เงินรายได้ :
(N) ;
revenue ;
Related:income, proceeds, profits, returns ;
Syn:รายได้ ;
Samp:คุณต้องอยู่จัดทำงบเงินรายได้ของปี 2545 ให้เรียบร้อย กลับ :
(V) ;
return ;
Related:go back, come back ;
Def:ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม ;
Samp:เมื่องานเลี้ยงเลิกต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้าน การย้อนกลับ :
(N) ;
return ;
Related:recurrence, retraction, going back, turning back, reversion ;
Syn:การหวน, การถอยกลับ, การหวนกลับ ;
Samp:จุดสำคัญของการทัวร์ศิลปวัฒนธรรมของเราครั้งนี้อยู่ที่การย้อนกลับไปในอดีตกล่าวคือ การไปชมสถานที่ที่เคยเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมในสมัยโบราณ ผวน :
(V) ;
return ;
Related:turn back, turn round ;
Syn:หวน, หวนกลับ, กลับ, ผกผวน, ทวน ;
Def:ทวนกลับ ;
Samp:นกกระจอกผวนกลับมาโฉบลงอีกครั้งหนึ่ง วกกลับ :
(V) ;
return ;
Related:turn back ;
Syn:หวนกลับ ;
Ant:มุ่งหน้า, เลยไป ;
Def:หักเลี้ยวกลับ ;
Samp:เราวกกลับเข้าธรรมศาสตร์ตรงประตูหอประชุมเล็ก เพื่อชมปืนใหญ่ที่ตั้งเรียงรายอยู่ สิ่งตอบแทน :
(N) ;
return ;
Related:repayment ;
Def:สิ่งที่ให้กับผู้อื่นเมื่อทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้ ;
Samp:ผมยินดีมาสาธิตให้ชมโดยไม่เรียกร้องสิ่งตอบแทนใดๆ ทั้งสิ้น สิ่งตอบแทน :
(N) ;
return ;
Related:repayment, reciprocation ;
Def:สิ่งที่ให้กับผู้อื่นเมื่อทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้ ;
Samp:ผมยินดีมาสาธิตให้ชมโดยไม่เรียกร้องสิ่งตอบแทนใดๆ ทั้งสิ้น หวนคืน :
(V) ;
return ;
Related:come back to ;
Syn:หวนกลับ ;
Def:กลับคืนสู่สภาพเดิมอีกครั้ง ;
Samp:สถานการณ์สู้รบหวนคืนสู่ชายแดนภาคใต้อีกคำ ขากลับ : (N) ; return trip ; Related:return journey ; Syn:เที่ยวกลับ ; Ant:ขาไป ; Def:คราวหรือเที่ยวที่กลับมาจากที่ได้ไปแล้ว ; Samp:ขาไปเขานั่งรถทัวร์ ขากลับเขานั่งรถไฟ
คืนจอ :
(V) ;
return to movies screen ;
Related:come back ;
Def:หวนกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้ง ;
Samp:นางเอกตลอดกาลคืนจออีกครั้งหลังจากหลบไปเก็บตัวที่ต่างประเทศ คืนหลัง 1 : (V) ; return to the original place ; Def:กลับสู่ที่เดิม
รับไหว้ : (V) ; return a greeting ; Related:acknowledge a salute ; Def:แสดงอัธยาศัยดีตอบ
หันไป :
(V) ;
return to ;
Syn:หันมา ;
Def:เปลี่ยนทิศไปจากที่อยู่เดิม ;
Samp:ทันทีที่ผมหันไป หล่อนก็รีบหลบไป แก้มือ :
(V) ;
ask for a return match ;
Syn:แก้ตัว ;
Def:ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น ;
Samp:หลังจากพ่ายแพ้ครั้งนั้นแล้วเขาก็พยายามหาทางแก้มือกับเธออีกครั้ง ย้อนถาม :
(V) ;
ask a question in return ;
Related:retort (with a question) ;
Syn:ถาม, ถามกลับ ;
Ant:ตอบกลับ ;
Def:ถามกลับไป ;
Samp:เขาย้อนถามเพื่อนไปว่า แบบนี้ใช่ไหมที่คนดีๆ เขาทำกัน รับขวัญ :
(V) ;
invite the protecting spirit to return the body ;
Syn:ปลอบ, ปลอบโยน ;
Def:ปลอบโยนให้ขวัญกลับมาสู่ตัว ลาลับ : (V) ; say fare-well of no return ; Related:leave forever ; Def:หายจากไป ; Samp:พระอาทิตย์ค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าลงไปในท้องทะเล
ตีกลับ :
(V) ;
send back ;
Related:return ;
Syn:คืนกลับ ;
Def:ส่งย้อนหรือคืนกลับมาที่เดิม ;
Samp:พัสดุที่แม่ส่งไปให้พี่ตีกลับ เพราะไม่มีที่อยู่ตามที่จ่าไว้บนกล่อง หวน :
(V) ;
turn back ;
Related:return ;
Syn:หวนกลับ, กลับมา, กลับคืน, เวียน, เวียนกลับ ;
Def:เวียนกลับ ;
