รหัสผ่าน :
(N) ;
password ;
Related:pass code, watchword ;
Samp:การใช้งานเครื่องพิมพ์นั้น ต้องใช้รหัสผ่านก่อน ซึ่งจะถูกควบคุมและจัดการ โดยผู้จัดการสำนักงาน รหัสลับ :
(N) ;
secret code ;
Syn:รหัสผ่าน ;
Def:สัญลักษณ์ที่เก็บไว้เป็นความลับ ;
Samp:รหัสลับที่เขาใช้กันเป็นเพียงตัวเลขซึ่งสุ่มขึ้นมาอย่างง่าย ;
Unit:ตัว ผ่าน :
(V) ;
ask a high price ;
Syn:ผ่านราคา ;
Def:บอกให้เกินไป ;
Samp:แม่ค้าบอกผ่านราคาเสื้อสูงมาก ผ่าน :
(V) ;
change ;
Syn:เปลี่ยน ;
Samp:กระเป๋าใบนี้ผ่านมือมาหลายคนแล้ว ผ่าน :
(V) ;
be used to ;
Syn:เคย ;
Def:มีประสบการณ์ ;
Samp:ผู้จัดการคนใหม่ผ่านงานมาหลายบริษัทแล้ว ผ่าน :
(V) ;
pass ;
Related:cross ;
Syn:เลย ;
Def:ล่วงจุดใดจุดหนึ่งไป ;
Samp:เธอนั่งรถผ่านป้ายรถเมล์หน้าบ้านไปเพราะเธอนั่งหลับบนรถเมล์ ข้าม :
(V) ;
cross ;
Syn:ผ่าน ;
Def:ยกเท้าย่างผ่านเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้พ้นไป ;
Samp:ลูกข้ามผู้ใหญ่ไปอย่างนั้นไม่ได้ ต้องขอโทษก่อนแล้วเดินอ้อมไป ข้าม :
(V) ;
skip ;
Related:leave out, pass over, overlook ;
Syn:ผ่าน ;
Def:เลยลำดับ, ไม่เป็นไปตามลำดับ ;
Samp:ฉันข้ามไปตรงที่เป็นประเด็นสำคัญเลยจะได้ไม่เสียเวลา พ้น :
(V) ;
pass ;
Syn:ผ่าน ;
Def:นอกเขตออกไป ;
Samp:พอพ้นทางลาดประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เข้าสู่ที่ลุ่มซึ่งเป็นนาแทบทั้งสิ้น โค้ด :
(N) ;
code ;
Syn:รหัส ;
Samp:โปรแกรมจะทำงานได้ ก็ต่อเมื่อโค้ดของโปรแกรมนั้นจะถูกนำมาไว้ในหน่วยความจำเสียก่อน ผ่านฟ้า :
(N) ;
king ;
Syn:ผ่านพิภพ, ผ่านเกล้า, กษัตริย์, ราชา ;
Samp:ผ่านฟ้าทรงปกครองบ้านเมืองด้วยทศพิธราชธรรม ;
Unit:พระองค์ ผ่านการทดสอบ :
(V) ;
pass the test ;
Related:make the grades ;
Syn:สอบผ่าน ;
Ant:สอบไม่ผ่าน, สอบตก ;
Def:ทำได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:ผลิตภัณฑ์ของเราผ่านการทดสอบ เพื่อให้ได้มาตราฐานทุกชิ้น ตัดผ่าน :
(V) ;
cut through ;
Related:bypass ;
Syn:ผ่าน, สร้างผ่าน ;
Samp:อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน ผ่านสายตา : (V) ; be seen ; Related:pass in front of one's eyes ; Def:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว ; Samp:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด
ผ่านสายตา : (V) ; be seen ; Related:pass in front of one's eyes ; Def:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว ; Samp:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด
ผ่านหน้า :
(V) ;
pass ;
Related:go by ;
Def:เคลื่อนที่ล่วงจุดตรงหน้าไป ;
