Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เงียบเชียบ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เงียบเชียบ, 2 found, display 1-2
  1. noiselessly : (ADV) ; อย่างไร้เสียง ; Related:อย่างเงียบเชียบ

Thai-Eng Lexitron Dict : เงียบเชียบ, 9 found, display 1-9
  1. เงียบเชียบ : (V) ; be soundless ; Related:be noiseless, be silent, be quiet ; Syn:วังเวง, เงียบสนิท, เงียบสงัด, เงียบสงบ ; Ant:อื้ออึง, อึกทึก, เสียงดัง ; Def:เงียบไม่มีเสียง ; Samp:บ้านนี้เงียบเชียบจนผิดสังเกตมาหลายวันแล้ว
  2. ดังสนั่น : (V) ; echo ; Related:resound, reverberate ; Syn:อึกทึก ; Ant:เงียบเชียบ ; Def:ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด ; Samp:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก
  3. สงัด : (ADJ) ; quiet ; Related:tranquil, silent, restful, calm, peaceful ; Syn:เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ ; Ant:อึกทึก ; Def:สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ ; Samp:ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก
  4. เชียบ : (V) ; be silent ; Related:be quiet ; Syn:เงียบ, เงียบเชียบ ; Samp:เมื่อเขาไปทุกอย่างก็เงียบเชียบลง
  5. เงียบ : (ADV) ; silently ; Related:quietly, softly, still ; Syn:สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ ; Ant:ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ ; Def:ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ ; Samp:เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ
  6. เงียบกริบ : (ADV) ; quietly ; Related:silently, still, reticently, soundlessly ; Syn:เงียบสนิท, เงียบเชียบ ; Ant:เสียงดัง, อึกทึก, อื้ออึง, เอะอะ ; Samp:พวกเรานั้งฟังกันอย่างเงียบกริบไม่มีการซักถามหรือแสดงความเห็นแม้แต่คนเดียว
  7. เงียบงัน : (V) ; be silent ; Related:be quiet, be still, be speechless ; Syn:เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ ; Ant:อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง ; Samp:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง
  8. เกรียวกราว : (ADV) ; unanimously ; Related:noisy, loudly, uproariously ; Syn:ขรม, เกรียว ; Ant:เงียบ, เงียบเชียบ ; Def:เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง, โดยปริยายหมายความว่า ที่รู้และพูดกันทั่วไป ; Samp:ลมหนาวเขย่าต้นกระถินณรงค์ไหวกระทบกันดังเกรียวกราว
  9. เดียวดาย : (ADV) ; solitarily ; Syn:ว้าเหว่, อ้างว้าง, ลำพัง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, เดี่ยว, สันโดษ ; Def:คนเดียวเท่านั้น, แต่ลำพังผู้เดียว ; Samp:ชายชรามีชีวิตอยู่อย่างเงียบเชียบเดียวดายกลางป่า

Royal Institute Thai-Thai Dict : เงียบเชียบ, 5 found, display 1-5
  1. เงียบเชียบ : ก. วังเวง, เงียบไม่มีเสียง.
  2. ซะเซียบ : (กลอน) ว. เงียบเชียบ.
  3. ดึกสงัด : น. เวลาดึกมากบรรยากาศเงียบเชียบทำให้รู้สึกวังเวง.
  4. สงัด : [สะหฺงัด] ก. เงียบสงบ เช่น คลื่นสงัด ลมสงัด. ว. เงียบเชียบ, สงบเงียบ เพราะปราศจากเสียงรบกวน, เช่น ดึกสงัด ยามสงัด.
  5. สงัดผู้สงัดคน : ก. เงียบเชียบเพราะไม่มีผู้คนผ่านไปมา.

Budhism Thai-Thai Dict : เงียบเชียบ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เงียบเชียบ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เงียบเชียบ, not found

(0.0405 sec)