Samp:ชาวยิวทั่วโลกพากันหวนกลับมาสู่แผ่นดินเกิดของตน ผายผัน :
(V) ;
walk ;
Related:return, turn, proceed ;
Syn:ผันผาย ;
Def:กลับไป, เดินไป ;
Samp:เมื่อพูดจบท่านก็ผายผันออกไปจากที่นั่นอย่างรวดเร็ว ย้อน :
(V) ;
turn back ;
Related:return, retrace one's steps, rebound, come back ;
Syn:ย้อนกลับ, วกกลับ ;
Def:ย้อนกลับไปหรือทวนกลับไปทางเดิม ;
Samp:เขาย้อนเข้าไปในหมู่บ้านอีกครั้งเพราะลืมของสำคัญเอาไว้ ย้อนกลับ :
(V) ;
turn back ;
Related:return, retrace, go back ;
Syn:ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมา ;
Ant:เลยไป ;
Def:คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม ;
Samp:ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญ เวนคืน :
(V) ;
expropriate ;
Related:take over for use, return, restore, surrender ;
Def:บังคับให้โอนกรรมสิทธิ์คืนให้แก่รัฐ ซึ่งที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนตามเงื่อนไขที่กฎหมายบัญญัติ ;
Samp:ที่ทางแถวนี้อาจจะถูกเวนคืนในราคาที่ต่ำ กลับคืน :
(V) ;
go back ;
Related:return to, back to ;
Syn:กลับ, คืน ;
Samp:เขาจะได้กลับคืนสู่อ้อมกอดบ้านเกิดเมืองนอนของตน คว้าน้ำเหลว :
(V) ;
fail ;
Related:come to failure, return with empty hands, be unsuccessful ;
Syn:ล้มเหลว, ผิดหวัง ;
Ant:สำเร็จ, สมหวัง ;
Def:ไม่ได้ผลตามต้องการ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย คืนตัว : (V) ; revert (to original condition) ; Related:restore in original state, return to original condition ; Def:ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว ; Samp:น้ำยาที่ผสมไว้จะคืนตัวภายในครึ่งชั่วโมง
ตั๋วไปกลับ :
(N) ;
round-trip ticket ;
Related:return ticket ;
Def:ตั๋วเดินทางที่จองทั้งขาไปและขากลับพร้อมกันในคราวเดียวกัน ;
Samp:เขามักตีตั๋วไปกลับเวลาเดินทางกลับบ้านในเทศกาลต่างๆ ;
Unit:ใบ ตั๋วไปกลับ :
(N) ;
round-trip ticket ;
Related:return ticket ;
Def:ตั๋วเดินทางที่จองทั้งขาไปและขากลับพร้อมกันในคราวเดียวกัน ;
Samp:เขามักตีตั๋วไปกลับเวลาเดินทางกลับบ้านในเทศกาลต่างๆ ;
Unit:ใบ ทอนเงิน :
(V) ;
give the change ;
Related:return the change ;
Syn:ทอนสตางค์, ทอน ;
Def:หักจำนวนเงินตามราคาแล้วคืนส่วนที่เหลือไป ;
Samp:แม่ค้าทอนเงินให้กับลูกค้า สมนาคุณ :
(V) ;
remunerate ;
Related:reward, repay, return thanks ;
Syn:สมนา ;
Def:ตอบแทนบุญคุณด้วยทรัพย์ สิ่งของ แรงงาน หรือ ด้วยการสักการบูชา แล้วแต่กรณี ;
Samp:ทางวัดได้จัดสร้างพระนิรันตรายกาไหล่ทองตามรูปแบบเดิมทุกประการ เพื่อสมนาคุณแก่ผู้บริจาคทรัพย์สมทบทุนบูรณะพระอาราม ไข่เยี่ยวม้า :
(N) ;
preserved egg ;
Related:egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black ;
Syn:ไข่สำเภา ;
Def:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง ;
Samp:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่สำเภา :
(N) ;
preserved egg ;
Related:egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black ;
Syn:ไข่เยี่ยวม้า ;
Def:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง ;
Samp:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ผลัดกัน :
(V) ;
alternate ;
Related:take turns ;
Syn:เปลี่ยนกัน, สลับกัน ;
Def:เปลี่ยนแทนที่กัน ;
Samp:ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท ผลิดอกออกผล :
(V) ;
profit ;
Related:benefit, benefit in return ;
Def:ให้ประโยชน์, ให้ผลตอบแทน ;
Samp:กว่าธุรกิจของเขาจะผลิดอกออกผล เขาก็ต้องใช้เวลาเกือบทั้งชีวิต