ปรับ : (V) ; fine ; Related:impose a fine, inflict a penalty ; Syn:วางโทษ, ลงโทษ ; Def:ลงโทษให้ใช้เงินเพราะทำผิด, ลงโทษให้เป็นแพ้ ; Samp:ตำรวจปรับผู้ทีขับรถฝ่าฝืนไฟแดงเป็นจำนวนเงิน 500 บาท

ปรับ : (V) ; adjust ; Related:revise, improve, better ; Syn:แก้ไข, ปรับปรุง, เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยน ; Def:ทำให้อยู่ในสภาพหรือลักษณะที่เหมาะสม ; Samp:กระทรวงศึกษาธิการปรับหลักสูตรการศึกษาใหม่ให้เข้ากับเหตุการณ์ปัจจุบัน

ปรับ : (V) ; level ; Related:smooth, even, flatten ; Syn:ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอ, เกลี่ย ; Samp:ชาวไร่ชาวนาปรับหน้าดินเพื่อเตรียมการปลูกพืชครั้งใหม่

ปรับโทษ : (V) ; fine ; Related:inflict a penalty, impose a fine ; Syn:ปรับ ; Def:กำหนดโทษที่จะลง ; Samp:เขาถูกปรับโทษร้อยบาทฐานขับรถโดยประมาท

ปรับตัว : (V) ; adjust (oneself) ; Related:adapt ; Syn:ปรับนิสัย, ปรับพฤติกรรม ; Def:ทำให้กลมกลืน ; Samp:จิ้งจกปรับตัวตามสภาพแวดล้อมที่มันอยู่

ปรับอากาศ : (V) ; regulate the room temperature ; Syn:ติดแอร์ ; Def:ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ ; Samp:ถึงแม้ในห้องทำงานจะปรับอากาศเอาไว้เย็นฉ่ำแต่คนในห้องก็ยังรู้สึกร้อนอยู่

ปรับอากาศ : (ADJ) ; air-conditioned ; Syn:ติดแอร์ ; Def:ที่ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ ; Samp:ผู้คนจะนิยมขึ้นรถเมล์ปรับอากาศมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน

ปรับความเข้าใจ : (V) ; reconcile ; Related:negotiate for mutual understanding, adjust differences, come to an understanding ; Samp:สถานการณ์เริ่มดีขึ้นเมื่อสองฝ่ายยอมปรับความเข้าใจกัน

ปรับโครงสร้าง : (V) ; restructure ; Related:reengineer ; Samp:รัฐบาลพยายามชักจูงให้เกษตรกรปรับโครงสร้างการผลิตทางการเกษตร จากการเพาะปลูกพืชเศรษฐกิจดั้งเดิมมาเป็นพืชเศรษฐกิจ

ปรับทุกข์ : (V) ; confide ; Related:unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe ; Syn:บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์ ; Samp:เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ

ปรับเปลี่ยน : (V) ; change ; Related:alter, convert, vary, transform, adjust ; Syn:เปลี่ยนแปลง ; Samp:บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม

ปรับเปลี่ยน : (V) ; change ; Related:alter, convert, vary, transform, adjust ; Syn:เปลี่ยนแปลง ; Samp:บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม

ปรับพื้น : (V) ; level the ground ; Related:smooth, even, flatten ; Samp:หลังน้ำท่วมครั้งใหญ่ชาวบ้านต่างปรับพื้นบ้านเป็นการใหญ่

ปรับราคา : (V) ; change the price ; Related:adjust the price, alter the price ; Syn:เปลี่ยนแปลงราคา ; Def:ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม ; Samp:รัฐบาลตัดสินใจปรับราคาน้ำมันเบนซินขึ้นอีกลิตรละ 40 สตางค์

ปรับราคา : (V) ; change the price ; Related:adjust the price, alter the price ; Syn:เปลี่ยนแปลงราคา ; Def:ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม ; Samp:รัฐบาลตัดสินใจปรับราคาน้ำมันเบนซินขึ้นอีกลิตรละ 40 สตางค์

ปรับอาบัติ : (V) ; punish the monk who breaks the religious discipline ; Def:เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ) ; Samp:สมภารปรับอาบัติพระใหม่

คู่ปรับ : (N) ; opponent ; Related:opponent, adversary, antagonist, foe ; Syn:ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่อาฆาต, คู่พิพาท, เสี้ยนหนาม ; Def:คู่ต่อสู้ที่เคยขับเคี่ยวกันมา, คู่ต่อสู้ที่พอวัดเหวี่ยงกัน ; Samp:กลุ่มอินคาทาเป็นกลุ่มชนผิวดำที่เป็นคู่ปรับกับสภาแห่งชาติแอฟริกัน (เอเอ็นซี ) มานาน

เงินค่าปรับไหม : (N) ; indemnity ; Related:compensation, fine ; Syn:เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ ; Samp:เขาต้องเสียเงินค่าปรับไหมให้กับคู่กรณีเป็นจำนวน 30000 บาท ; Unit:บาท

