ข้าวเจ้า :
(N) ;
rice ;
Def:ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa Linn. เนื้อเมล็ดใส ใช้หุงเป็นอาหาร เมื่อหุงแล้วเมล็ดมักร่วนและสวย มีชื่อต่างๆ กัน เช่น ข้าวปิ่นแก้ว ข้าวมันปู ;
Samp:ประเทศไทยเพาะปลูกข้าวเจ้า เพื่อบริโภคเป็นอาหารหลัก ขาออก :
(ADJ) ;
export ;
Related:departure ;
Ant:ขาเข้า ;
Def:ที่ส่งออกนอกประเทศ ;
Samp:ประเทศไทยส่งข้าวเป็นสินค้าขาออกไปขายยังต่างประเทศ เขตร้อน : (N) ; tropical area ; Def:พื้นที่ที่มีภูมิอากาศร้อน ; Samp:ประเทศไทยตั้งอยู่ในเขตร้อนป่าไม้ส่วนใหญ่เป็นป่าไม้ใบกว้าง
เครือรัฐ :
(N) ;
federation ;
Related:commonwealth ;
Syn:เครือจักรภพ ;
Def:กลุ่มประเทศหรือรัฐที่มีการปกครองตนเอง แต่ยอมรับนับถือประมุขร่วมกัน ;
Samp:ประเทศไทยไม่เคยเป็นประเทศในเครือรัฐใดมาก่อน ;
Unit:เครือรัฐ ฉ้อฉล :
(ADJ) ;
deceptive ;
Related:fraudulent, dishonest ;
Syn:ฉ้อโกง, ฉ้อ, ยักยอก, หลอก, หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ทุจริต, คดโกง ;
Ant:ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, สุจริต ;
Samp:ประเทศไทยมีกระบวนการทางสังคมที่สามารถลงโทษกลุ่มคนฉ้อฉลเหล่านี้ได้ ฉีดวัคซีน :
(V) ;
vaccinate ;
Related:immunize, inoculate ;
Syn:ฉีดยา ;
Def:ฉีดผลผลิตที่ประกอบด้วยเชื้อไวรัส หรือแบคทีเรียที่ถูกทำให้ไม่เป็นอันตราย เพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดภูมิคุ้มกันโรค ซึ่งเกิดจากเชื้อนั้นๆ ;
Samp:ประเทศไทยมีนโยบายฉีดวัคซีนป้องกันวัณโรคให้แก่เด็กทุกคนตั้งแต่แรกเกิด ชนกลุ่มน้อย :
(N) ;
minority ;
Syn:ชนหมู่น้อย ;
Samp:ประเทศไทยมีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่หลายกลุ่ม ;
Unit:กลุ่ม, พวก, เผ่า ชิงแชมป์ :
(V) ;
compete for the championship ;
Syn:ชิงชนะเลิศ ;
Def:การต่อสู้เพื่อให้ชนะเลิศ ;
Samp:ประเทศไทยส่งนักกีฬาเข้าแข่งขันวิ่งชิงแชมป์ 100 เมตร ซีกโลก :
(N) ;
hemisphere ;
Def:ด้านหนึ่งของโลก ;
Samp:ประเทศไทยอยู่ทางซีกโลกตะวันออก ;
Unit:ซีก ทันการณ์ :
(V) ;
be in time ;
Syn:ทันเวลา, ทันเหตุการณ์ ;
Def:พอดีกับเหตุที่เกิดขึ้น ;
Samp:ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้ ทิศตะวันออก :
(N) ;
east ;
Syn:ทิศบูรพา ;
Ant:ทิศตะวันตก, ทิศประจิม ;
Def:ทิศทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้นในตอนเช้า ;
Samp:ประเทศไทยมีอาณาเขตทิศตะวันออกจดประเทศลาว และประเทศกัมพูชา นักเศรษฐศาสตร์ :
(N) ;
economist ;
Def:ผู้ทำการวิจัยและนำหลักฐานทางเศรษฐศาสตร์มาใช้ในงานที่เกี่ยวข้องกับที่มาของรายได้ รายจ่าย การพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติและการผลิต การบริโภคสินค้าและบริการ ;
Samp:ประเทศไทยประสบปัญหาเศรษฐกิจนั่งเถียงกัน แทบล้มประดาตายระหว่างนักเศรษฐศาสตร์ของรัฐบาล กับนักเศรษฐศาสตร์ของพรรคความหวังใหม่ ;
Unit:คน น่าเศร้า :
(V) ;
be sad ;
Related:be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholy ;
Syn:น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจ ;
Samp:ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่ บึก : (N) ; Pangasianodon gigas ; Related:scaleless fresh-water ; Syn:ปลาบึก ; Def:ปลาน้ำจืดชนิด Pangasianodon gigas ในวงศ์ Schilbeidae ไม่มีเกล็ด ตัวยาว แบนข้างเล็กน้อย ท้องกลม มีหนวดสั้นมากข้างละ 1 เส้นที่มุมปาก ไม่มีฟัน ครีบหลังตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็ก ลำตัวด้านหลังสีเทาปนน้ำตาลแดง ด้านท้องสีขาว ; Samp:ประเทศไทยกับลาวทำความตกลงร่วมกันในการอนุรักษ์ปลาบึกในลำน้ำโขง ; Unit:ตัว
โบนัส :
(N) ;
bonus ;
Syn:เงินพิเศษ ;
Def:เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง ;
