บุก 1 :
(V) ;
invade ;
Related:attack, enter ;
Syn:รุก, รุกราน, บุกรุก, ละเมิด ;
Def:ล่วงล้ำเข้าไปในเขตประเทศโดยใช้กำลังทหาร เป็นต้น ;
Samp:ในเดือนธันวาคม 2484 ญี่ปุ่นได้บุกเข้ามายึดประเทศไทย โดยเจรจาขอเดินทัพผ่าน เพื่อจะไปสู่ประเทศพม่า และอินเดีย ประเภท :
(N) ;
type ;
Related:sort, category, kind, class, variety ;
Syn:อย่าง, ชนิด, แบบ, หมู่, พวก, หมวด, จำพวก, เหล่า, อย่าง, แผนก, ฝ่าย, กลุ่ม, ส่วน ;
Def:ส่วนที่แบ่งย่อยออกไป ;
Samp:ป่าไม้ในประเทศไทยจำแนกออกได้เป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ ป่าประเภทที่ไม่ผลัดใบหรือป่าดงดิบ และป่าประเภทที่ผลัดใบหรือป่าแล้ง ;
Unit:ประเภท ประสบภัย : (V) ; encounter danger ; Related:meet with danger, experience danger ; Def:พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ ; Samp:ในภาวะสังคมปัจจุบันประเทศไทยประสบภัยจากรอบทิศทั้งภายในและนอกประเทศ
ประสบภัย : (V) ; encounter danger ; Related:meet with danger, experience danger ; Def:พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ ; Samp:ในภาวะสังคมปัจจุบันประเทศไทยประสบภัยจากรอบทิศทั้งภายในและนอกประเทศ
ปลอดทหาร :
(N) ;
demilitarized zone ;
Syn:เขตปลอดทหาร ;
Def:ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง ;
Samp:เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกัน ;
Unit:เขต ป่าดงดิบ : (N) ; tropical rain forest ; Related:tropical evergreen forest, rain forest ; Def:ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ ; Samp:ทางตอนเหนือของประเทศไทยเต็มไปด้วยป่าดงดิบ ; Unit:แห่ง, ที่, ป่า
ป่าดงใหญ่ :
(N) ;
(tropical) forest ;
Related:jungle, the woods ;
Samp:ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว ป่าดงใหญ่ :
(N) ;
(tropical) forest ;
Related:jungle, the woods ;
Samp:ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว เป็นต้นแบบ : (V) ; be a model (for) ; Related:be a prototype, be a pattern for ; Samp:การปกครองส่วนท้องถิ่นของฝรั่งเศสเป็นต้นแบบการปกครองท้องถิ่นในประเทศไทย
เป็นอยู่ :
(V) ;
exist ;
Syn:มีอยู่ ;
Def:สภาพในปัจจุบัน ;
Samp:เทคโนโลยีด้านคอมพิวเตอร์ของประเทศไทยดังที่เป็นอยู่ยังถือว่าอยู่ในเกณฑ์ต่ำ ไปรษณียากร :
(N) ;
postage stamp ;
Related:stamp ;
Syn:แสตมป์, ตราไปรษณียากร ;
Def:ดวงตราค่าธรรมเนียมสำหรับส่งจดหมายหรือไปรษณียภัณฑ์ทางไปรษณีย์ ;
Samp:การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) กำลังมีโครงการจัดสร้างไปรษณียากรที่ระลึกวันสื่อสารแห่งชาติ ;
Unit:ดวง, แผ่น, ชุด ผลบังคับ : (N) ; be valid ; Related:be effective, come to force ; Def:ผลที่ก่อให้เกิดข้อผูกมัดอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:การให้ความช่วยเหลือด้านเงินกองทุนแก่สถาบันการเงินจะมีผลบังคับเฉพาะธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุนที่จดทะเบียนในประเทศไทยเท่านั้น
ผลรวม :
(N) ;
sum total ;
Related:totality ;
Syn:ผลบวก ;
Def:ผลที่ได้จากการบวกเข้าด้วยกัน, ผลที่ได้จากการผสมเข้าด้วยกัน ;
Samp:ผลรวมของรายได้ในประเทศไทยปีนี้มากกว่าปีที่แล้ว ;
Unit:ผล ผลาหาร :
(N) ;
fruit ;
Syn:ลูกไม้, ส้มสุกลูกไม้, ผลไม้ ;
Def:ผลไม้ซึ่งใช้เป็นอาหาร ;
Samp:ในปีนี้ คาดว่าประเทศไทยจะมีผลาหารอุดมสมบูรณ์ ผู้เดินทาง :
(N) ;
traveler ;
Related:passenger ;
Def:คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ ;
Samp:ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542 ;
