เกือก :
(N) ;
shoes ;
Related:footwear ;
Syn:รองเท้า ;
Samp:ไทยเราถ้าแต่งฝรั่งแล้วถือคติตามฝรั่ง คือ ไม่ยอมถอดเกือกแม้จะเข้าในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ;
Unit:ข้าง, คู่ รองเท้าหุ้มส้น : (N) ; boots and shoes ; Samp:รองเท้าหุ้มส้นของดวงดอมคู่จ้อย มันดูกระจิริดเมื่อเทียบกับบันไดกว้าง ; Unit:คู่
รองเท้าแตะ :
(N) ;
sandal ;
Related:slippers ;
Samp:หล่อนเดินทางมาที่ทะเลฝั่งตะวันออกในชุดยีนสีน้ำทะเล สวมรองเท้าแตะ และสะพายย่าม ;
Unit:คู่, ข้าง รองเท้าแตะฟองน้ำ : (N) ; rubber slippers ; Related:rubber shoes ; Samp:สาวชาวบ้านไม่ใส่รองเท้ากันเลย มีเพียงบางคนใส่รองเท้าแตะฟองน้ำ ซึ่งเก่าจนดูไม่ออกว่า ครั้งหนึ่งเคยเป็นสีอะไร ; Unit:คู่, ข้าง
รองเท้าผ้าใบ : (N) ; canvas shoes ; Samp:ตะวันก้มหยิบรองเท้าผ้าใบสีขาวคู่ชีพขึ้นมาพินิจพิจารณา ; Unit:คู่
รองเท้าส้นสูง : (N) ; high-heeled shoes ; Samp:เวลาเดินทางอย่าใส่รองเท้าส้นสูงไป ให้ใช้รองเท้าแตะแทน ; Unit:คู่
รองเท้าหนัง : (N) ; leather shoes ; Samp:หากเขาสวมเสื้อรีด นุ่งกางเกงขายาว สวมรองเท้าหนังเหมือนคนทั่วไป เขาก็ดูดีไม่เบา ; Unit:คู่
รองเท้าคีบ : (N) ; toe post sandal
รองเท้าบูท :
(N) ;
boots ;
Unit:คู่, ข้าง รองเท้าส้นสูง : (N) ; high-heeled shoe
ช่างทำรองเท้า :
(N) ;
shoemaker ;
Related:cobbler ;
Syn:ช่างซ่อมรองเท้า ;
Samp:รองเท้าร้านนี้คุณภาพดีเพราะช่างทำรองเท้าของร้านมีฝีมือ ;
Unit:คน ช่างทำรองเท้า :
(N) ;
shoemaker ;
Syn:ช่างซ่อมรองเท้า แปรงขัดรองเท้า : (N) ; shoebrush ; Def:แปรงสำหรับขัดรองเท้าให้สะอาด ; Samp:วิธีขัดรองเท้าหนังให้เอาขี้ผึ้งทาให้ทั่ว แล้วใช้แปรงขัดรองเท้าขัดให้สะอาดขึ้นเงา ; Unit:อัน
เชือกผูกรองเท้า :
(N) ;
shoelace ;
Related:shoestring ;
Samp:เชือกผูกรองเท้าของเขาหลุด ;
Unit:เส้น ยาขัดรองเท้า :
(N) ;
shoe polish ;
Samp:เขาใช้ยาขัดรองเท้าขัดรองเท้าเสียมันแปล๊บ ;
Unit:ขวด, ตลับ เขียงเท้า :
(N) ;
clog ;
Related:wooden shoes ;
Syn:รองเท้าไม้ ;
Def:รองเท้าสวมใส่ที่ทำมาจากไม้ ;
Samp:เด็กๆ นักแสดงใส่เขียงเท้าเดินไปเดินมาเสียงดังกุบกับ ;
Unit:คู่ แตะ 1 :
(N) ;
slippers ;
Related:moccasin ;
Syn:รองเท้าแตะ ;
Def:เกือกหรือรองเท้าไม่หุ้มส้นชนิดหนึ่ง ;
Samp:ก่อนเข้าห้องผู้ป่วยจะต้องเปลี่ยนรองเท้า เพื่อใส่รองเท้าแตะที่โรงพยาบาลเตรียมไว้ เกี๊ยะ : (N) ; sandal with a thick sole of wood ; Syn:รองเท้าเกี๊ยะ ; Def:เกือกไม้แบบจีน ; Samp:เครื่องแบบประจำของเขาคือ เสื้อยืดแขนยาว กางเกงขายาว ถุงเท้ามีข้อหุ้มทับขากางเกง สวมเกี๊ยะ ; Unit:ข้าง, คู่
เกือกแตะ :
(N) ;
slippers ;