Samp:ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล ประเทศกำลังพัฒนา : (N) ; developing country ; Samp:ประเทศไทยเป็นประเทศกำลังพัฒนา
ประเทศสมาชิก : (N) ; member state ; Related:member country ; Samp:ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศสมาชิกขององค์การสหประชาติ ; Unit:ประเทศ, ชาติ
ประเทศเอกราช :
(N) ;
independent nation ;
Related:independent country ;
Samp:ประเทศไทยเป็นประเทศเอกราช ไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร ประมุข :
(N) ;
leader ;
Related:chief, chief of state, head, chieftain ;
Syn:กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า ;
Def:ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น ;
Samp:ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข ;
Unit:องค์ เปิดรับ :
(V) ;
adopt ;
Syn:เปิดกว้าง ;
Samp:ประเทศไทยเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาในสังคมไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4 พิพาท :
(V) ;
dispute ;
Related:argue, quarrel, discuss, debate, wrangle ;
Syn:วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียง ;
Def:โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน ;
Samp:ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร มองการณ์ไกล : (V) ; be farsighted ; Def:วางแผนการหรือมองลู่ทางไว้ล่วงหน้า ; Samp:ประเทศไทยต้องมองการณ์ไกลเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสภาพการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
เมืองขึ้น :
(N) ;
colony ;
Related:dependency ;
Syn:ประเทศราช, เมืองประเทศราช ;
Def:เมืองที่อยู่ในปกครองของประเทศอื่น ;
Samp:ประเทศไทยเราไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร ;
Unit:เมือง รถไฟลอยฟ้า :
(N) ;
skytrain ;
Related:air train ;
Syn:รถไฟฟ้า ;
Def:รถไฟใช้ไฟฟ้าที่วิ่งบนรางยกระดับสูง ;
Samp:ประเทศไทยเริ่มมีการคมนาคมทางรถไฟลอยฟ้าเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ;
Unit:ขบวน ระบอบประชาธิปไตย :
(N) ;
democracy ;
Related:democratic system ;
Ant:ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์, ระบอบราชาธิปไตย ;
Def:ระบอบการปกครองที่ถือมติของประชาชนเป็นใหญ่ ;
Samp:ประเทศไทยปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตย เร่งรีบ :
(V) ;
hasten ;
Related:hurry, rush ;
Syn:รีบเร่ง, รีบ ;
Samp:ประเทศไทยต้องเร่งรีบในการเตรียมพร้อม เพื่อรับกับศตวรรษที่21 สถานีโทรทัศน์ :
(N) ;
television station ;
Def:สถานที่ที่ทำการเผยแพร่กระจายสัญญาณภาพไปสู่โทรทัศน์ ;
Samp:ประเทศไทยมีสถานีโทรทัศน์ทั้งหมด 5 สถานี ;
Unit:สถานนี, แห่ง สันถวไมตรี :
(N) ;
friendship ;
Related:good will ;
Syn:ไมตรีจิตร, มิตรภาพ ;
Def:ความเป็นมิตรสนิทสนมกัน ;
Samp:ประเทศไทยกับจีนมีสันถวไมตรีต่อกันมาช้านาน ยากที่จะตัดขาดจากกัน สัมพันธมิตร :
(N) ;
ally ;
Related:alliance ;
Def:ประเทศที่ตกลงร่วมมือและช่วยเหลือกันและกัน ;
Samp:ประเทศไทยและประเทศเพื่อนบ้านเป็นสัมพันธมิตรที่ดีต่อกัน เสรีธรรม : (N) ; freedom principle ; Def:หลักเสรีภาพ ; Samp:ประเทศไทยเป็นประเทศที่ใช้เสรีธรรมในการปกครอง
เสียสิทธิ : (V) ; be deprived of the right ; Syn:หมดสิทธิ ; Ant:ได้สิทธิ ; Def:สูญสิ้นไปซึ่งสิทธิ ; Samp:ประเทศไทยเสียสิทธิให้ญี่ปุ่น เหมือนเช่นที่เสียให้ฝรั่ง
แห้งแล้ง :
(V) ;
be arid ;
Related:be dry, have dry weather, be waterless ;
Syn:กันดาร, แร้นแค้น ;
Def:ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น ;
Samp:ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา อนุสัญญา :
(N) ;
convention ;
