Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: just so, just, Just, so, So .

Thai-Eng Lexitron Dict : just so, 104 found, display 1-50
  1. เพียงนั้น : (ADV) ; just that ; Related:just so ; Syn:เท่านั้น, แค่นั้น ; Samp:น้ำที่มากเพียงนั้นจึงจะพอสำหรับคนในหมู่บ้านนี้
  2. ตะกี้ : (ADV) ; just ; Related:just now, moment ago, short moment, short while ago ; Syn:เมื่อกี๊, ประเดี๋ยว, สักครู่ ; Def:เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป ; Samp:ตะกี้ฉันเห็นกระทิงตัวใหญ่วิ่งไปในป่า
  3. เพิ่ง : (AUX) ; just ; Related:just now ; Syn:พึ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:ผมเพิ่งได้รับจดหมายตอบรับเมื่อเช้านี้เอง
  4. เพิ่งจะ : (AUX) ; just ; Related:just now ; Syn:พึ่ง, พึ่งจะ, เพิ่ง ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:ฉันเพิ่งจะสังเกตว่าเขาแอบมองฉันอยู่จริงๆ
  5. สดๆ ร้อนๆ : (ADV) ; just ; Related:freshly, just now, newly, recently ; Syn:หยกๆ, ใหม่ๆ ; Def:คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น ; Samp:เรื่องผู้ชนะสิบทิศเพิ่งพิมพ์ออกมาสดๆ ร้อนๆ
  6. กำลังดี : (ADV) ; just ; Related:exactly ; Syn:พอเหมาะ, พอดี, เหมาะ ; Samp:มะละกอที่เขาเลือกสุกกำลังดี
  7. ด้วยเหตุนี้ : (CONJ) ; so ; Related:therefore, thus, for this reason, that is why ; Syn:ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้ ; Samp:หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย
  8. ปานนี้ : (ADV) ; so ; Related:such, as ; Syn:ปานฉะนี้ ; Samp:เมื่อท่านเก่งกล้าถึงปานนี้จะมารังแกอะไรกับคนหาเช้ากินค่ำอย่างผม
  9. พอเหมาะ : (V) ; just ; Related:suitably, appropriately ; Syn:พอดี, เหมาะสม, พอเหมาะพอควร, เหมาะเจาะ ; Samp:การปรับความเข้มของจอภาพจะต้องพอเหมาะกับสายตาแต่ละคน
  10. เพราะฉะนั้น : (CONJ) ; so ; Related:for that reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, therefore, as ; Syn:ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น ; Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ; Samp:ลูกไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ เพราะฉะนั้นลูกต้องถูกลงโทษตามที่ตกลงกันไว้
  11. สัก 4 : (ADV) ; just ; Related:about, around, approximately, only ; Syn:อย่างน้อย, เพียง, ราว, ประมาณ ; Samp:เขาขอให้เราทบทวนเรื่องนี้สักเล็กน้อย
  12. เหตุฉะนี้ : (CONJ) ; so ; Related:therefore, thus, hence ; Syn:ดังนั้น, ดังนี้, เพราะฉะนี้
  13. พึ่ง 2 : (AUX) ; just now ; Related:just ; Syn:เพิ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:เขาพึ่งโทรมาบอกว่า พรุ่งนี้เขาไม่ว่างไปกับพวกเราแล้ว
  14. สดๆ : (ADV) ; just now ; Related:just, only recently ; Syn:หยกๆ, ใหม่ๆ ; Def:อย่างทันทีทันใด ; Samp:งานชิ้นนี้เพิ่งเขียนเสร็จสดๆ เลย
  15. สดๆ ร้อนๆ : (ADV) ; just now ; Related:just, only recently ; Syn:หยกๆ, ใหม่ๆ ; Def:ทันทีทันใด ; Samp:รัฐมนตรีท่านนี้เพิ่งผ่านการอภิปรายไม่ไว้วางใจมาสดๆ ร้อนๆ
  16. กะเดี๋ยว : (ADV) ; just a moment ; Related:just a minute, for a while ; Syn:ประเดี๋ยว ; Ant:นาน ; Samp:รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย
  17. กำลังดี : (ADJ) ; just right ; Related:just perfect, exact ; Syn:พอเหมาะ, พอดี, เหมาะ ; Samp:แตงโมใบนี้มีขนาดกำลังดี
