Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: hang , then hang, hangar, hanging, hangs, hanger .

Thai-Eng Lexitron Dict : hang, 32 found, display 1-32
  1. แขวน : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:ห้อย, ติด ; Def:เกี่ยวห้อยอยู่ ; Samp:พ่อค้าแขวนโคมไฟรูปปลาปักเป้าเอาไว้หน้าร้าน
  2. ค้าง : (V) ; hang ; Related:get stuck, dangle, strand ; Syn:ติดอยู่ ; Def:ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง ; Samp:นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้
  3. ติด 1 : (V) ; hang ; Syn:แขวน ; Def:เกี่ยวติดอยู่, เกี่ยวห้อยแนบอยู่ ; Samp:ช่างกำลังติดป้ายบริษัทใหม่
  4. เมาค้าง : (V) ; hang ; Related:be still drunk ; Syn:แฮงค์ ; Def:อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน ; Samp:หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้
  5. ห้อย : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:แขวน ; Def:แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ ; Samp:ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้
  6. ป้วน : (V) ; hang around ; Related:hang about, hover ; Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น
  7. ป้วน : (V) ; hang around ; Related:hang about, hover ; Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น
  8. ซ่องเสพ : (V) ; hang around ; Related:associate with, hang about ; Syn:มั่วสุม ; Def:คบหากัน (มักใช้ในทางลบ)
  9. กางมุ้ง : (V) ; hang up a mosquito net ; Related:draw a mosquito curtain ; Samp:แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
  10. วกไปวนมา : (V) ; hang about/around ; Related:walk about/around, go round in a circle, circle, beat about the bush ; Syn:วกวน, เวียน, วกเวียน ; Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ; Samp:เขาวกไปวนมาอยู่หน้าบริษัทตั้งแต่เช้าแล้ว
  11. วกไปวนมา : (V) ; hang about/around ; Related:walk about/around, go round in a circle, whirl, circle ; Syn:วกวน, เวียน, วกเวียน ; Def:กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง ; Samp:เขาวกไปวนมาอยู่หน้าบริษัทตั้งแต่เช้าแล้ว
  12. วางสาย : (V) ; hang up ; Syn:วางสายโทรศัพท์ ; Ant:ยกสาย ; Def:วางหูโทรศัพท์ลงบนแป้นวางโทรศัพท์ ; Samp:ทางโน้นบอกให้ฉันวางสายก่อนแล้วจะมีสัญญาณเรียกกลับมาเอง
  13. วางหู : (V) ; hang up ; Related:ring off ; Def:ปล่อยหูโทรศัพท์ลง ; Samp:เขาวางหูเสียก่อนที่ผมจะมีโอกาสถามเขา
  14. วางหูโทรศัพท์ : (V) ; hang up ; Related:ring off, replace the telephone receiver ; Samp:ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม
  15. ห้อยโหน : (V) ; swing and hang ; Def:อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา ; Samp:ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่
  16. โหน : (V) ; swing ; Related:hang, dangle, cling ; Def:เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป ; Samp:คุณกลับไปกรุงเทพฯ ไปแย่งขึ้นรถเมล์ เรือด่วน โหนรถไฟของคุณเถอะ ผมขออยู่ที่นี่เพื่อรักษาสมดุลของชีวิตก็แล้วกัน
  17. การแกว่ง : (N) ; swing ; Related:sway, hang ; Syn:การไกว ; Samp:การแกว่งแขนออกกำลังนับเป็นการเรียกเหงื่อได้ดี
  18. คล้อง : (V) ; hook ; Related:lace, lasso, snare, be hold of, hang ; Syn:เกี่ยว, แขวน ; Def:เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน ; Samp:พอจอดจักรยานแล้วอย่าลืมคล้องโซ่กับเสาด้วยนะ
  19. เตร่ : (V) ; stroll ; Related:hang around, wander, roam ; Def:เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย ; Samp:ข้าพเจ้าคิดว่าร้านรวงคงจะเต็มครืดไปทั้งลานวัด แต่เมื่อเตร่เข้าไปกลับพบว่าอะไรต่อมิอะไรดูซึมเซา
  20. เตร็ดเตร่ : (V) ; stroll ; Related:hang around, wander, roam ; Def:เที่ยวไปไม่อยู่เป็นที่ ; Samp:เมื่อก่อนผมเคยเตร็ดเตร่อยู่ทางย่านนั้นหลายปี
  21. เตะโด่ง : (V) ; kick someone upstairs ; Related:hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figurehead ; Def:ยกให้มีตำแหน่งสูงขึ้น แต่มักมีอำนาจน้อยลง ; Samp:เขาถูกเตะโด่งไปประจำในกระทรวง
  22. ย้อย : (V) ; droop ; Related:hang down loosely, suspend ; Syn:ห้อย ; Def:ห้อยเป็นทางๆ ลงมา ; Samp:รากไม้ย้อยลงมาจากเพดานถ้ำ
  23. กระอึกกระอัก : (V) ; hesitate ; Related:be reluctant, hang back, be hesitant ; Syn:อึกอัก, อ้ำอึ้ง ; Def:อาการที่พูดไม่ออกติดกึกกักอยู่ในคอ ; Samp:ชายหนุ่มกระอึกกระอักนิ่งคิดอยู่นานกว่าจะหลุดปากออกมาได้
  24. ติดป้าย : (V) ; label ; Related:put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one's shingle ; Syn:ขึ้นป้าย, ปิดป้าย ; Def:ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ ; Samp:เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ
  25. ตูบ 2 : (V) ; droop ; Related:hang down ; Syn:หลบลง, หุบลง ; Ant:ตั้ง, บาน ; Samp:ใบหูข้างหนึ่งของเขาแทนที่มันจะกางเป็นปกติ กลับตูบติดเชื่อมกับหนังศีรษะมาแต่กำเนิด
  26. วางโทรศัพท์ : (V) ; ring off ; Related:hang up ; Syn:วางหูโทรศัพท์ ; Ant:ยกหูโทรศัพท์ ; Def:วางหูโทรศัพท์ลงกับเครื่องเพื่อเลิกการติดต่อ ; Samp:ลูกค้าวางโทรศัพท์ไปก่อนที่เธอจะเดินมารับเมื่อครู่นี้เอง
  27. การแขวน : (N) ; hanging ; Related:dangling ; Syn:การห้อย ; Samp:ในสมัยโบราณตัดสินประหารชีวิตกบฏด้วยการแขวนคอ
  28. ไม้แขวนเสื้อ : (N) ; coat hanger ; Related:clothes-hanger, hanger ; Samp:คนขายปลดชุดจากไม้แขวนเสื้อให้ดูลูกค้าดู ; Unit:อัน
  29. แขวนคอ : (V) ; execute by hanging ; Def:ประหารชีวิตนักโทษร้ายแรงโดยการเอาเชือกหรือผ้าเป็นต้นผูกคอห้อยไว้บนที่สูง ไม่ให้เท้าถึงพื้นเพื่อให้ตาย ; Samp:ผู้นำกบฏสั่งให้แขวนคอผู้ที่ไม่เห็นด้วยและกีดขวางแผนการของพวกเขา
  30. จี้ : (N) ; pendant ; Related:hanging ornament, locket ; Def:เครื่องประดับมีรูปเหลี่ยม กลม หรือรี มักทำด้วยทองคำประดับเพชรพลอยเป็นต้น มีห่วงที่กรอบสำหรับห้อย ; Samp:คุณพ่อให้จี้เป็นรูปหัวใจแก่ลูกสาวทุกคน ; Unit:อัน
  31. ลดตัวลงมา : (V) ; lower oneself ; Related:stoop to hanging around with ; Ant:ถีบตัวสูงขึ้น ; Def:ยอมสมาคมกับผู้ที่ต้อยต่ำกว่าตนโดยไม่ถือตัว ; Samp:คนอย่างเธอคงไม่ยอมลดตัวลงมาคบหากับผมหรอก
  32. เจียระบาด : (N) ; long girdle ; Related:girdle adorned with tinsel hanging, long waistband, long sash ; Def:ผ้าคาดเอวชนิดหนึ่ง มีชายห้อยลงที่หน้าขา
  33. [1-32]

(0.0963 sec)