mum 1 : (ADJ) ; นิ่งเงียบ ; Related:ที่ไม่พูดไม่จา ; Syn:quiet, silent

clam up : (PHRV) ; เงียบ ; Related:นิ่งเงียบ, สงบเงียบ ; Syn:shut up

silent : (ADJ) ; เงียบ ; Related:ไร้เสียง, ไม่ออกเสียง, สงบนิ่ง, นิ่งเงียบ, นิ่งอึ้ง, เงียบกริบ, ไม่ค่อยพูด ; Syn:hushed, soundless, speechless

still 1 : (VI) ; นิ่ง ; Related:เงียบ, สงบ ; Syn:calm, quiet, silence

stagnant : (ADJ) ; นิ่ง ; Related:หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว ; Syn:dormant, still, unmoving

still 1 : (ADJ) ; นิ่ง ; Related:หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว ; Syn:motionless, undisturbed

quiet 1 : (ADJ) ; เงียบ ; Related:สงบเงียบ, สงบ ; Syn:peacefu, untroubled, tranquil, calm, noiseless, still, mute

นิ่งเงียบ : (V) ; keep silence ; Related:remain quiet ; Syn:นิ่งเฉย, นิ่งอึ้ง ; Def:ไม่พูดไม่จากับใคร ; Samp:เธอนิ่งเงียบไม่กล้าตกปากรับคำอะไร

นิ่ง : (V) ; calm ; Related:serene, tranquil ; Syn:สงบ ; Ant:กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว ; Def:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่เคลื่อนที่ ; Samp:น้ำในคลองนิ่งมาก ดูแล้วน่ากลัว

เงียบ : (ADV) ; silently ; Related:quietly, softly, still ; Syn:สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ ; Ant:ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ ; Def:ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ ; Samp:เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ

เงียบ : (V) ; be silent ; Related:be quiet, be still ; Syn:หายเงียบ, เงียบหาย ; Ant:ได้ข่าว ; Def:หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง ; Samp:นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง

เงียบงัน : (V) ; be silent ; Related:be quiet, be still, be speechless ; Syn:เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ ; Ant:อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง ; Samp:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง

ใบ้ : (ADV) ; dumbly ; Related:silently, mutely ; Syn:เงียบ, นิ่งเงียบ, นิ่งเฉย ; Ant:ช่างพูด ; Def:โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด ; Samp:เขานั่งเป็นใบ้โดยไม่พูดกับใครสักคำ

เงียบๆ : (V) ; be quiet ; Related:be silent, be calm ; Syn:เงียบ, นิ่งเงียบ, เฉยๆ ; Ant:โวยวาย, เอะอะโวยวาย, กระโตกกระตาก ; Samp:รู้เรื่องนี้แล้วก็เงียบๆ ไปก่อนนะ อย่าเพิ่งกระโตกกระตาก

นิ่งเงียบ : ว. นิ่งอยู่ไม่พูดอะไร.

เงียบ : ว. ไม่มีเสียง เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่น เหตุการณ์เงียบลงแล้ว; โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระโตกกระตากเช่น เก็บเรื่องเงียบ, ไม่ แสดงออก เช่น พลังเงียบ. ก. หายไปโดยไม่มีข่าวคราวหรือไม่เป็น ข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป.

นิ่ง, นิ่ง ๆ : ก. เฉย, ไม่กระดุกกระดิก, ไม่เคลื่อนไหว, เช่น นอนนิ่ง นํ้านิ่ง นั่งนิ่ง ๆ, เงียบ, ไม่ส่งเสียง, เช่น นิ่งเสีย อย่าร้อง, ไม่พูดจา เช่น ถามแล้วนิ่ง, ไม่แพร่งพราย เช่น รู้แล้วนิ่งเสีย.

เงียบ ๆ : ว. ไม่มีเสียงเอะอะ เช่น นั่งทำงานเงียบ ๆ, ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบ ๆ; นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง, เช่น เขาเป็นคนเงียบ ๆ.

เงียบเป็นเป่าสาก : (สํา) ว. ลักษณะที่เงียบสนิท.

ดุษณีภาพ : ความเป็นผู้นิ่ง

วิเหสกกรรม : กรรมที่จะพึงกระทำแก่ภิกษุผู้ทำสงฆ์ให้ลำบาก คือ ภิกษุประพฤติอนาจาร สงฆ์เรียกตัวมาถาม นิ่งเฉยเสียไม่ตอบ เรียกว่าเป็นผู้ทำสงฆ์ให้ลำบาก, สงฆ์ยกวิเหสกกรรมขึ้น คือสวดประกาศการที่เธอทำตัวเช่นนั้น ด้วยญัตติทุติยกรรม เมื่อสงฆ์สวดประกาศแล้วเธอยังขืนทำอย่างนั้นอยู่อีก ย่อมต้องอาบัติปาจิตตีย์ (สิกขาบทที่ ๒ ในภูตคามวรรคที่ ๒) คู่กับ อัญญวาทกกรรม

เวฬุวัน : ป่าไผ่ สวนที่ประพาสพักผ่อนของพระเจ้าพิมพิสาร อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลจากพระนครราชคฤห์ เป็นที่ร่มรื่นสงบเงียบ มีทางไปมาสะดวก พระเจ้าพิมพิสารถวายเป็นสังฆาราม นับเป็นวัดแรกในพระพุทธศาสนา

เนสัชชิกังคะ : องค์แห่งภิกษุผู้ถือการนั่งเป็นวัตร คือ ถือ นั่ง ยืน เดิน เท่านั้น ไม่นอน (ข้อ ๑๓ ในธุดงค์ ๑๓)

อิริยาบถ : การเคลื่อนไหวของร่างกาย, อริยาบถ ๔ คือ ยืน เดิน นั่ง นอน

นิรุมฺภติ : ก. ปราบปราม, ระงับ, ทำให้เงียบ, นิ่งเงียบ

อสทฺท : (วิ.) ไม่มีเสียง, นิ่ง, สงบ, เงียบ.

ตุณฺหิกฺขก : ค. นิ่ง, เงียบ, ไม่มีเสียง, ดุษณี

ตุณฺห : (วิ.) นิ่ง ( เฉย เงียบ ไม่กระดุกกระดิก ไม่เคลื่อนไหว). ตุหฺอทฺทเน,โณฺห,หโลโป. อทฺทน แปลว่า เบียดเบียน ทำอันตราย ในที่นี้หมายความว่า เบียดเบียนความดัง หรือความเคลื่อนไหว.

ปนฺนก : ค. ผู้เงียบ, ผู้นิ่ง

นั่ง : นิสีทติ, นิสีทนํ

นึ่ง, อบ : เสทติ, เสทิต