Samp:รถเมล์สายที่เขาจะขึ้นเพิ่งผ่านหน้าเขาไปเมื่อตะกี้นี้เอง รหัสทางไกล : (N) ; area code ; Samp:ก่อนกดหมายเลขโทรศัพท์ทุกครั้ง ต้องกดรหัสทางไกลเสียก่อน
ใส่รหัส :
(V) ;
put on a code ;
Related:enter a code, put in a code ;
Syn:เข้ารหัส ;
Ant:ถอดรหัส ;
Samp:ในการเบิกเงินผ่านเครื่อง ATM ผู้ใช้ต้องใส่รหัสเข้าไปก่อน จึงจะสามารถเบิกเงินได้ ลอด :
(V) ;
pass through ;
Related:go under, go through ;
Syn:ผ่าน, ทะลุ ;
Def:ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน ;
Samp:มุมตึกยังคงมีแสงไฟลอดออกมาตามขอบหน้าต่างที่ปิดสนิท ทะลุทะลวง :
(V) ;
pierce ;
Related:penetrate ;
Syn:ผ่าน, ทะลุ, ทะลวง ;
Def:เจาะผ่านไปได้ ;
Samp:รังสีแกมมามีลักษณะเหมือนรังสีเอกซ์แต่มีอำนาจทะลุทะลวงผ่านสารได้มากกว่า ขานรหัส :
(V) ;
call someone by signals ;
Related:call ;
Syn:เรียกรหัส ;
Ant:ตอบรหัส ;
Def:ร้องเรียกโดยใช้สัญญาณหรือสัญลักษณ์ที่กำหนดรู้กันโดยเฉพาะ ;
Samp:ทางศูนย์ขานรหัสมาแล้วแต่ฝ่ายเราส่งกลับไปไม่ได้ การเข้ารหัส : (N) ; coding ; Syn:การใส่รหัส ; Def:การแปลงข้อมูลปกติให้อยู่ในรูปของรหัส เพื่อตั้งใจจะซ่อนความหมายที่แท้จริง ; Samp:ก่อนที่ข้อมูลจะถูกบันทึกลงสู่แผ่นดิสก์จะมีการเข้ารหัสข้อมูลเสียก่อน
ข้าม :
(V) ;
skip ;
Related:jump over ;
Syn:ผ่าน, ข้ามๆ ;
Def:เลยลำดับ, ไม่เป็นไปตามลำดับ ;
Samp:ผมจะข้ามไปตรงที่เป็นประเด็นสำคัญเลย จะได้ไม่เสียเวลา เข้ารหัส :
(V) ;
encoded ;
Syn:ใส่รหัส ;
Ant:ถอดรหัส ;
Def:เปลี่ยนข้อความหรือเครื่องหมายธรรมดา ให้เป็นข้อความหรือเครื่องหมายลับด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ;
Samp:พวกสายลับกำลังเข้ารหัสเอกสารสำคัญอยู่ ลอดผ่าน :
(V) ;
pass through ;
Related:pass under, penetrate ;
Def:ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้ ;
Samp:แดดยามสายลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ทำให้ฉันต้องตื่นอย่างทุกข์ทรมาน ส่งผ่าน :
(V) ;
transmit ;
Related:transfer ;
Syn:มอบผ่าน ;
Def:ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนพ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพื่อให้ถึงผู้รับหรือเป้าหมาย โดยใช้สื่อกลาง ;
Samp:เลนส์แก้วตาไม่สามารถที่จะส่งผ่านแสงไปยังเรตินาได้เท่ากันหมด ไหลผ่าน : (V) ; flow through ; Def:ผ่านไปโดยไม่มีสิ่งใดขัดขวาง ; Samp:แม่น้ำที่ไหลผ่านกลางประเทศไทย คือ แม่น้ำเจ้าพระยา
แปลรหัส :
(V) ;
decode ;
Related:decipher ;
Syn:ถอดรหัส ;
Def:ถอดความหมายจากรหัสให้เป็นข้อความธรรมดา ;
Samp:ภาษาที่พวกตำรวจใช้กันเป็นภาษาที่ต้องแปลรหัสโดยให้มีความหมายเป็นที่รู้กันเฉพาะกลุ่มบุคคล พัดผ่าน :