เสียค่าปรับ : (V) ; pay for a fine ; Syn:จ่ายค่าปรับ ; Samp:นักศึกษาที่ลงทะเบียนล่าช้าต้องเสียค่าปรับ 100 บาท

ค่าปรับ : (N) ; damages ; Related:loss, fee commission, fine ; Syn:ค่าเสียหาย ; Def:เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้ ; Samp:ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ

เครื่องปรับอากาศ : (N) ; air-conditioner ; Syn:แอร์ ; Def:อุปกรณ์สำหรับปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศ ; Samp:การรถไฟฯ ได้ติดตั้งเครื่องปรับอากาศจำนวนหนึ่งบนรถไฟเพื่อให้บริการแก่ผู้โดยสาร ; Unit:เครื่อง

การปรับตัว : (N) ; adapting ; Related:adjusting, reforming ; Def:การทำตัวให้อยู่ในสภาพที่เหมาะหรือดีขึ้น ; Samp:กระบวนการทางจิตใจของคนจำเป็นต้องมีการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม จึงจะสามารถดำรงอยู่ได้

เกลี่ย : (V) ; equalize ; Related:spread out, level down, average ; Syn:ปรับ, เฉลี่ย, กระจาย ; Def:กระจายออกไปให้เสมอกัน ; Samp:เมื่อหว่านเมล็ดหญ้าแล้ว ควรใช้คราดเกลี่ยดินกลบบางๆ ช่วยให้เมล็ดหญ้าฝังในดิน

เงินค่าปรับ : (N) ; fine ; Samp:เขาต้องเสียเงินค่าปรับให้แก่ห้องสมุดเนื่องจากคืนหนังสือล่าช้ากว่าที่กำหนดไว้ ; Unit:บาท

ถูกปรับ : (V) ; be fined ; Samp:เมื่อวานผมถูกปรับ เพราะขับรถผ่าไฟแดง

โทษปรับ : (N) ; fine ; Related:damages, forfeit ; Samp:ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก

เบี้ยปรับ : (N) ; fine ; Def:จำนวนเงินหรือการชำระหนี้อย่างอื่นที่มิใช่เป็นจำนวนเงิน ซึ่งลูกหนี้สัญญาว่าจะให้เจ้าหนี้เรียกเอาได้เมื่อตนไม่ชำระหนี้ หรือไม่ชำระหนี้ให้ถูกต้องสมควร ; Samp:สถาบันการเงินคิดอัตราดอกเบี้ยสูงกว่าอัตราปกติ โดยคิดในอัตราที่มีเบี้ยปรับเพิ่มเข้าไปด้วย

เปลี่ยนแปลง : (V) ; change ; Related:alter, modify, reform, reorganize, restyle ; Syn:ปรับเปลี่ยน, ปรับปรุง, แก้ไข, ปรับ, ปฏิรูป, พัฒนา, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน ; Ant:คงเดิม ; Def:ทำให้แตกต่างไป ; Samp:ผู้จัดการเปลี่ยนแปลงแผนการทำงานบางส่วนเพื่อให้ลูกน้องทำงานได้สะดวกขึ้น

แผลง : (V) ; change ; Related:transfer, adapt, corrupt, alter, modify ; Syn:แก้ไข, ดัดแปลง, ปรับ ; Def:แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป ; Samp:เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร

พลิกแพลง : (V) ; modify ; Related:wield, apply, change, utilize ; Syn:ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, ปรับ ; Samp:ถ้ารู้ภาษาไทยจะต้องรู้จักคำและไวยากรณ์ดีพอที่จะพลิกแพลงแต่งให้เข้ากับข้อบังคับทางฉันทลักษณ์ให้ได้ความหมายบริบูรณ์และเสียงไพเราะ

ประยุกต์ : (ADJ) ; applied ; Related:practical ; Syn:ปรับใช้ ; Def:ที่นำความรู้เชิงทฤษฎีหรือความรู้ที่อยู่แล้วมาปรับใช้ให้เป็นประโยชน์ ; Samp:นักศึกษาลงเรียนวิชาคณิตศาสตร์ประยุกต์มากขึ้น

ประยุกต์ : (V) ; apply ; Related:adapt, adjust, make practical use ; Syn:ปรับใช้ ; Def:นำความรู้เชิงทฤษฎี หรือความรู้เดิมที่มีอยู่แล้วมาใช้ ; Samp:กายวิภาคศาสตร์ประยุกต์เป็นการนำความรู้ทางกายวิภาคศาสตร์ทุกสาขาวิชาไปประยุกต์ใช้ในการวินิจฉัยการวิเคราะห์การรักษาและการป้องกันโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ

ประยุกต์ใช้ : (V) ; apply ; Related:adapt, make practical use ; Syn:ปรับใช้, ดัดแปลง ; Def:ใช้ประโยชน์จากทฤษฎีหรือความรู้ที่มีอยู่ ; Samp:นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ใช้ทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้เข้ากับสภาพชีวิตในปัจจุบัน

