Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เห็นใจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เห็นใจ, 28 found, display 1-28
  1. เห็นใจ : (V) ; sympathize with ; Related:feel for, have sympathy for, commiserate with, pity ; Syn:เห็นอกเห็นใจ ; Samp:รถเมล์ประกาศยืนหยัดราคาค่ารถ 3.50 บาทเพราะเห็นใจประชาชน
  2. เห็นใจ : (V) ; be present at a deathbed ; Syn:ดูใจ ; Def:มาทันพบก่อนตาย
  3. เห็นอกเห็นใจ : (V) ; sympathize with ; Related:have sympathy for, be emotionally involved with ; Syn:เห็นใจ ; Ant:เห็นแก่ตัว ; Def:ซาบซึ้งถึงจิตใจ ; Samp:หนุ่มสาวที่รักกัน เห็นอกเห็นใจกันอย่างซาบซึ้งแล้ว ก็ย่อมอยากมีพิธีสมรสให้สังคมรับรู้
  4. ความเห็นใจ : (N) ; sympathy ; Related:pity, compassion, commiseration ; Syn:ความเห็นอกเห็นใจ ; Def:ความร่วมรู้สึกในใจ, การเห็นน้ำใจ ; Samp:พรรคฝ่ายค้านกล่าวนำด้วยถ้อยคำที่นุ่มนวล ขอความเห็นใจในช่วงแรก และต่อด้วยการชี้แจงเหตุผล
  5. ความเห็นอกเห็นใจ : (N) ; sympathy ; Related:compassion, condolence ; Syn:ความเห็นใจ, ความเข้าใจ ; Def:ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น ; Samp:ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก
  6. น่าเห็นใจ : (V) ; be sympathized ; Related:be pitiful, be pitiable ; Syn:น่าสงสาร ; Samp:การดำเนินชีวิตของผู้หญิงปัจจุบันน่าเห็นใจเพราะต้องทำทุกอย่างโดยเฉพาะเศรษฐกิจปัจจุบันจะต้องทำทั้ง 2อย่างทำทั้งงานและงานบ้าน
  7. ความสงสาร : (N) ; pity ; Related:sympathy, compassion, commiseration ; Syn:ความเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจ ; Def:ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา ; Samp:ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก
  8. น่าสงสาร : (V) ; be pitying ; Related:feel pity for ; Syn:น่าเห็นใจ, น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช ; Def:น่าเห็นใจเพราะมีความเดือดร้อนหรือความทุกข์ ; Samp:ยายแก่คนนี้น่าสงสารมาก แก่แล้วยังต้องมานั่งขายของเช้าจรดเย็น
  9. ความเวทนา : (N) ; pity ; Related:compassion, sympathy, pathos ; Syn:ความสงสาร, ความเห็นใจ ; Ant:ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม ; Samp:ภาพชายชรานั่งขอทานก่อให้เกิดความเวทนาแก่ผู้ที่เดินผ่านไปมา
  10. ใจหิน : (V) ; be cruel ; Related:be vicious, be malicious, be evil-minded, be merciless, be pitiless, be ruthless ; Syn:ใจดำ, ใจร้าย ; Ant:ใจดี ; Def:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดความกรุณาเห็นใจ ; Samp:เจ้านี่ช่างใจหินเหลือเกิน ไม่เห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกันบ้างเลย
  11. ใจหิน : (ADJ) ; cruel ; Related:vicious, malicious, evil-minded, merciless, pitiless, ruthless ; Syn:ใจดำ, ใจร้าย ; Ant:ใจดี ; Def:ที่ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ที่ขาดความกรุณาเห็นใจ ; Samp:ฉันเชื่อว่าผู้หญิงใจหินอย่างเธอ ไม่เห็นใจใครง่ายๆ หรอก
  12. สงสาร : (V) ; pity ; Related:take a pity on, sympathize with, have compassion for ; Ant:สมน้ำหน้า ; Def:รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา ; Samp:ผมเห็นใจและสงสารบุคคลที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย
