Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: indirectly , then directly, indirect, indirectly .

Thai-Eng Lexitron Dict : indirectly, 26 found, display 1-26
  1. โดยทางอ้อม : (ADV) ; indirectly ; Samp:พ่อแม่ใช้นิทานเพื่อสอนลูกๆ โดยทางอ้อม
  2. โดยอ้อม : (ADV) ; indirectly ; Related:implicitly, between the lines ; Ant:โดยตรง ; Samp:นิทานพื้นเมืองมีเพื่อจะสั่งสอนอบรมโดยอ้อมแก่ชาวบ้านซึ่งมีพื้นภูมิรู้เพียงน้อยนิด
  3. กระอ้อมกระแอ้ม : (ADV) ; evasively ; Related:indirectly, obliquely ; Syn:อ้อมแอ้ม ; Ant:ฉะฉาน ; Def:ไม่ชัดเจน (ใช้แก่กริยาพูด), ไม่ฉะฉาน ; Samp:พูดจากระอ้อมกระแอ้มอย่างนี้ ฉันฟังไม่รู้เรื่องหรอก
  4. ถลากไถล : (ADV) ; delayingly ; Related:indirectly, absentmindedly, loiteringly ; Def:ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด) ; Samp:เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้
  5. เฉ : (ADV) ; slantingly ; Related:deviously, indirectly ; Syn:เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง ; Ant:ตรง ; Def:เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว ; Samp:เหล้าเข้าปากไม่ทันไร เขาก็เริ่มเดินเฉเสียแล้ว
  6. ปริยาย : (ADV) ; by implication ; Related:implicitly, indirectly ; Syn:อ้อม, โดยนัย ; Samp:เขากล่าวโดยปริยายว่าเขาจะสมัครเข้ารับแต่งตั้ง
  7. โดยตรง : (ADV) ; directly ; Syn:ต่อหน้า ; Ant:โดยอ้อม ; Samp:ลูกน้องพูดกับหัวหน้าโดยตรงไม่อ้อมค้อม
  8. ทางอ้อม : (ADJ) ; indirect ; Ant:ทางตรง ; Def:วิธีที่ไม่ตรงเป้าหมายทันที ; Samp:การลงโทษทางอ้อม บางครั้งก็ได้ผลในบางสถานการณ์
  9. เป้ง 2 : (ADV) ; directly ; Related:exactly ; Syn:เผง, เป๋ง
  10. เฉไฉ : (V) ; be obliquely ; Related:be indirectly, be slantingly ; Syn:เถลไถล, เชือนแช, แชเชือน, อ้อมแอ้ม ; Ant:ตรงไปตรงมา, ตรงประเด็น ; Samp:บิ๊กสุเฉไฉตามฟอร์มส่งยิ้มกับเจ้าของคำถามเหมือนไม่ได้ยินอะไรมากกว่านั้น
  11. พูดอ้อมค้อม : (V) ; periphrastically talk ; Related:say indirectly, speak roundabout ; Syn:พูดอ้อม ; Def:พูดไม่ตรงไปตรงมา ; Samp:เขาจะถามก็เกรงใจจึงพูดอ้อมค้อม เพื่ออยากจะทราบว่าหล่อนทำงานที่ไหน
  12. อ้อม : (V) ; go by an indirect or roundabout route ; Related:make a detour, go by a roundabout way, take a bypass ; Ant:ตรง, ลัด ; Samp:พวกเรามาผิดทาง จริงๆ แล้วเราจะต้องอ้อมไปอีกด้านของตึก
  13. ดิ่ว : (ADV) ; straightly ; Related:directly, certainly ; Syn:แน่ว ; Samp:ถนนตรงดิ่วไปสู่ทะเล
  14. โดยทันที : (ADV) ; immediately ; Related:directly, promptly, instantly, suddenly, abruptly ; Syn:ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลัน ; Samp:เขาไปสมัครงานโดยทันทีที่รู้ว่าบริษัทมีตำแหน่งว่าง
  15. แน่ว : (ADV) ; straight ; Related:directly, unswervingly ; Syn:ตรงดิ่ง ; Samp:เขาตรงแน่วไปบ่อนตั้งแต่หัววัน
  16. โผง : (ADV) ; bluntly ; Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ; Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ; Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ; Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น
  17. โผง : (ADV) ; bluntly ; Related:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point ; Syn:โผงผาง, ขวานผ่าซาก ; Def:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) ; Samp:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น
  18. โผงผาง : (ADV) ; bluntly ; Related:directly, forthrightly, outspokenly ; Syn:ขวานผ่าซาก, โผง ; Def:ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ ; Samp:้เขาเป็นคนพูดจาโผงผาง จนทำให้มีศัตรูมาก
  19. ยาวเหยียด : (ADV) ; straight ; Related:directly, in a straight line ; Syn:ยาว ; Def:ยาวตรงออกไปเต็มขนาด ; Samp:เขานอนยาวเหยียดอยู่บนโซฟาหน้าห้องฉัน
  20. ซึ่งหน้า : (ADV) ; face to face ; Related:openly, directly, straight ; Syn:ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า ; Samp:เขาคิดว่าถ้าสู้ซึ่งหน้าไม่ได้ ก็ต้องใช้อุบายวิธีต่างๆ ทำให้มันอ่อนกำลังลง
  21. ตะบึง : (ADV) ; without stopping ; Related:persistently, incessantly, deliberately, directly ; Syn:รีบเร่ง, เร่ง ; Def:รีบเร่งไปไม่หยุด ; Samp:เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่
  22. ตามตรง : (ADV) ; straightforwardly ; Related:truthfully, according to the facts, frankly, bluntly, directly, as a matter of fact, not beating about the bush ; Syn:ตามจริง ; Def:พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม ; Samp:เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้ว
  23. เป๋ง : (ADV) ; exactly ; Related:right, accurately, absolutely, directly, precisely ; Syn:เผง, เป้ง ; Def:ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ ; Samp:ข้อนี้เป็นคำตอบเพียงคำตอบเดียวที่ถูกเป๋ง
  24. จู่ : (V) ; rush to ; Related:move in suddenly, take by, surprise, straight to, directly to ; Def:กรากหรือรี่เข้าใส่โดยไม่รู้ตัว ; Samp:เขาจู่เข้ามาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว
  25. รี่ : (V) ; go straight in ; Related:make straight for, rush, approach directly in, dash directly in ; Syn:ปรี่ ; Ant:รีรอ ; Def:อาการที่เคลื่อนเข้าไปเรื่อยไม่รีรอ ; Samp:เมื่อเขาแกล้งเคาะตู้ เจ้าสุนัขก็จะรี่มาหาราวกับรู้ภาษา
  26. พูดตรงไปตรงมา : (V) ; talk openly ; Related:talk directly, talk frankly, talk candidly, talk plainly ; Syn:พูดโพล่ง, พูดขวานผ่าซาก, พูดโผงผาง ; Def:คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง ; Samp:ฉันต้องการให้พูดตรงไปตรงมา ไม่ต้องอ้อมค้อมให้เสียเวลา
    27. [1-26]

(0.0762 sec)