Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ใบ้ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ใบ้, 21 found, display 1-21
  1. ใบ้ : (ADJ) ; deaf ; Related:dumb ; Syn:พูดไม่ได้, พิการ ; Def:ไม่สามารถพูดออกมาเป็นถ้อยคำที่คนทั่วไปเข้าใจได้ ; Samp:เด็กคนนั้นเป็นใบ้ตั้งแต่กำเนิด
  2. ใบ้ : (V) ; signal ; Related:hint, gesture silently, give a high sign, tip off ; Syn:บอกใบ้ ; Def:แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ, บอกเป็นนัย ; Samp:ผู้เข้าแข่งขันจับคู่และใบ้คำจนผ่านเข้ารอบสุดท้าย
  3. ใบ้ : (ADV) ; dumbly ; Related:silently, mutely ; Syn:เงียบ, นิ่งเงียบ, นิ่งเฉย ; Ant:ช่างพูด ; Def:โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด ; Samp:เขานั่งเป็นใบ้โดยไม่พูดกับใครสักคำ
  4. ใบ้ : (ADJ) ; mute ; Related:dumb, silent ; Def:ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง ; Samp:สวนสาธารณะวันนี้มีการแสดงดนตรีและละครใบ้
  5. ใบ้หวย : (V) ; hint ; Related:give a hint for buying lotteries ; Syn:บอกหวย ; Samp:หมอดูใบ้หวยได้แม่นมาก
  6. บุ้ยใบ้ : (V) ; gesticulate ; Related:protrude the lips, signal by means of the lips and gestures ; Syn:บอกใบ้, บุ้ยปาก, บุ้ย ; Def:ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้ ; Samp:หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ
  7. ภาษาใบ้ : (N) ; sign language ; Def:กริยาอาการที่ทำให้เข้าใจแทนการพูด ; Samp:การแก้ไขการพูดสำหรับคนที่ใช้เครื่องช่วยฟังจะใช้ภาษาใบ้เป็นหลัก
  8. บุ้ย : (V) ; protrude the lips ; Related:pout, pucker the lips ; Syn:บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้ ; Def:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้ ; Samp:พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง
  9. เป็นนัย : (ADV) ; implicitly ; Related:tacitly, insinuatingly ; Syn:โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย ; Ant:ชัดแจ้ง, โต้งๆ ; Samp:ตำรวจกล่าวเป็นนัยว่าการสอบสวนคดีเริ่มคืบหน้าไปบ้างแล้ว
  10. เบื้อ 1 : (V) ; be quiet ; Related:dumb ; Syn:เงียบ, เบื้อใบ้ ; Def:นิ่งเฉยไม่พูดไม่จา ; Samp:เธอนั่งเบื้ออยู่นานแล้วไม่พูดไม่จาอะไรสักคำ
  11. ช่างคุย : (V) ; be chatty ; Related:be full of chatter, be talkative ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, จ้อ, ช่างจำนรรจา ; Ant:เงียบขรึม, เป็นใบ้ ; Samp:ใครๆ ก็อยากทานข้าวกับเธอ เพราะเธอช่างเล่า ช่างคุย
  12. ช่างพูด : (V) ; be talkative ; Related:be full of talk, be chatty ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา ; Ant:เงียบขรึม, เป็นใบ้ ; Samp:ผู้บอกภาษาที่เฉลียวฉลาดและช่างพูด จะช่วยให้งานดำเนินไปเร็วขึ้น
  13. ช่างพูดคุย : (V) ; be talkative ; Related:be full of talk, be chatty ; Syn:ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา ; Ant:เงียบขรึม, เป็นใบ้ ; Samp:จากคนที่เคยช่างพูดคุย เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นคนเงียบขรึม
  14. ปฏิสันถาร : (N) ; greeting ; Related:salutation, welcome, small talk, light conversation ; Syn:การทักทายปราศรัย, การต้อนรับ ; Ant:บึ้งตึง, บึ้งใบ้ ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชปฏิสันถารกับทูตานุทูตทีละคนโดยทั่วหน้า
  15. นาฏกรรม : (N) ; dramatic works ; Syn:การละคร, การฟ้อนรำ ; Def:งานเกี่ยวกับการรำ การเต้น การทำท่า หรือการแสดงที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราว และหมายความรวมถึงการแสดงโดยวิธีใบ้ด้วย ; Samp:เดือนนี้มีการจัดแสดงนาฏกรรมที่ท้องสนามหลวงอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว
  16. พยักพเยิด : (V) ; nod in agreement ; Related:nod in approval, nod one's consent ; Def:แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจน เป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้ ; Samp:เมื่อเขาแต่งบทความเสร็จก็ไปปรึกษาอาจารย์สอนภาษาไทย อาจารย์ก็พยักพเยิดว่าดีแล้ว
  17. กุ้งดีด : (N) ; Crangon ; Syn:กุ้งดีดขัน, กระเตาะ ; Def:ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล บางชนิดมีก้ามใหญ่ 2 ข้าง โดยมีก้ามข้างหนึ่งโตกว่า สามารถงับก้ามทำให้เกิดเสียงดังโดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่างๆ ริมฝั่งทั้งในน้ำเค็มและน้ำกร่อย บางชนิดพบในน้ำจืด ; Samp:ชายฝั่งโขดหินสัตว์หลายชนิดอาศัยอยู่ได้แก่ ปูใบ้ ปูตัวแบน กุ้งดีด ปูเสฉวน หอยแมลงภู่ ; Unit:ตัว
  18. โดยเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:immediately, instantly, rapidly, urgently, readily ; Syn:อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน ; Ant:อย่างช้า ; Samp:เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
  19. ทายปัญหา : (V) ; ask a riddle ; Related:puzzle out ; Ant:ตอบปัญหา ; Def:สร้างปัญหาขึ้นให้ตอบ ; Samp:รายการยอดฮิตมักมีการแข่งขันทายปัญหา ใบ้คำ และวาดภาพ
  20. ทำมือทำไม้ : (V) ; gesture ; Related:pose, act ; Syn:ทำท่าทำทาง ; Def:แสดงกิริยาสื่อความหมายด้วยมือ ; Samp:คนใบ้ทำมือทำไม้เพื่อบอกว่าต้องการอะไร
  21. ภาษามือ : (N) ; finger language ; Related:sign language, finger alphabet ; Def:การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน ; Samp:คนใบ้ใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกัน
  22. [1-21]

(0.0417 sec)