  13. ขอร้อง : (V) ; beg ; Related:ask, request, entreat, beseech, implore ; Syn:ขอ, ร้องขอ, อ้อนวอน ; Def:ขอให้ช่วยเหลืออย่างเห็นอกเห็นใจ ; Samp:ทางโรงเรียนขอร้องนักเรียนและผู้ปกครองให้บริจาคเงินช่วยอุทกภัยภาคใต้
  14. โถ : (INT) ; alas ; Def:คำที่เปล่งออกมาด้วยความสงสารหรือเห็นอกเห็นใจ ; Samp:ดูลูกหมาตัวนั้นสิผอมเหลือแต่กระดูก โถ! น่าสงสารจัง
  15. เวทนา : (V) ; pity ; Related:have compassion on, sympathize with ; Syn:สงสาร ; Def:รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา ; Samp:สภาพมอมแมมของเด็กสาวทำให้สองผัวเมียเวทนา และชักชวนเข้าไปในบ้าน
  16. หน้าเลือด : (ADJ) ; greedy ; Related:grasping, rapacious, selfish ; Syn:หน้าโลหิต, เอาแต่ได้, เอาเปรียบ, เห็นแก่ตัว ; Def:นิสัยเอาแต่ได้ไม่เห็นใจผู้อื่น ; Samp:รัฐบาลไม่สามารถแก้ไขปากท้องและปัญหาการกดขี่ของเจ้าของที่ดินหน้าเลือดได้
  17. หน้าโลหิต : (ADJ) ; greedy ; Related:grasping, rapacious, selfish ; Syn:หน้าเลือด, เอาแต่ได้, เอาเปรียบ, เห็นแก่ตัว ; Def:นิสัยเอาแต่ได้ไม่เห็นใจผู้อื่น ; Samp:ต่อไปคนอาจมองแพทย์บางคนเป็นพ่อค้าหน้าโลหิตก็ได้
  18. เข้าหา : (V) ; meet ; Related:call on, see ; Syn:เข้าพบ ; Def:ไปให้ผู้ใหญ่เห็นหน้าอย่างอ่อนน้อม ; Samp:นักการเมืองเข้าหาผู้ใหญ่เพื่อขอความเห็นใจ
  19. คิดเห็น : (V) ; comment ; Related:discuss, criticize, deem, judge ; Syn:มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์ ; Samp:ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก
  20. เคราะห์กรรม : (N) ; destiny ; Related:karma, fortune, fate, lot ; Syn:ชะตากรรม, โชคชะตา ; Samp:เราควรมีความเห็นอกเห็นใจแก่ผู้ที่ประสบเคราะห์กรรมหรือปัญหาต่างๆ
  21. เจ็บปวด : (V) ; pain ; Related:ache, sore, suffer, hurt ; Syn:ปวด, เจ็บ ; Def:รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง ; Samp:สามีจะต้องไปอยู่เคียงข้างยามคลอดเพื่อจะได้เห็นใจภรรยาว่าเจ็บปวดแค่ไหน
  22. ฉุยฉาย : (V) ; stroll ; Related:glide, strut, swagger ; Syn:กรีดกราย ; Samp:ผู้หญิงในอุดมคติผมต้องเป็นผู้หญิงเรียบง่าย เห็นใจคนจน และมวลชนผู้ทุกข์ยาก ที่จะมากรีดกรายฉุยฉายแต่งหน้าทาปากนั้นไม่อยู่ในความคิดของผมเลย
  23. ในแง่ที่ : (ADV) ; in case of ; Related:in the even of, if there should happen to be ; Syn:ในแง่ ; Samp:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน
  24. พึง : (AUX) ; should ; Related:ought ; Syn:ควร, ควรจะ, พึงจะ ; Def:คำช่วยกริยาอื่น หมายความยอมตาม แปลว่า ควร ; Samp:พวกเราทุกคนพึงเห็นใจผู้ที่ป่วยเป็นโรคเอดส์มากกว่าที่จะรังเกียจ
  25. เสี่ยงภัย : (V) ; risk ; Related:jeopardize, imperil ; Syn:เสี่ยง, เสี่ยงอันตราย ; Def:ทำลงไปโดยไม่เกรงภัย ; Samp:ประชาชาติมุสลิมเห็นใจชาวอิรักมากขึ้นจึงยินยอมเสี่ยงภัยจากการถูกยุโรปและสหรัฐประณาม
  26. หันหน้า : (V) ; turn one's head ; Related:turn to face ; Syn:หัน, ผินหน้า, เบือนหน้า ; Def:ทำให้หน้าอยู่ตรงทิศทางหนึ่ง ; Samp:หล่อนหันหน้ามาสบสายตากับผม เพื่อขอความเห็นใจ
  27. โอบเอื้อ : (V) ; be generous ; Related:be bounteous, be bountiful, be kind ; Syn:เอื้อเฟื้อ, เกื้อหนุน, โอบอ้อมอารี ; Samp:อาจารย์เป็นคนใจดีมาก ท่านโอบเอื้อและเห็นอกเห็นใจคนอื่นเสมอ
  28. [1-28]

(0.0521 sec)