V) ;
not sleep at all ;
Related:not have a wink of sleep, not sleep a wink ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:ทีมตำรวจอดหลับอดนอนหลายคืนติดต่อกันเพื่อวางแผนจับกุมคนร้ายให้ได้ อีกแล้ว :
(ADV) ;
again ;
Samp:ทีมตะกร้อของไทยสามารถคว้าเหรียญทองได้อีกแล้ว ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
ปีกขวา : (N) ; right flank (of a team) ; Related:right wing (of a team) ; Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา ; Samp:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย
ปีกซ้าย :
(N) ;
left flank (of a team) ;
Related:left wing (of a team) ;
Ant:ปีกขวา ;
Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย ;
Samp:ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย ปีกซ้าย :
(N) ;
left flank (of a team) ;
Related:left wing (of a team) ;
Ant:ปีกขวา ;
Def:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย ;
Samp:ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย ทุ่ม : (CLAS) ; hour (counting from 6 P.M.) ; Def:วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับ 6 ชั่วโมงแรกของกลางคืน ตั้งแต่ 19 นาฬิกา ถึง 24 นาฬิกา เรียกว่า 1 ทุ่ม ถึง 6 ทุ่ม ; Unit:ทุ่ม
กล้า :
(N) ;
seedling ;
Related:sprout, young plant ;
Syn:ต้นกล้า, กล้าไม้ ;
Def:ต้นข้าวที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกที่อื่น, โดยอนุโลม เรียกพืชที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกในที่อื่น ;
Samp:กำนันกำลังนำทีมลูกบ้านพร้อมกล้าไม้ในมือคนละต้นและจอบเสียบจะไปปลูกป่า ;
Unit:ต้น กัน :
(ADV) ;
together ;
Related:jointly ;
Syn:ด้วยกัน ;
Samp:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา ขว้างจักร : (N) ; discus throwing ; Def:กรีฑาประเภทลานอย่างหนึ่ง ผู้แข่งขันจะต้องยืนอยู่ในวงเขตที่กำหนด แล้วขว้างจานไม้กลมตรงกลางนูนทั้ง 2 ข้างออกไปให้ไกลที่สุด ; Samp:เขาเป็นนักกีฬาขว้างจักรทีมชาติ
ข้าง :
(PREP) ;
next to ;
Related:at the side of, near, by, beside ;
Syn:ใกล้, ริม ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ ;
Samp:ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล ครองแชมป์ : (V) ; become a champion ; Def:ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ ; Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลแต่ละครั้ง จะมีการพนันขันต่อ และเสี่ยงทายกันว่า ทีมไหนจะได้ครองแชมป์
คาราเต้ :
(N) ;
karate ;
Def:ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือเปล่า โดยการใช้อวัยวะต่างๆ เช่นมือ เท้า ศอก ศีรษะ ที่ฝึกจนแข็งแกร่งแล้ว มีแพร่หลายในญี่ปุ่นและเกาหลี ;
Samp:เขาเล่นคาราเต้ทีมชาติให้กับประเทศญี่ปุ่น จับผิด :
(V) ;
carp ;
Related:find fault with, cavil ;
Def:จับความผิดของผู้อื่น ;
Samp:ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง