Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปิดปาก .

Thai-Eng Lexitron Dict : ปิดปาก, 16 found, display 1-16
  1. ปิดปาก : (V) ; gag ; Related:silence somebody, close one's mouth ; Def:ไม่พูด หรือห้ามไม่ให้พูด ; Samp:พยานในคดีฆาตกรรมปิดปากเงียบ ไม่มีใครกล้าพูด
  2. เม้มปาก : (V) ; compress one's lips ; Related:fold down one's lips, press one's lips together ; Syn:ปิดปาก ; Ant:อ้าปาก ; Def:ม้วนริมฝีปากเข้าข้างใน ; Samp:เขาขบกรามเม้มปากแน่น
  3. ปิดปากเงียบ : (V) ; keep silence ; Related:say nothing, keep one's mouth shut, be left speechless ; Syn:นิ่งเงียบ, ปิดปาก ; Def:ไม่ยอมพูดจาเผยความจริงออกมา ; Samp:ลูกชายเขาปิดปากเงียบไม่ยอมให้การใดๆ ทั้งสิ้น
  4. ค่าปิดปาก : (N) ; payment for sticking to what one has said ; Related:hush money ; Samp:บางคนจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากสมาชิกเอาไว้มิให้นำเรื่องที่เสียหายมาเปิดเผย
  5. ฆ่าปิดปาก : (V) ; kill ; Related:slay, destroy ; Def:ฆ่าเสียเพื่อไม่ให้เปิดเผยความลับ ; Samp:พวกที่ข่มขืนนักเรียนบางรายลงทุนฆ่าปิดปากเด็กเลยทีเดียว
  6. หุบปาก : (V) ; shut one's mouth ; Related:close one's mouth, keep quite ; Syn:ปิดปาก, เงียบ, หยุดพูด ; Samp:คุณหุบปากเสียดีกว่าอย่าพูดอีกเลย ไม่อย่างนั้นต้องมีเรื่องแน่ๆ
  7. กระโตกกระตาก : (V) ; spill the beans ; Related:turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret ; Syn:แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว ; Ant:ปิดปากเงียบ ; Samp:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี
  8. พร่ำพูด : (V) ; be garrulous ; Related:talk unceasingly ; Syn:พูดพร่ำ, พร่ำ ; Ant:เงียบ, ปิดปากเงียบ ; Def:พูดเหมือนกันและติดๆ กัน ; Samp:ผู้เฒ่าปล่อยให้ชายฉกรรจ์พร่ำพูดอยู่คนเดียวจนเหนื่อยหมดแรง
  9. ทำแผล : (V) ; bandage ; Related:dress ; Def:ทำความสะอาดบาดแผลและใส่ยาเพื่อป้องกันแผลอักเสบ อาจมีกันปิดปากแผลด้วยผ้าพันแผลอีกชั้นหนึ่ง ; Samp:แผลที่ถูกไฟลวกต้องการการรักษาเป็นพิเศษ ต้องทำแผลวันละหลายครั้ง
  10. ฝาละมี : (N) ; lid of an earthen pot ; Related:lid of a pot ; Syn:ฝาหม้อ ; Def:สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง ; Samp:แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้ ; Unit:ฝา
  11. ฝาละมี : (N) ; lid of an earthen pot ; Syn:ฝาหม้อ ; Def:สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง ; Samp:แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้ ; Unit:ฝา
  12. เกรียง : (N) ; trowel ; Def:เครื่องมือสำหรับใช้ในการถือปูน ทำด้วยไม้หรือเหล็ก เป็นรูปแบนๆ ; Samp:ช่างปูนใช้เกรียงละเลงปูนพอกปิดปากโพรง ; Unit:อัน
  13. ตอก : (N) ; thin bamboo-stripes ; Related:bamboo strips ; Def:ไม้ไผ่ที่จักบางๆ สำหรับผูกมัดหรือสานสิ่งต่างๆ ; Samp:ยายนำเครื่องยาบรรจุลงในหม้อใหม่แล้วปิดปากด้วยใบตองจากนั้นใช้ตอกขัดประสานกันเป็นรูปดาว ; Unit:เส้น
  14. พยาน : (N) ; witness ; Syn:หลักฐาน, ผู้เห็นเหตุการณ์ ; Def:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์, ข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้ ; Samp:พยานในคดีฆาตกรรมต่างปิดปากเงียบ ไม่มีใครกล้าพูด ; Unit:คน, ปาก
  15. แพร่งพราย : (V) ; leak ; Related:make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret) ; Ant:ปิด ; Def:บอกกล่าวกระจายไป ; Samp:พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด
  16. ลิ่วล้อ : (N) ; follower ; Related:henchman, lackey ; Syn:ลูกล้อ, ลูกสมุน, สมุน, บริวาร, พรรคพวก ; Def:บุคคลที่เป็นคนสนิทคอยติดตาม ; Samp:ในการอภิปรายครั้งนี้ทั้งคุณลูก คุณพ่อปิดปากสนิท ปล่อยให้ลิ่วล้อคนสนิทขยับแทนอยู่นานสองนาน ; Unit:คน

(0.0387 sec)