Related:subcontract ;
Def:ความตกลงระหว่างประเทศในเรื่องที่สำคัญเฉพาะเรื่องที่ทำเป็นตราสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับสนธิสัญญา ;
Samp:ประเทศไทยยังไม่ได้เป็นภาคีในอนุสัญญาฉบับนี้ กฎหมายตราสามดวง : (N) ; first Thai enacted law ; Def:กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย ; Samp:กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1
กระต่าย :
(N) ;
rabbit ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กในวงศ์ Leporidae ขนปุย หูยาว ที่พบอาศัยตามป่าทั่วไปในประเทศไทยมีชนิดเดียว คือ กระต่ายป่า (Lepus peguensis) ซึ่งมีขนสีน้ำตาล ใต้หางสีขาว ขุดดินเป็นโพรงอาศัย ส่วนที่นำมาเลี้ยงตามบ้าน มีหลายชนิดและหลายสี ;
Samp:กระต่ายเป็นสัตว์ที่ชอบกินหัวผักกาด ;
Unit:ตัว เก้ง :
(N) ;
barking deer ;
Syn:อีเก้ง, ฟาน, กวางจุก ;
Def:ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องในวงศ์ Cervidae ตัวเล็ก ขนสีน้ำตาลจนถึงน้ำตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี 2 ชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปคือ อีเก้ง หรือ ฟาน (Muntiacus muntjak) อีกชนิดหนึ่งคือ เก้งหม้อ หรือ เก้งดำ (M. feae) ;
Samp:นักท่องเที่ยวที่ขึ้นไปสัมผัสธรรมชาติบนเขาใหญ่ จะได้เห็นเก้ง กวาง ออกมาปรากฏตัวหากินเป็นฝูงๆ ;
Unit:ตัว แก้ว 2 :
(N) ;
parrot ;
Syn:นกแก้ว ;
Def:ชื่อนกปากงุ้มเป็นขอในวงศ์ Psittacidae ตัวสีเขียว ปากแดง อยู่รวมกันเป็นฝูง กินเมล็ดพืชและผลไม้ ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น แก้วโม่ง (Psittacula eupatria) แก้วหัวแพร (P. roseata) ;
Samp:เขาสอนให้นกแก้วพูดคำว่าสวัสดี ;
Unit:ตัว ไก่ป่า : (N) ; jungle fowl ; Related:wild fowl, red jungle fowl ; Def:ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus ในวงศ์ Phasianidae ขาสีเทา โคนหางสีขาว ชอบอาศัยในป่าไผ่ ในประเทศไทยมี 2 ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว (G. g. gallus) และไก่ป่าติ่งหูแดง (G. g. spadiceus) ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน ; Samp:ไก่ป่าโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ; Unit:ตัว
ขอนแก่น :
(N) ;
Khon Kaen ;
Def:ชื่อจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ;
Samp:จังหวัดขอนแก่นมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เขา 4 :
(N) ;
dove ;
Syn:นกเขา ;
Def:ชื่อนกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกลุมพูและนกพิราบ ขนสีน้ำตาล บางชนิดออกสีน้ำตาลแดง ลำตัวมีลาย มักอยู่เป็นคู่หรือเป็นฝูง ชอบหากินเมล็ดพืชบนพื้นดิน ในประเทศไทยมีหลายชนิด ;
Samp:ที่บ้านสวนพ่อจะเลี้ยงนกเขาไว้ดูเล่นแก้เหงา ;
Unit:ตัว เขา 4 : (N) ; dove (a kind of bird) ; Related:the turtledove of the family Columbidae ; Syn:นกเขา ; Def:ชื่อนกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกลุมพูและนกพิราบ ขนสีน้ำตาล บางชนิดออกสีน้ำตาลแดง ลำตัวมีลาย มักอยู่เป็นคู่หรือเป็นฝูง ชอบหากินเมล็ดพืชบนพื้นดิน ในประเทศไทยมีหลายชนิด ; Samp:ที่บ้านสวนพ่อเลี้ยงนกเขาไว้ดูเล่น แก้เหงา ; Unit:ตัว
เขียด : (N) ; species of a small green frog ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบกในวงศ์ Ranidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับกบแต่มักมีขนาดเล็กกว่า ในประเทศไทยมีหลายชนิด ; Samp:ปลา กบ และเขียดตามท้องนาเป็นอาหารอันอุดมสมบูรณ์สำหรับชาวนา ; Unit:ตัว
คนจีน :
(N) ;
Chinese ;
Def:คนชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย ;
Samp:คนจีนมักนิยมแต่งงานกับคนจีนด้วยกัน เพราะมีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน ;
Unit:คน