Syn:รองเท้าแตะ ;
Samp:หากเจอลุงเมื่อใด ฉันจะเห็นลุงเดินเท้าเปล่าทุกครั้ง ไม่สวมแม้กระทั่งเกือกแตะ ;
Unit:คู่ สเกต :
(N) ;
skate ;
Syn:รองเท้าสเกต ;
Def:ที่สวมเท้าทำด้วยโลหะ มีล้อเล็กๆ สำหรับสวมเวลาเล่นสเกต ;
Samp:ร้านอาหารแถวนี้พนักงานเสิร์ฟใส่สเกตเสิร์ฟอาหารกันทุกคน ;
Unit:คู่, ข้าง ตีนกบ :
(N) ;
fin ;
Related:flipper ;
Def:รองเท้าที่ใส่สำหรับดำน้ำมีลักษณะคล้ายกับตีนของกบ ;
Unit:คู่, ข้าง ภาษีขาเข้า :
(N) ;
import duty ;
Syn:ภาษีนำเข้า ;
Ant:ภาษีขาออก, ภาษีส่งออก ;
Def:ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าเข้ามาในประเทศ ;
Samp:จีนจะลดกฎระเบียบภาษีขาเข้าและโควต้าสำหรับสินค้าที่ไทยได้รับผลกระทบ ได้แก่ เสื้อผ้าสำเร็จรูป รองเท้า เป็นต้น ตีนเปล่า :
(N) ;
barefoot ;
Syn:เท้าเปล่า ;
Ant:มือเปล่า ;
Def:ไม่สวมรองเท้า ;
Samp:บางวันน้ำนองต้องถอดรองเท้าขึ้นหิ้ว แล้วลุยเข้าออกด้วยตีนเปล่า ขี้โคลน :
(N) ;
mud ;
Related:mire, muck ;
Syn:โคลน, ขี้ดิน, โคลนตม ;
Def:ดินที่เปียกเหลวพอปั้นได้ ;
Samp:รองเท้าของเขามีขี้โคลนติดอยู่เต็มไปหมด ตุๆ :
(ADJ) ;
stinky ;
Related:smelly, odorous, reeking, foul ;
Syn:ตุ, เหม็นตุ ;
Def:ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อหรือปลาที่ตากไม่ได้แดด, ใช้ประกอบคำเหม็น ;
Samp:รองเท้าอับจะมีกลิ่นตุๆ เป็นเงา :
(V) ;
be glossy ;
Related:be bright, be shiny ;
Syn:เป็นมัน, วาว ;
Ant:ด้าน ;
Samp:รองเท้าของนักเรียนเป็นเงา เพราะขัดมาอย่างดี เหลืออยู่ :
(V) ;
remain ;
Related:be left (over) ;
Syn:คงเหลือ ;
Def:ยังมีอยู่ ;
Samp:รองเท้าเบอร์ 37 เหลืออยู่คู่เดียวเท่านั้น การสวม :
(N) ;
putting on ;
Related:wearing, dressing, covering, clothing ;
Syn:การใส่ ;
Def:การเอาของที่เป็นโพรงเป็นวงเป็นต้นครอบหรือกรวมของเล็กที่พอดีกัน แต่ขนาดย่อมกว่า, การนุ่ง ในคำว่า การสวมกางเกง, การใส่ เช่น การสวมเสื้อ การสวมรองเท้า ;
Samp:วิชา ก.พ.อ. วันนี้ คุณครูสอนเรื่องการสวมเสื้อผ้า มนุษย์กบ :
(N) ;
frogman ;
Def:คนที่ฝึกดำน้ำได้นานๆ จนชำนาญโดยอาศัยหน้ากาก รองเท้าคล้ายตีนกบ และอุปกรณ์ช่วยการหายใจใต้น้ำ ;
Samp:มนุษย์กบลงไปดำน้ำเพื่อค้นหาศพคนที่จมน้ำ ;
Unit:คน ยาง 2 :
(N) ;
Hevea brasiliensis Muell. Arg. ;
Syn:ยางพารา ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Hevea brasiliensis Muell. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae เมื่อกรีดลำต้นได้น้ำยางสีขาว ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น ยางรถ พื้นรองเท้า ;
Samp:ยางเป็นพืชที่มีราคาสูงทำรายได้ให้แก่เจ้าของสวนยางพาราได้เป็นจำนวนมาก กระเป๋าถือ :
