สาวแรกรุ่น :
(N) ;
teenage girl ;
Related:young girl ;
Syn:สาวแรกแย้ม, สาววัยกำดัด ;
Samp:รูปนี้แม่ถ่ายตั้งแต่สมัยยังเป็นสาวแรกรุ่น ;
Unit:คน สิทธิสตรี : (N) ; women's rights ; Related:woman's rights ; Def:สิ่งซึ่งผู้หญิงพึงได้รับจากสังคมตามบรรทัดฐานของสังคมนั้นๆ ; Samp:นักเขียนได้เล่าถึงการเรียกร้องสิทธิสตรีตั้งแต่สมัยโบราณมาจนถึงทุกวันนี้
สีน้ำมัน :
(N) ;
oil color ;
Def:สีที่ผสมกับน้ำมันชักแห้ง ;
Samp:การเขียนภาพจิตรกรรมโดยใช้สีน้ำมันเขียนบนไม้หรือผ้าใบ ค้นพบหลักฐานสมัยรัชกาลที่ 6 ;
Unit:สี สี่เหลี่ยมผืนผ้า :
(N) ;
rectangle ;
Ant:สี่เหลี่ยมจัตุรัส ;
Def:สี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีมุมทุกมุมเป็นมุมฉาก ;
Samp:อาณาเขตของหมู่บ้านในสมัยนั้นมีพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า ;
Unit:รูป เส้นทาง :
(N) ;
route ;
Related:way, course, line, passage, path ;
Syn:ทาง, วิถีทาง ;
Def:ทางสัญจร ;
Samp:ตลอดเส้นทางที่แม่น้ำหวงเหอที่ไหลผ่าน ล้วนเป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมสมัยโบราณของจีน ;
Unit:เส้น เสนอตัว :
(V) ;
offer oneself (e.g. to do a task) ;
Related:propose, present oneself ;
Samp:อธิการบดีคนปัจจุบันจะเสนอตัวลงสมัครเป็นอธิการบิดีเป็นสมัยที่ 3 เสนาบดี :
(N) ;
minister ;
Related:chief official, high-ranked official ;
Syn:ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ ;
Samp:การปกครองในสมัยก่อนของประเทศไทยแบ่งราชการออกเป็น 4 ส่วนคือ เวียง วัง คลัง นา และมีเสนาบดีเรียกว่าจตุสดมภ์กำกับราชการสนองพระเดชพระคุณ เสพสังวาส :
(V) ;
copulate ;
Related:engage in sexual intercourse, sleep together ;
Syn:ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, สมสู่ ;
Def:การร่วมประเวณี ;
Samp:หญิงพรหมจารีที่จะเข้าพิธีแต่งงานในสมัยโบราณนิยมไปขอความกรุณากษัตริย์ หรือนักบวช ให้ช่วยเสพสังวาส เพื่อทำลายพรหมจรรย์ แล้วจึงกลับไปหาสามีของตน เสรี :
(ADV) ;
freely ;
Related:independently ;
Syn:อิสระ ;
Def:ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น ;
Samp:ในสังคมสมัยนี้หญิงสาวชายหนุ่มคบกันเป็นเพื่อนฝูงกันได้โดยเสรี เสรีไทย : (N) ; Free Thai ; Def:ขบวนการของชาวไทยที่ตั้งขึ้นในประเทศไทย สหรัฐอเมริกา และอังกฤษ มีความมุ่งหมายที่จะช่วยให้ประเทศชาติรอดพ้นจากการยึดครองของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2484 - 2488). ; Samp:ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เสรีไทยที่อังกฤษมีดร.ป๋วย อึ้งภากรณ์ เป็นตัวหลักสำคัญ
เสียสาว :
(V) ;
lose one's virginity ;
Syn:เสียตัว, เสียความบริสุทธิ์ ;
Def:ผ่านการร่วมประเวณีครั้งแรก ;
Samp:ผู้หญิงสมัยใหม่ส่วนใหญ่เสียสาวก่อนแต่งงานทั้งนั้น เสื้อกั๊ก :
(N) ;
waistcoat ;
Related:vest ;
Def:เสื้อชนิดหนึ่ง ไม่มีแขน ไม่มีปก ผ่าอกตลอด มักใช้สวมทับเสื้อเชิ้ต ;
Samp:ผู้ชายเจ้าของกระโจมแต่งตัวเป็นคนสมัยใหม่ สวมเสื้อเชิ้ต นุ่งกางเกงขายาว สวมเสื้อกั๊กทับ ;
Unit:ตัว หนัก :
(V) ;
focus ;
Related:emphasize, center ;
Syn:เน้น, ให้ความสำคัญ ;
Def:เน้น, ให้ความสำคัญ ;
Samp:การศึกษาของไทยในสมัยกรุงศรีอยุธยาหนักไปทางวิชาอักษรศาสตร์และวิชาช่างเป็นส่วนใหญ่ หนังสือประวัติศาสตร์ : (N) ; history-book ; Def:หนังสือว่าด้วยเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือเรื่องราวของประเทศชาติ ; Samp:หนังสือประวัติศาสตร์ไทยสมัย พ.ศ. 2352-2453 ด้านสังคมเป็นหนังสือดีเล่มหนึ่งของชัย เรืองศิลป์ ; Unit:เล่ม
หน้า :
(ADJ) ;
next ;
Related:following ;
Def:ถัดไป ;
Samp:นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า การเลือกตั้งในสมัยหน้าคงไม่มีพรรคใดได้เสียงข้างมากกว่า 180 เสียง หมอบคลาน :
(V) ;
prostrate ;
Related:crouch, crawl, grovel, fall into swoon, kowtow ;
Samp:ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้ประกาศยกเลิกประเพณีหมอบคลาน ซึ่งใครมาเฝ้าพระองค์ ไม่ต้องหมอบคลาน และทรงอนุญาตให้นั่งเก้าอี้ได้ หมอสอนศาสนา :
(N) ;
missionary ;
Related:missioner ;
Syn:มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์ ;
Def:ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา ;
Samp:นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3 ;
Unit:คน หมู่คณะ :
(N) ;
staff ;
Related:clique, bloc, organization ;
Def:กลุ่มบุคคลที่กระทำกิจกรรมร่วมกัน ;
Samp:การทำงานร่วมกันเป็นหมู่คณะมีมาแต่สมัยโบราณ หล่อ :
(V) ;
cast ;
Related:mold ;
Def:เทลงในแม่พิมพ์ให้ขึ้นเป็นรูป ;
Samp:การสร้างพระพุทธรูปในสมัยสุโขทัย ช่างมักจะปั้นด้วยปูน หรือหล่อด้วยโลหะมีค่าต่างๆ หลักธรรม : (N) ; dharmic principle ; Related:moral principle ; Def:หลักคำสั่งสอนในศาสนา ; Samp:หลักธรรมในพุทธศาสนาเป็นปรัชญาเทียบขนานกันได้กับคติวิทยาศาสตร์สมัยปัจจุบัน
หลัง :
(CLAS) ;
dwelling ;
Related:house ;
Def:ลักษณนามเรียกเรือน หรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือน ;
Samp:แบบสถาปัตยกรรมของอาคารแต่ละหลังในกรุงเทพฯ เปลี่ยนไปตามยุคสมัย หลุมศพ :
(N) ;
grave ;
Related:tomb, sepulcher ;
Syn:หลุมฝังศพ ;
Samp:นักโบราณคดีค้นพบหลุมศพของคนสมัยโบราณซึ่งคาดว่ามีอายุกว่าสองร้อยปี หลุมหลบภัย : (N) ; air raid shelter ; Syn:ที่กำบังภัย ; Samp:หลุมหลบภัยแห่งนี้ขุดไว้ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ; Unit:หลุม
หอกซัด :
(N) ;
javelin ;
Related:short spear, throwing spear ;
Def:หอกด้ามสั้น สำหรับใช้พุ่งหรือซัดไป ;
Samp:คนในสมัยก่อนใช้หอกซัดในการจับสัตว์ ;
Unit:เล่ม หอกซัด : (N) ; short spear ; Def:หอกด้ามสั้น สำหรับใช้พุ่งหรือซัดไป ; Samp:คนในสมัยก่อนใช้หอกซัดในการจับสัตว์ ; Unit:เล่ม
ห้องใต้ดิน :
(N) ;
basement ;
Related:cellar ;
Def:ห้องที่สร้างไว้บริเวณใต้ดิน ;
Samp:ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวยิวหลายครอบครัวต้องอาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน เพื่อหลบซ่อนจากพวกนาซี ;
Unit:ห้อง ห้อยท้าย :
(V) ;
attach ;
Syn:ต่อท้าย, แนบท้าย ;
Samp:บรรณาธิการเปลี่ยนรูปแบบชื่อหนังสือใหม่ โดยใส่เลขตัวเล็กๆ ห้อยท้ายไว้ด้วย เพื่อบอกยุคสมัย หางปลา : (N) ; fish's tail ; Def:ส่วนหางของปลา ; Samp:คนไทยสมัยก่อนใช้หางปลากระเบนแทนตะไบ ; Unit:หาง
ห้ามล้อ :
(N) ;
brake ;
Syn:เบรก ;
Def:กลอุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับลดความเร็วแห่งการหมุนของล้อรถ ;
Samp:รถยนต์สมัยก่อนห้ามล้อไม่ค่อยจะทนทานนัก หินขัด : (N) ; polished stone ; Samp:บ้านสมัยใหม่มักปูพื้นด้วยหินขัด
หินดินสอพอง :
(N) ;
chalk ;
Syn:ชอล์ก ;
Def:ชื่อแร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยแคลเซียมคาร์บอเนต มีซิลิกาปนอยู่เล็กน้อย เกิดขึ้นตามธรรมชาติโดยการรวมตัวของหินปูนจากซากสัตว์ พืช และเปลือกหอยในทะเล ;
Samp:คนสมัยก่อนใช้หินดินสอพองเขียนหนังสือ หุงต้ม :
(V) ;
cook ;
Syn:หุง, หุงหาอาหาร ;
Def:ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสุกด้วยวิธีต้มหรือเคี่ยว เป็นต้น ;