Unit:คน ผู้นำรัฐบาล : (N) ; government leader ; Related:head of government ; Def:ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล ; Samp:สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม ; Unit:คน, ท่าน
ผู้อนุมัติ : (N) ; one who approves ; Related:one who grants permission ; Syn:คนอนุมัติ ; Ant:ผู้ขออนุมัติ ; Def:ผู้เห็นชอบให้ดำเนินการตามระเบียบที่กำหนดไว้ ; Samp:รัฐบาลไทยเป็นผู้อนุมัติสัมปทานแก่บริษัทชาวเดนมาร์ก เพื่อสร้างทางรถไฟสายแรกขึ้นในประเทศไทย ; Unit:คน
แผนใหม่ :
(ADJ) ;
new ;
Related:novel, modern, latest ;
Def:แผนที่ไม่เคยใช้มาก่อน ;
Samp:การรัฐประหารในปี 2500 ของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เป็นการเปิดฉากเศรษฐกิจแผนใหม่ให้กับประเทศไทย ฝ่ายสัมพันธมิตร :
(N) ;
the Allies ;
Related:Allied side ;
Ant:ฝ่ายอักษะ ;
Def:กลุ่มประเทศ 26 ประเทศ ที่ร่วมกันต่อสู้กับฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ;
Samp:ขบวนการเสรีไทยหันไปให้การสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรร่วมขับไล่กองทหารญี่ปุ่นออกจากประเทศไทย ;
Unit:ฝ่าย พรมแดนการเมือง : (N) ; political boundary ; Samp:ผู้นำของประเทศไทยเจรจาเรื่องพรมแดนการเมืองกับผู้นำประเทศอื่นๆ
พร้อมทั้ง :
(CONJ) ;
together with ;
Related:along with, be in accompany with ;
Syn:และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ ;
Def:กับ ;
Samp:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย พระปรางค์ : (N) ; stupa ; Def:ปราสาทที่มียอดสูงขึ้นไป มีฝักเพกาแยกเป็นกิ่งๆ อยู่ข้างบน ; Samp:พระปรางค์วัดอรุณ เป็นสถาปัตยกรรมที่งดงามแห่งหนึ่งในประเทศไทย ; Unit:องค์
พระราชประสงค์ :
(N) ;
royal intention ;
Syn:ความต้องการ, ความประสงค์ ;
Def:ความต้องการ, ความประสงค์ ;
Samp:การรถไฟแห่งประเทศไทยทูลเกล้าฯ ถวายที่ดิน 100 ไร่ เพื่อสร้างสวนสาธารณะตามพระราชประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระราชพงศาวดาร :
(N) ;
royal annals ;
Related:royal chronicle, royal historical annals ;
Syn:ประวัติ ;
Def:เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติ หรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น ;
Samp:ในประเทศไทยน้อยคนนักที่จะเคยได้อ่าน หรือรู้จักพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาและจารึกสุโขทัย พระราชพิธี :
(N) ;
royal ceremony ;
Related:royal rite, state ceremony ;
Syn:พิธี ;
Def:พิธีของพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศานุวงศ์ ;
Samp:ระหว่างที่ประทับอยู่ในประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลได้ทรงประกอบพระราชพิธีและเสด็จเยี่ยมสถานที่สำคัญหลายอย่าง ;
Unit:พิธี, แบบ พันธมิตร :
(N) ;
alliance ;
Related:ally, association, partnership, coalition ;
Ant:ศัตรู ;
Def:ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐที่จะช่วยเหลือกันตามสนธิสัญญาที่ทำไว้เพื่อร่วมรบหรือเพื่อการป้องกันร่วมกัน ;
Samp:สหรัฐไม่ค่อยให้ความสำคัญประเทศไทยสักเท่าไร แม้จะเป็นพันธมิตรร่วมรบในสงครามเวียดนาม พื้นเพ :
(N) ;
lineage ;
Related:parentage ;
Syn:เชื้อสาย, เชื้อแถว ;
Samp:พ่อค้านักธุรกิจส่วนใหญ่ในประเทศไทยมีพื้นเพเป็นชาวจีน ฟินแลนด์ :
(N) ;
Finland ;
Syn:ประเทศฟินแลนด์ ;
Def:ชื่อประเทศในยุโรปเหนือ เมืองหลวงชื่อเฮลซิงกิ ;
Samp:ฟินแลนด์ประกาศจะยกเลิกการจำกัดการนำเข้าสิ่งทอจากประเทศไทย ;
Unit:ประเทศ ภาคอุตสาหกรรม : (N) ; industrial sector ; Ant:ภาคเกษตรกรรม, ภาคเกษตร ; Samp:ปัจจุบันประเทศไทยมีแรงงานในภาคอุตสาหกรรมและภาคเกษตรกรรมอย่างละ 17 ล้านคน
ภาวะวิกฤติ :