(N) ;
handbag ;
Syn:กระเป๋าหิ้ว ;
Samp:หนังสัตว์ที่นำมาทำเป็นรองเท้า กระเป๋าถือ นั้นก็คือส่วนของหนังแท้นั่นเอง ซึ่งเหนียวหนา และทนทาน ;
Unit:ใบ, ลูก กระย่องกระแย่ง :
(ADV) ;
limp ;
Related:hobble ;
Syn:กระซ่องกระแซ่ง, ไม่ถนัด, กะโผลกกะเผลก ;
Def:อาการที่ไม่ถนัด ;
Samp:เท้าทั้งสองข้างร้าวระบมด้วยพิษสงของรองเท้าคู่ใหม่ จนเขาต้องเดินกระย่องกระแย่งขึ้นไปบนตึก การชั่ง : (N) ; weight measurement ; Def:การกระทำให้รู้น้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น ; Samp:การชั่งน้ำหนักตัวให้แม่นยำควรถอดรองเท้าเสมอ
ขี้เทือก :
(N) ;
mire ;
Related:mud ;
Syn:เทือก ;
Def:ที่ดินที่ไถคราดทำให้เป็นโคลนเพื่อตกกล้า ;
Samp:ขี้เทือกตามริมคันนาติดรองเท้าเขาจนยกขาเกือบจะไม่ขึ้น ค่อนแคะ :
(V) ;
satirize ;
Related:carp, cavil ;
Def:ค้นหาเอาสิ่งไม่ดีขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ ;
Samp:หากเพื่อนคนไหนใส่รองเท้ามาโรงเรียนก็จะถูกค่อนแคะด้วยสำนวนว่า ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน คู่ :
(N) ;
pair ;
Syn:ข้าง ;
Def:ของ 2 สิ่งที่สำหรับกันหรือใช้กำกับกันอย่างช้อนส้อม ;
Samp:คู่ของรองเท้าสีดำนี้หายไป ใจเดียวกัน : (N) ; congeniality ; Related:same mind, same feeling, same thought ; Def:ความคิดตรงกัน, ความเห็นเหมือนกัน ; Samp:พี่มีใจเดียวกันกับฉันที่ซื้อรองเท้าให้เป็นของขวัญวันเกิดพ่อ
ชุดลำลอง : (N) ; casual wear ; Related:informal attire ; Syn:ชุดอยู่บ้าน ; Samp:เขาอยู่ในชุดลำลองสวมเสื้อยืดแขนยาวมีสีสันกางเกงยีนรองเท้าบูต
ตำ :
(V) ;
sting ;
Related:stab, prick, pierce ;
Syn:ทิ่ม, แทง ;
Def:อาการที่มีสิ่งลักษณะแหลมๆ เช่น หนาม ทิ่มเข้าไป ;
Samp:คุณยายกลัวเสี้ยนจะตำเท้าหลานจึงบังคับให้หลานใส่รองเท้า ถุงเท้าสั้น :
(V) ;
socks ;
Samp:เครื่องแบบที่ถูกต้องเป็นรองเท้าสีดำ ชนิดผูกเชือกแบบสุภาพ ถุงเท้าสั้นสีขาว ทั้งอย่างนั้น : (ADV) ; without making any change ; Related:with all the indications, with all the symptoms ; Def:ทั้งๆ ที่เป็นอยู่อย่างนั้น ; Samp:แม้ไม่มีรองเท้า เขาก็ยังเดินไปทั้งอย่างนั้น
เน็คไท :
(N) ;
necktie ;
Syn:เนคไท ;
Def:ผ้าผูกคอเสื้อเชิร์ตของผู้ชาย ;
Samp:เขาแต่งตัวสะอาด ผมตัดสั้นหวีเรียบ เสื้อกางเกงไร้รอยยับ เน็คไททันสมัย รองเท้าเป็นมันเงา ;
Unit:เส้น พ้นหูพ้นตา : (V) ; out of one's sight ; Def:ห่างสายตา ; Samp:เอารองเท้าคู่นั้นไปทิ้งในถังขยะนอกบ้าน จะได้พ้นหูพ้นตาเสียที
ส้นสูง :
(ADJ) ;
high-heeled ;
Ant:ส้นสูง ;
Samp:ฉันไม่ค่อยมีรองเท้าส้นสูงเหมือนผู้หญิงทั่วไป เพราะถ้าใส่แล้วเดินไม่เป็นเลย