Samp:ในสมัยดึกดำบรรพ์มนุษย์ได้ใช้ไม้จากป่ามาเพื่อทำเชื้อเพลิงสำหรับหุงต้มอาหารและให้ความอบอุ่นในฤดูหนาว เหนือ :
(ADV) ;
over ;
Related:above, beyond, upon, on top of ;
Def:ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง ;
Samp:ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง เหล้า :
(N) ;
alcohol ;
Related:liquor, spirit, booze ;
Syn:สุรา, น้ำเมา ;
Def:น้ำเมาที่กลั่นหรือหมักแล้ว ;
Samp:ผมเป็นโรคตับแข็ง เนื่องจากดื่มเหล้าจัดเมื่อสมัยหนุ่มๆ เหินห่าง :
(V) ;
become estranged ;
Related:become distant ;
Syn:ห่างเหิน, ห่าง ;
Ant:สนิทสนม ;
Def:ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม ;
Samp:สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน แห้ว : (V) ; be disappointed ; Related:be frustrated ; Syn:ผิดหวัง ; Samp:เขาได้เป็น ส.ส. สมใจหลังจากแห้วถึง 3 สมัยรวด
โหล 1 :
(CLAS) ;
dozen ;
Def:ลักษณนามบอกจำนวนนับหน่วยละ 12 ;
Samp:หากเดินเลาะไปตามริมน้ำ เราจะได้เห็นฝูงนากราว 1 โหล กำลังระเริงเล่นน้ำราวกับว่ายน้ำในสระของโรงแรมทันสมัย ไหม 1 : (N) ; silk cloth ; Syn:ผ้าไหม ; Def:เรียกเครื่องนุ่งห่มที่ทอด้วยไหม ; Samp:ในสมัยโบราณชาวจีนใช้สีแดงที่ได้จากรังครั่งย้อมผ้าไหมและหนังฟอกมานานกว่า 4,000 ปี
อบไอน้ำ : (V) ; go to a sauna ; Related:go to a steam bath ; Samp:สาวๆ สมัยนี้ชอบไปอบไอน้ำ และอบสมุนไพร เพราะเชื่อว่าจะทำให้ผิวพรรณดีขึ้น
อบไอน้ำ : (V) ; go to a sauna ; Related:go to a steam bath ; Samp:สาวๆ สมัยนี้ชอบไปอบไอน้ำ และอบสมุนไพร เพราะเชื่อว่าจะทำให้ผิวพรรณดีขึ้น
อยู่เหย้าเฝ้าเรือน : (V) ; be always at home ; Related:always stay at home and look after things ; Samp:ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย
อริยสงฆ์ : (N) ; Buddhist saint ; Related:noble monk, holy monk ; Syn:พระอริยสงฆ์ ; Def:พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล ; Samp:หลวงพ่อทวดเป็นพระอริยสงฆ์สมัยกรุงศรีอยุธยา
อวบอ้วน :
(ADJ) ;
plump ;
Related:chubby ;
Syn:อวบ, อ้วน ;
Samp:พระพุทธรูปอินเดียสมัยราชวงศ์ปาละมีพระวรกายอวบอ้วนพระพักตร์กลมคล้ายผลมะตูม อ้อมแอ้ม :
(ADV) ;
mumblingly ;
Related:indistinctly, hesitantly ;
Def:ไม่ฉะฉาน, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มปาก ;
Samp:เมื่อพิจารณาจากทรวดทรงขององค์พระแล้ว เขากล้าตอบได้อย่างไม่อ้อมแอ้มว่าเป็นพระในสมัยลพบุรี อัครมหาเสนาบดี :
(N) ;
prime minister ;
Related:chief of the minister ;
Def:หัวหน้าเสนาบดี ;
Samp:ในการปกครองส่วนกลางสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถมีอัครเสนาบดีฝ่ายทหารดูแลข้อราชการในกรมพระกลาโหม ;
Unit:คน อัครราชทูต :
(N) ;
minister ;
Def:ผู้แทนรัฐบาลไปราชการชั่วคราว หรือประจำอยู่ในสำนักแห่งรัฐบาลอื่น ;
Samp:เมื่อสมัยกรมขุนเพชรบูรณ์อินทราชัยยังทรงพระเยาว์อยู่นั้น ทรงถูกอัครราชทูตอังกฤษบริภาษใส่พระพักตร์ ;
Unit:คน อั้งยี่ : (N) ; Chinese secret society ; Def:สมาคมลับของจีน ; Samp:แม้ว่าอั้งยี่ในสมัยรัชกาลที่ 3 ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม แต่ขบวนการอิทธิพลแบบอั้งยี่ก็ยังคงดำรงอยู่เรื่อยมา
อาราธนาธรรม : (V) ; request for the Dharma ; Related:ask to give sermon ; Def:ขอให้แสดงธรรม ; Samp:คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น อาราธนาศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น