(V) ;
blow ;
Def:โบกหรือโชยผ่านมา ;
Samp:ลมจากทะเลพัดผ่านอยู่วูบวาบเสยเอาเส้นผมที่ปรกหน้าผากปลิวปรูไป เส้นผ่านศูนย์กลาง :
(N) ;
diameter ;
Syn:เส้นผ่าศูนย์กลาง ;
Def:คอร์ดของวงกลมหรือของวงรี ซึ่งลากผ่านจุดศูนย์กลาง ;
Samp:แก้วหูมีรูปร่างเกือบเป็นวงกลม มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 8-9 มิลลิเมตร ;
Unit:เส้น กุญแจรหัส :
(N) ;
key code ;
Related:code for access, password ;
Def:สมุดประมวลรหัส เพื่อใช้เข้ารหัสและถอดรหัส บรรจุข้อความที่เข้ารหัสไว้ด้านหนึ่งและข้อความที่ถอดรหัสแล้วไว้อีกด้านหนึ่ง บัตรผ่านทาง :
(N) ;
pass ;
Related:laissez passer ;
Def:หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน ;
Unit:ฉบับ, ใบ กุญแจรหัส :
(N) ;
combination lock ;
Def:กุญแจที่ใช้ระบบสัญลักษณ์ ;
Samp:ความสมาร์ทของสมาร์ทการ์ดคงมาจากแผงวงจรรวมที่คล้ายคลึงกันกับในวัตถุอื่นๆ เช่น กุญแจรหัส นาฬิกา แว่นตา แหวน หรือต่างหู ;
Unit:ดอก เข้ารหัส : (V) ; enter the code ; Def:ใช้สัญลักษณ์หรือเครื่องมืออื่นๆ เพื่อเข้าถึงข้อความหรือระบบที่เป็นความลับ ; Samp:เจ้าหน้าที่ในห้องทดลองจะต้องเข้ารหัสลับก่อนปฏิบัติงานเพื่อความปลอดภัยรัดกุม
ค่าผ่านประตู : (N) ; admission charge ; Related:gate fee, entrance fee ; Def:ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น ชมภาพยนตร์ เป็นต้น ; Samp:ที่สนามแข่งมีการล้อมรั้วเก็บเงินค่าผ่านประตูคนละ 1 - 2 บาท
จุดผ่านแดน : (N) ; border crossing ; Def:จุดที่เป็นเขตกั้นระหว่างประเทศ ; Samp:การเปิดจุดผ่านแดนเพิ่มขึ้นแต่ละจุด รัฐต้องพิจารณาและศึกษาอย่างละเอียดถึงผลที่จะเกิดขึ้นในด้านต่างๆ
เดินผ่าน :
(V) ;
pass ;
Samp:เด็กควรก้มตัวเมื่อเดินผ่านผู้ใหญ่ ทางผ่าน : (N) ; passage way ; Related:pass way ; Samp:ขอผมติดรถไปด้วยคนได้ไหม เพราะทางที่คุณกลับนั้นเป็นทางผ่านบ้านผมอยู่แล้ว
ที่ผ่านมา :
(ADV) ;
preceding ;
Related:last ;
Samp:นี่ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของผู้นำหมีขาวในรอบศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ บัตรผ่านประตู :
(N) ;
entrance ticket ;
Related:pass, admission ticket ;
Def:เอกสารอนุญาตที่ให้เข้าชมการแสดงได้ ;
Samp:การละเล่นและการแสดงต่างๆ ในงาน ล้วนต้องซื้อบัตรผ่านประตูทั้งสิ้น ;
Unit:ใบ สอบผ่าน :
(V) ;
pass an exam ;
Related:make the grade ;
Syn:สอบได้ ;
Ant:สอบตก ;
Def:สอบได้ตามเกณฑ์ที่กำหนด ;
Samp:การสอบครั้งนี้สอบแบบปรนัย 4 ตัวเลือก จำนวน 50 ข้อ ต้องสอบผ่าน 60% จึงถือว่าผ่านการทดสอบ