Thai-Eng Lexitron Dict : commend, 25 found, display 1-25
โป๊ :
(V) ;
mend ;
Related:repair, fix, patch, renovate ;
Syn:ปะ, ซ่อม ;
Def:ทำสิ่งที่ยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์, เสริมสิ่งที่บกพร่อง ;
Samp:รถของเขาโดนเฉี่ยวสีถลอกเขาต้องเอาไปเข้าอู่ให้ช่างโป๊สีตั้งอาทิตย์ ปะ :
(V) ;
patch ;
Related:mend ;
Syn:ปะชุน ;
Def:เอาวัสดุต่างๆ เช่น ผ้า เป็นต้นปิดทับส่วนที่ชำรุดเป็นช่องเป็นรู ;
Samp:ตรงรอยขาดที่ส้นเท้าข้างในใช้แผ่นยางบางๆ ทาด้วยกาวธรรมดาปะไว้ชั่วคราวก่อน ชุน :
(V) ;
darn ;
Related:mend, repair, make embroidery ;
Syn:ถัก, ซ่อม, ปะชุน ;
Def:ซ่อมผ้าหรือแหเป็นต้น ที่ขาดทะลุเป็นรูให้เป็นเนื้อเดียวกัน ด้วยการถักหรือด้วยวิธีอื่นๆ ;
Samp:กางเกงตัวนี้เป็นตัวเดียวที่พี่สาวตัดให้ใส่จนก้นขาดก็ต้องปะชุนเอา การฝาก :
(N) ;
entrustment ;
Related:deposit, leaving, commendation, recommendation, placing ;
Def:การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่ ;
Samp:การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้ การสรรเสริญ :
(N) ;
praise ;
Related:admiration, commendation, laudation, eulogy ;
Syn:การยกย่อง, การเทิดทูน, การสรเสริญ, การแซ่ซ้องสรรเสริญ, การยกย่องชมเชย, การสรรเสริญเยินยอ ;
Ant:การดูถูก, การลบหลู่ ;
Def:การกล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน เช่น การสรรเสริญพระพุทธคุณ, การกล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี เช่น การสรรเสริญคนที่มีความกตัญญูรู้คุณ, การสรเสริญ ก็ใช้ ;
Samp:ืความสำเร็จที่ได้มาโดยการเอาเปรียบผู้อื่นย่อมไม่ได้รับการสรรเสริญ คำสรรเสริญเยินยอ :
(N) ;
praise ;
Related:eulogy, encomium, laudation, commendation, panegyric ;
Ant:คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าว ;
Def:ถ้อยคำที่กล่าวด้วยความนิยมพอใจเพื่อชมเชยหรือเยินยอในคุณความดี ;
Samp:ข้าพเจ้าได้ยินคำสรรเสริญเยินยอท่านกันหนาหูทั้งจากหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ ซ่อมบำรุง :
(V) ;
repair ;
Related:fix, mend ;
Syn:ซ่อม ;
Def:ทำสิ่งชำรุดให้อยู่ในสภาพดี และรักษาให้อยู่ในสภาพนั้นต่อไปเรื่อยๆ ;
Samp:กระทรวงศึกษาฯ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่ายให้โรงเรียนที่ขาดแคลน ดาม :
(V) ;
splice ;
Related:string then by splicing, mend, unite, solder together ;
Syn:ทาบ, ประกบ, ต่อ ;
Def:ทาบประกอบหรือประกับให้แข็ง ทาบหรือปะให้หนาเพื่อให้คงทน ;
Samp:เขาดามเสาไว้ด้วยแผ่นกระดาน น่าชื่นชม :
(V) ;
be praiseworthy ;
Related:be admirable, be laudable, be commendable ;
Syn:น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง ;
Samp:คำพูดของท่านผู้นำน่าชื่นชมมาก ให้คำปรึกษา :
(V) ;
give counsel ;
Related:give advice, suggest/recommend (a course of action), advise ;
Ant:ขอคำปรึกษา ;
Def:ให้คำแนะนำ ;
Samp:งานกิจกรรมนิสิตมีหน้าที่ให้คำปรึกษา แนะนำและส่งเสริมการจัดกิจกรรมของนิสิต ให้คำปรึกษา :
(V) ;
give counsel ;
Related:give advice, suggest/recommend (a course of action), advise ;
Ant:ขอคำปรึกษา ;
Def:ให้คำแนะนำ ;
Samp:งานกิจกรรมนิสิตมีหน้าที่ให้คำปรึกษา แนะนำและส่งเสริมการจัดกิจกรรมของนิสิต