สินไหม : (N) ; fine ; Related:amercement, mulct, forfeit ; Syn:ค่าปรับ, เงินค่าปรับ ; Def:เงินค่าปรับผู้แพ้คดีให้แก่ผู้ชนะ ; Samp:เขาอดเสียดายสินไหมก้อนโตที่ต้องจ่ายให้ตามกฎหมาย

ปรบ 1 : (V) ; clap ; Related:applaud ; Syn:ตบ, ตบมือ, ปรบมือ ; Def:เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ; Samp:คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง ; Unit:ครั้ง, ที

ปรบ 2 : (V) ; flap ; Syn:ตี ; Def:อาการกระพือปีกของนก ; Samp:นกปรบปีก

กฎหมายอาญา : (N) ; criminal law ; Related:penal law ; Def:กฎหมายที่กำหนดลักษณะของการกระทำที่ถือว่าเป็นความผิดและกำหนดบทลงโทษทางอาญาสำหรับความผิดนั้น ; Samp:ไทยเรามีวิธีการลงโทษผู้กระทำผิดดังกำหนดไว้ในกฎหมายอาญา คือ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ ริบทรัพย์ ; Unit:ข้อ

ค่าเสียหาย : (N) ; damages ; Related:loss, fee commission, fine ; Syn:ค่าป่วยการ, ค่าปรับ ; Def:เงินที่ชดใช้ให้แก่ผู้เสียหายเพื่อความเสียหายอันได้ก่อขึ้น ; Samp:ในญี่ปุ่นมีโรงงานเคมีใหญ่แห่งหนึ่งถูกศาลตัดสินให้ใช้ค่าเสียหายแก่ประชาชน

คู่กรณี : (N) ; litigant ; Related:disputant, contestant, both sides, parties ; Syn:คู่ความ, คู่ปรับ, ศัตรู, คู่พิพาท, คู่อริ ; Def:ผู้ที่เกิดพิพาทกัน, บุคคล 2 ฝ่ายซึ่งมีส่วนเกี่ยวพันกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:คู่กรณีทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้แล้ว

คู่กัด : (N) ; rival ; Related:adversary, match, opponent ; Syn:คู่ปรับ ; Samp:เขาทั้งสองคนเป็นคู่กัดกันมาตั้งแต่เด็กๆ ; Unit:คู่

คู่แข่ง : (N) ; competitor ; Related:rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition ; Syn:คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน ; Def:ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน ; Samp:นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น

คู่แข่งขัน : (N) ; competitor ; Related:rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition ; Syn:ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง ; Samp:พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น ; Unit:คน,คู่

คู่แค้น : (N) ; enemy ; Related:foe, antagonist, adversary ; Syn:คู่ปรับ, คู่อริ, คู่อาฆาต ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Samp:เขาสองคนเป็นคู่แค้นกันมาตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว ; Unit:คู่

คู่ปรปักษ์ : (N) ; enemy ; Related:opponent, adversary, antagonist, foe ; Syn:ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่อาฆาต, เสี้ยนหนาม ; Def:ผู้ที่เป็นศัตรูกัน ; Samp:เขาทั้งสองคนเป็นคู่ปรปักษ์กัน

คู่อริ : (N) ; enemy ; Related:antagonist, adversary, foe ; Syn:คู่ปรับ, ศัตรู, คู่พิพาท, คู่กรณี ; Def:ผู้ที่เป็นหรือเคยเป็นศัตรูกัน ; Samp:นอกจากเขาจะเชียร์ทีมที่ตัวเองชอบแล้วหากรู้ว่าทีมไหนเป็นทีมคู่อริของทีมโปรดตัวเองก็จะเยาะเย้ยถากถางคนที่เชียร์ทีมนั้น

คู่อาฆาต : (N) ; enemy ; Related:opponent, adversary, antagonist, foe ; Syn:ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่พิพาท, เสี้ยนหนาม ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Unit:คน

เงินชดเชย : (N) ; compensation ; Related:fine, indemnity ; Syn:เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม ; Samp:บริษัทประกันจะต้องเสียเงินชดเชยให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ; Unit:บาท

จับเข่าคุยกัน : (V) ; negotiate ; Related:have a heart-to-heart talk, have an intimate chat ; Def:ปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด ; Samp:หัวหน้าพรรคและเลขาฯ พรรคจับเข่าคุยกันบนชั้นสองของที่ทำการพรรค

ดัดแปลง : (V) ; modify ; Related:alter, adapt ; Syn:แปลง, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน, แปร, เปลี่ยนแบบ ; Def:เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม ; Samp:พ่อดัดแปลงขวดน้ำเป็นที่ปลูกต้นไม้

ติดแอร์ : (V) ; air-condition ; Related:furnish with air-conditioning system ; Def:ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ ; Samp:ฉันมีปัญญาติดแอร์ ซื้อรถยนต์ ยังไม่ซื้อเลย นั่งรถเมล์ดีกว่าประหยัดเงิน