(N) ;
crisis ;
Def:สภาพที่อยู่ในขั้นอันตราย หรือช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ;
Samp:การที่ประเทศไทยประสบภาวะวิกฤติทางด้านการเงินอย่างรุนแรง ส่งผลให้ประชาชนไม่เชื่อมั่นในสถาบันการเงิน ภาษาประจำชาติ : (N) ; national language ; Def:ภาษาที่คนในชาติใดชาติหนึ่งใช้สื่อสารกันในประเทศ ; Samp:คนไทยทุกคนควรจะภาคภูมิใจในการที่ประเทศไทยใช้ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติมาถึง 700 ปี
มิชชันนารี :
(N) ;
missionary ;
Related:priest ;
Syn:มิสชันนารี, มิชชั่น ;
Def:พวกบาทหลวงที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์ ;
Samp:มิชชันนารีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาในประเทศไทยในรูปของการจัดตั้งโรงเรียน ;
Unit:คน มีสง่า : (V) ; be dignified ; Related:be gracious, be graceful, be in the majestic presence ; Syn:มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี ; Ant:ไร้สง่า, หมดสง่า ; Samp:คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย
มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ : (N) ; Foundation for Handicapped Children ; Related:FHC ; Def:องค์กรพัฒนาเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร และมีแนวคิดในการพัฒนาสังคม โดยเฉพาะเด็กพิการที่ด้อยโอกาส ; Samp:มูลนิธิเพื่อเด็กพิการได้เริ่มโครงการฟื้นฟูผู้พิการโดยชุมชนเป็นแห่งแรกของประเทศไทย ณ อำเภอบัวใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา
เมืองท่องเที่ยว :
(N) ;
scenery town ;
Syn:เมืองตากอากาศ ;
Samp:เชียงใหม่เป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญเมืองหนึ่งของประเทศไทย ยุโรป :
(N) ;
Europe ;
Syn:ทวีปยุโรป ;
Samp:นักลงทุนจากยุโรปเข้ามาลงทุนในประเทศไทยมากขึ้น ระนอง : (N) ; Ranong ; Syn:จังหวัดระนอง ; Samp:ระนองเป็นพื้นที่ที่มีฝนตกมากที่สุดในประเทศไทย
ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ :
(N) ;
absolute monarchy ;
Syn:ระบอบราชาธิปไตย ;
Ant:ระบอบประชาธิปไตย ;
Def:ระบบที่กษัตริย์มีอำนาจสูงสุดในการปกครอง ผู้ใดจะฝ่าฝืนมิได้ ;
Samp:พ.ศ.2475 ประเทศไทยได้เปลี่ยนการปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นระบอบประชาธิปไตย ร้านอาหาร :
(N) ;
restaurant ;
Syn:ห้องอาหาร ;
Def:ที่ขายอาหาร ;
Samp:ในตอนนั้นใครๆ ก็คิดว่าร้านของผมเป็นร้านอาหารที่สูงและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:ร้าน รีดนาทาเร้น :
(V) ;
squeeze ;
Related:extort (some thing from someone), fleece, extract ;
Syn:รีดไถ, ขูดรีด ;
Def:ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น ;
Samp:ชนกลุ่มน้อยในพม่าทนถูกกดขี่ข่มเหง และรีดนาทาเร้นจากทหารไม่ไหว จึงตัดสินใจอพยพมาประเทศไทย เรียกชื่อ : (V) ; be called ; Samp:การฝาก-ถอนเงินนอกเวลานั้น มีใช้กันทั้งในต่างประเทศและในประเทศไทย ซึ่งเรียกชื่อกันว่าบริการเงินด่วน
โรงกลั่นน้ำมัน : (N) ; oil refinery ; Samp:ในปัจจุบันนี้ประเทศไทยมีโรงกลั่นน้ำมันที่ทันสมัย ประกอบด้วยถังมหึมา และหอสูงจำนวนมาก
โรงสีข้าว :
(N) ;
mill ;
Syn:โรงสี ;
Def:สถานที่ทำการสีข้าว ;
Samp:จังหวัดนครราชสีมามีจำนวนโรงสีข้าวมากที่สุดในประเทศไทย ;
Unit:โรง โรงหล่อ :
(N) ;
foundry ;
Samp:โรงหล่อขนาดใหญ่โรงแรกของประเทศไทยเป็นของทหารเรือ โรมัน :
(ADJ) ;
Roman ;
Def:เนื่องด้วยชาตินั้น ;
Samp:การเขียนหนังสือบนเส้นบรรทัดเพิ่งจะมานิยมกันในสมัยที่ตัวอักษรโรมันเข้ามาสู่ประเทศไทย ฤดูฝน :
(N) ;
rainy season ;
Syn:หน้าฝน ;
Samp:ในประเทศไทยจะพบผู้ป่วยโรคภูมิแพ้มากในฤดูฝน ;
Unit:ฤดู