Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บุญธรรม .

Eng-Thai Lexitron Dict : บุญธรรม, 6 found, display 1-6
  1. adoption : (N) ; การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ; Related:ขั้นตอนการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
  2. adopt as : (PHRV) ; ยอมรับเป็นบุตรบุญธรรม ; Related:ยอมรับเป็นลูก, ยอมรับ
  3. adopted child : (N) ; บุตรบุญธรรม ; Ant:ordinary child
  4. adoptive : (ADJ) ; ที่เกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
  5. mother : (N) ; แม่ ; Related:คุณแม่, มารดา, แม่เลี้ยง, แม่บุญธรรม ; Syn:mamma, mum, ma, mom

Thai-Eng Lexitron Dict : บุญธรรม, 13 found, display 1-13
  1. บุญธรรม : (ADJ) ; adopted ; Samp:เขาไม่ค่อยชอบหน้าหลานบุญธรรมคนนี้สักเท่าไหร่ มันหยิ่งจองหองพิกล ; Unit:คน
  2. บุตรบุญธรรม : (N) ; adopted child ; Syn:ลูกบุญธรรม ; Def:บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรของตน ; Samp:เธอถนอมกล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดูบุตรบุญธรรมราวกับเป็นบุตรในไส้ของเธอเอง ; Unit:คน
  3. ลูกบุญธรรม : (N) ; adopted child ; Related:adoptive child ; Syn:บุตรบุญธรรม ; Ant:ลูกในไส้ ; Def:ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว ; Samp:เขาใช้ขวดโค้กตีหัวลูกบุญธรรมจนเลือดออกหลายครั้งแล้วจึงเข้าข่ายกระทำทารุณกรรมกับเด็ก ; Unit:คน
  4. พ่อบุญธรรม : (N) ; adoptive father ; Def:ผู้ชายที่รับเอาบุตรของผู้อื่นมาเลี้ยงเป็นบุตรของตนเอง ; Samp:พ่อบุญธรรมของเขาทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขาทั้งหมด ; Unit:คน
  5. พ่อเลี้ยง : (N) ; stepfather ; Syn:พ่อบุญธรรม ; Ant:แม่เลี้ยง ; Def:สามีของแม่ แต่ไม่ใช่พ่อของตัว ; Samp:ในครอบครัวบางครอบครัวอาจมีคนที่เราเรียกกันว่าพ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยงอาศัยอยู่ด้วยซึ่งมีสาเหตุหลักเนื่องมาจากอัตราการอย่าร้างและการแต่งงานใหม่ที่สูง ; Unit:คน
  6. ลูกเลี้ยง : (N) ; stepchild ; Related:stepson, stepdaughter, foster child ; Syn:ลูกบุญธรรม, บุตรบุญธรรม ; Def:ลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงต่างลูก, ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา ; Samp:ส่วนใหญ่แล้วลูกเลี้ยงมักไม่ถูกกับแม่เลี้ยงหรือพ่อเลี้ยง
  7. สินสอด : (N) ; bride-price ; Syn:ของหมั้น, สินสอดทองหมั้น ; Def:ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส ; Samp:ฝ่ายหญิงเรียกสินสอดฝ่ายชายมากเกินไป ทำให้เกิดปัญหาไม่ได้แต่งเสียที
  8. สินสอดทองหมั้น : (N) ; dowry ; Syn:สินสอด ; Def:ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส ; Samp:เขาแต่งงานกับลูกเศรษฐีด้วยสินสอดทองหมั้นราคาแพง
  9. โดยชอบด้วยกฎหมาย : (ADV) ; legally ; Related:lawfully, according to the law ; Syn:โดยถูกกฎหมาย ; Samp:เด็กคนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของเขาโดยชอบด้วยกฎหมาย
  10. พินัยกรรม : (N) ; will ; Related:testament ; Def:เอกสารซึ่งบุคคลแสดงเจตนากำหนดการเผื่อตายในเรื่องทรัพย์สินของตน หรือในการต่างๆ อันจะให้เกิดเป็นผลบังคับได้ตามกฎหมายเมื่อตนตายแล้ว ; Samp:พ่อบุญธรรมได้ทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขาทั้งหมด ; Unit:ฉบับ
  11. เสมือนหนึ่ง : (PREP) ; like ; Related:similar ; Syn:เสมือน, เหมือนกับ, เสมอเหมือน ; Samp:บุตรบุญธรรมหมายถึงเด็กที่มีผู้เอามาเลี้ยงดูเสมือนหนึ่งเป็นบุตรของตน
  12. เสมือนหนึ่ง : (PREP) ; like ; Related:similar ; Syn:เสมือน, เหมือนกับ, เสมอเหมือน ; Samp:บุตรบุญธรรมหมายถึงเด็กที่มีผู้เอามาเลี้ยงดูเสมือนหนึ่งเป็นบุตรของตน
  13. โอนสัญชาติ : (V) ; change the nationality ; Syn:เปลี่ยนสัญชาติ ; Samp:เขาโอนสัญชาติเป็นอมริกันตามพ่อแม่บุญธรรม

Royal Institute Thai-Thai Dict : บุญธรรม, 6 found, display 1-6
  1. บุญธรรม : น. เรียกลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัวว่า ลูกบุญธรรม, ถ้าจดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย เรียกว่า บุตร บุญธรรม.
  2. บุตรบุญธรรม : [บุดบุนทํา] (กฎ) น. บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จด ทะเบียนรับเป็นบุตรของตน.
  3. ผู้รับบุตรบุญธรรม : (กฎ) น. ผู้ที่ได้จดทะเบียนรับบุตรของบุคคลอื่น มาเป็นบุตรของตน.
  4. ลูกบุญธรรม : น. ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงเป็นลูกของตัว.
  5. ลูกเลี้ยง : น. ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา; ลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยง ต่างลูก, ลูกบุญธรรม ก็ว่า.
  6. อ้าขาผวาปีก, อ้าขาพวาปีก : (สำ) ก. หาเรื่องมาเป็นภาระของตนโดย ไม่จำเป็น เช่น เขามีฐานะยากจนอยู่แล้วยังจะอ้าขาผวาปีกไปขอเด็ก มาเลี้ยงเป็นลูกบุญธรรมอีก งานก็มากอยู่แล้ว ทำไมจะต้องอ้าขาพวาปีก ไปรับงานอื่นมาอีก.

Budhism Thai-Thai Dict : บุญธรรม, 1 found, display 1-1
  1. กุมารกัสสปะ : พระเถระมหาสาวกองค์หนึ่ง เป็นบุตรธิดาเศรษฐีในพระนครราชคฤห์ คลอดเมื่อมารดาบวชเป็นภิกษุณีแล้ว พระเจ้าปเสนทิโกศลทรงเลี้ยงเป็นโอรสบุญธรรม ทารกนั้นได้นามว่า กัสสปะ ภายหลังเรียกกันว่า กุมารกัสสปะ เพราะท่านเป็นเด็กสามัญ แต่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างราชกุมาร ท่านอุปสมบทในสำนักของพระศาสดา ได้บรรลุพระอรหัต ได้รับการยกย่องจากพระบรมศาสดาว่าเป็นเอตทัคคะในทางแสดงธรรมวิจิตร

ETipitaka Pali-Thai Dict : บุญธรรม, 1 found, display 1-1
  1. ทตฺตก : (ปุ.) ลูกอันเข้าให้, ลูกบุญธรรม, ลูกเลี้ยง. ทา ธาตุ ตฺตก ปัจ. รัสสะ ส. ทตฺตก ทฺตฺตกปุตร.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บุญธรรม, not found

(0.0435 sec)