  18. ถึงกับ : (CONJ) ; so as ; Related:so that, as the result ; Samp:ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย
  19. แป๊บ 3 : (ADV) ; just a second ; Related:just a moment, a little while, a minute, in a while, in a instant, soon, presently ; Syn:เดี๋ยวเดียว, ประเดี๋ยวเดียว, แป๊บเดียว ; Def:อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว ; Samp:ของอร่อยต้องกินทีหลังเผลอแป๊บเดียวกุนเชียงหายไปแล้ว
  20. เมื่อตะกี้ : (ADV) ; just now ; Related:just a moment ago, just previously, a short while ago ; Syn:เมื่อกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อประเดี๋ยว ; Def:เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป (ใช้แก่เวลา) ; Samp:ฉันเพิ่งโทรไปหาเธอเมื่อตะกี้นี้เอง ก่อนเธอจะมา 2 นาทีได้
  21. เมื่อกี้นี้ : (ADV) ; just now ; Related:a moment ago, just a moment ago, a short while ago ; Syn:เมื่อตะกี้, เมื่อครู่นี้, เมื่อกี้ ; Def:เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป ; Samp:เขาเพิ่งกลับไปเมื่อกี้นี่เอง
  22. ชั่วเวลาเดียว : (ADV) ; just a moment ; Related:for a while ; Syn:ครู่เดียว ; Ant:นาน ; Samp:เด็กทารกนอนหลับเพียงชั่วเวลาเดียว ก็ตื่นขึ้นมากินนม
  23. ตราบใดที่ : (CONJ) ; so long as ; Syn:ตราบเท่าที่ ; Samp:เรายังจะต้องพัฒนาการผลิตไปเรื่อยๆ ตราบใดที่คุณภาพการผลิตของเรายังไม่ดีพอ
  24. แต่เท่านี้ : (ADV) ; just only ; Related:only this ; Samp:แต่เท่านี้ ผมก็ยกย่องมากแล้ว
  25. นั่นปะไร : (INT) ; so it is ; Related:There you are ; Def:เป็นคำกล่าวแสดงว่าเป็นอย่างที่พูดไว้ ; Samp:นั่นปะไร บอกแล้วไม่เชื่อว่าทั้งสองคนอยู่กันได้ไม่ยืด
  26. นี่เอง : (PRON) ; just this ; Syn:นี่แหละ ; Samp:กะโหลกศีรษะเนื้อเยื่อนั้นก็คือสมองของคนเรานี่เอง
  27. เมื่อกี้ : (ADV) ; just now ; Related:a moment ago ; Syn:เมื่อตะกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อกี้นี้ ; Ant:ตอนนี้, เดี๋ยวนี้ ; Def:เพิ่งผ่านไป, เพิ่งเลยไป ; Samp:เมื่อกี้ กวางตัวหนึ่งกระโดดข้ามป่าไปอีกฝั่งหนึ่ง
  28. เมื่อครู่นี้ : (ADV) ; just now ; Related:a moment ago, recent ; Syn:เมื่อครู่, เมื่อสักครู่, เมื่อสักครู่นี้ ; Samp:คำมั่นสัญญาที่ได้กล่าวปฏิญาณเมื่อครู่นี้ ข้าพเจ้าถือว่าเป็นสัจวาจาที่มีความสำคัญลึกซึ้ง
  29. ยกใหญ่ : (ADV) ; so much ; Related:sufficient, ample, plentiful, copious, many ; Syn:มากมาย, เป็นการใหญ่, ขนานใหญ่ ; Samp:เขาถูกนายของเขาเล่นงานยกใหญ่
  30. ระบัด : (ADJ) ; just budding ; Related:being young tender sprouts or newly formed leaves ; Syn:เพิ่งผลิ, อ่อน
  31. สักแต่ว่า : (ADV) ; just only ; Syn:สักว่า ; Def:พอให้ได้ชื่อว่าทำ (ใช้หน้ากริยา) ; Samp:จะทำทั้งทีก็ตั้งใจหน่อย อย่าสักแต่ว่าทำ
  32. หยกๆ : (ADV) ; just now ; Related:recently ; Syn:ไวๆ, สดๆ ร้อนๆ ; Ant:เนิ่นนาน ; Def:เพิ่งทำมาเร็วๆ นี้, ในเวลาใกล้ๆ ; Samp:เหตุการณ์เช่นนี้เพิ่งเกิดขึ้นมาหยกๆ ก็กลับมาเกิดขึ้นซ้ำอีก
  33. เอาแต่ได้ : (V) ; just pursue private ends ; Related:care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate ; Def:คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน ; Samp:ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง
  34. กระโจมอก : (V) ; pull up one's lower garment so as to cover the breasts ; Related:wear a skirt to cover her breast ; Syn:นุ่งกระโจมอก ; Samp:สาวๆ ในหมู่บ้านต่างพากันกระโจมอกว่ายน้ำในคลอง
  35. จวนแจ : (ADV) ; with so little time ; Def:กระชั้นชิด (ใช้เกี่ยวกับเวลา)
  36. ถึงกระนั้น : (CONJ) ; even so ; Related:but ; Syn:แต่กระนั้น, แม้กระนั้น ; Def:ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา ; Samp:ข้างนอกฝนตกมาก ถึงกระนั้นสมชายก็ไม่ยอมเอาร่มออกไป
  37. ทำเนา : (V) ; be so-so ; Related:be tolerable ; Syn:ผ่อน, ลดหย่อน, ยินยอม ; Samp:หากเขาไม่เข้าวัดฟังธรรมก็ยังทำเนา แต่พอเข้ามาก็มาลักของพระ
  38. นั่นสิ : (INT) ; Yes, quite so. ; Related:Exactly, Quite right ; Syn:นั่นนะซิ ; Def:เป็นคำอุทานแสดงความเห็นด้วยกับผู้พูด ; Samp:นั่นสิ คุณพูดถูกทีเดียว
  39. แฝดน้ำ : (N) ; water discharged just before giving birth ; Related:virginal secretion ; Def:น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก ; Samp:แพทย์เตรียมทำการคลอดหลังจากเห็นว่าเธอมีแฝดน้ำไหลออกมาแล้ว
  40. ไล่เลี่ย : (V) ; be just about the same ; Related:be on a par with ; Syn:สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน ; Samp:ราคาบ้านหลังใหม่ก็ไล่เลี่ยกับหลังเก่า
  41. สับราง : (V) ; arrange one's time so that competing suitors do not meet ; Syn:สับหลีก ; Def:สร้างสถานการณ์เพื่อไม่ให้ผู้มาหาตนพบกับอีกคนหนึ่ง ; Samp:พี่ชายเธอสับรางบ่อยๆ อย่างนี้ ระวังจะเจอดีเข้าสักวัน
  42. เพียงแค่ : (ADV) ; only ; Related:just ; Syn:แค่เพียง ; Def:เพียงเท่านั้น ; Samp:่ถ้าออกกำลังเพียงแค่วันละ 15 นาที คุณก็มีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงได้
  43. เมื่อไม่นานนี้ : (N) ; recently ; Related:just ; Samp:เขาเพิ่งจบการศึกษาเมื่อไม่นานนี้
  44. แค่ : (ADV) ; only ; Related:just, solely, merely, no more and no less ; Syn:เพียง, เท่า ; Ant:มาก, มากมาย ; Samp:มีนักเรียนแค่คนเดียวเท่านั้นที่สอบข้อเขียนผ่าน
  45. แค่นี้ : (ADV) ; only ; Related:just, solely, merely, no more and no less ; Syn:เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้ ; Samp:ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็เสียดายเงินแย่
  46. ด้วยประการฉะนี้ : (CONJ) ; thus ; Related:so, therefore, for this reason ; Syn:ด้วยเหตุนี้, ด้วยเหตุฉะนี้ ; Samp:ชีวิตของชายแก่ส่วนใหญ่ก็คือความฝังใจที่มีต่อทะเล ด้วยประการฉะนี้แกจึงมีความปรารถนาให้ลูกชายสืบทอดความเป็นชาวเลเช่นแก
  47. ดังนั้น : (ADV) ; thereby ; Related:so, such, in this way, like that ; Syn:เช่นนั้น, อย่างนั้น ; Samp:พวกชุมนุมประท้วงได้แสดงเจตจำนงในการชุมนุมไว้ดังนั้น
  48. ปานฉะนี้ : (ADV) ; such ; Related:so, as ; Syn:ขนาดนี้, ปานนี้, เช่นนี้, เพียงนี้ ; Samp:ตัวละครแต่ละตัวที่โลดแล่นในเพชรพระอุมาฉบับพันทิพ ไฉนจึงบรรเลงกันได้สนุกสนานปานฉะนี้
  49. เพราะเช่นนั้น : (CONJ) ; therefore ; Related:so, thus, for that reason ; Syn:ดังนั้น, เพราะฉะนั้น ; Def:คำเชื่อมแสดงเหตุและผลของความ ; Samp:เขาไม่อยากจะเผชิญหน้ากับผม เพราะเช่นนั้นเขาจึงหลีกเลี่ยงผมทุกวิถีทาง
  50. กระนี้ : (ADV) ; like this ; Related:in this case, well then, so, in this way, in this manner ; Syn:เช่นนี้, อย่างนี้, แบบนี้, ดังนี้ ; Samp:เมื่อเราได้ตกลงกระนี้แล้ว เรามาดื่มกันเถิด
  51. [1-50] | 51-100 | 101-104

(0.1338 sec)