Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: hide , then hid, hide, hideous, hides, hiding .

Thai-Eng Lexitron Dict : hide, 52 found, display 1-50
  1. แอบ : (V) ; hide ; Related:conceal, go into hiding, lie low, snuggle up to, slip ; Syn:แนบ ; Def:ทำให้ไม่เห็นตน โดยอยู่แนบชิดกับสิ่งกำบัง ; Samp:เด็กๆ วิ่งไปแอบเพื่อนอยู่หลังประตู
  2. กบดาน : (V) ; hide ; Related:lie, low, conceal low ; Syn:หลบซ่อน, ซ่อนตัว ; Def:นอนพังพาบกับพื้นใต้น้ำเป็นอาการของจรเข้ โดยปริยายหมายถึงหลบซ่อนตัวไม่ออกมา ; Samp:ช่วง ปฏิวัติวัฒนธรรม ศิลปินเหล่านี้ต้องกบดานอยู่ในชนบท บางคนต้องโทษ และบางคนก็หยุดการสร้างงานศิลปะไประยะหนึ่ง
  3. ซอกซัง : (V) ; hide ; Related:conceal, keep oneself out of view ; Syn:ซุกซ่อน, ซ่อนเร้น
  4. ซ่อน : (V) ; hide ; Related:conceal, keep secretly ; Syn:ปกปิด, แอบซ่อน, ซุกซ่อน, แอบ, หลบ, อำพราง, ปิดบัง, หลบซ่อน ; Def:หลบไว้ในที่ลับตา ; Samp:โจรซ่อนเพชรที่ปล้นมาไว้ในท่อระบายน้ำ
  5. ซุก : (V) ; hide ; Related:conceal ; Syn:ซุกซ่อน, ปกปิด, หมก, ซ่อน ; Def:หมกซ่อนหรือยัดแทรกไว้ในที่มิดชิด ; Samp:ไก่นาตัวลายๆ สีเหลือง ชอบซุกอยู่ตามกอหญ้าริมท้องนา
  6. บดบัง : (V) ; hide ; Related:eclipse, obscure, darken, overshadow, conceal ; Syn:บัง, พราง ; Ant:เปิด, เผย, แสดง ; Def:กั้นหรือปิดแสงเอาไว้ไม่ให้เผยออกมา ; Samp:คืนนี้เมฆหนามาบดบังแสงนวลของดวงจันทร์เสียหมด
  7. ปิด : (V) ; hide ; Related:conceal, cover up ; Syn:ปกปิด ; Def:ไม่เปิดเผย ; Samp:ข้อมูลนี้เป็นความลับทางธุรกิจที่ต่างฝ่ายต่างปิดไม่ให้ฝ่ายใดล่วงรู้
  8. ปิดบัง : (V) ; hide ; Related:conceal ; Syn:ปกปิด, ปิด ; Ant:เปิดเผย ; Def:ไม่เปิดเผย ; Samp:ความผิดพลาดในอดีตมิใช่เรื่องน่าอับอายหรือต้องปิดบังแต่อย่างใด
  9. แฝงตัว : (V) ; hide ; Related:camouflage, lurk ; Syn:ซ่อนตัว, แอบ ; Def:แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยใช้สิ่งอื่นเป็นที่กำบัง ; Samp:กลุ่มคนร้ายจะแฝงตัวอยู่ตามพุ่มไม้ข้างทาง
  10. มุดหัว : (V) ; hide ; Related:lodge, dodge, conceal, evade, shun, avoid ; Syn:หลบ, ซ่อน, แอบ ; Samp:ผมไม่ทราบว่ามันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
  11. เม้ม 1 : (V) ; hide ; Related:conceal, steal ; Syn:ยักเอาไว้, ซ่อน, แอบ ; Samp:แกเม้มเงินเข้าในอกเสื้ออย่างระมัดระวัง
  12. เร้น : (V) ; hide ; Related:conceal, secrete, stash ; Syn:แฝง, หลบเร้น ; Ant:แสดงตน ; Def:หลีกหรือหลบให้ลับตาคนหรือให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวกโดยเฉพาะ ; Samp:ความเป็นอยู่ของคนแต่ก่อนเร้นอยู่ในนิยายนิทานเหล่านี้
  13. หดหัว : (V) ; hide ; Related:evade, dodge ; Syn:หลบ ; Samp:เจ้าพ่อทั้งหลายหดหัวไม่ออกมายิงกันตัวต่อตัวตามคำท้า
  14. หมกเม็ด : (V) ; hide ; Related:conceal, cover, hush up, keep secret, disguise ; Syn:ปกปิด, ซ่อนเร้น ; Ant:เปิดเผย ; Def:ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น ; Samp:พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด
  15. หลบซ่อน : (V) ; hide ; Related:conceal, secrete ; Syn:หลบ, ซ่อน, แอบ, ซ่อนเร้น ; Ant:เปิดเผย ; Samp:เขาจำเป็นต้องหลบซ่อนตัวหนีความวุ่นวายสักพัก
  16. อม : (V) ; hide ; Related:keep to oneself ; Def:ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย ; Samp:คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้
  17. อำ : (V) ; hide ; Related:cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up ; Syn:ปิดบัง, ปกปิด ; Samp:เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
  18. แอบซ่อน : (V) ; hide ; Related:conceal, keep secretly, dodge, make a hint, veil, shroud ; Syn:ซ่อน, แอบ ; Ant:เปิดเผย
  19. แอบแฝง : (V) ; hide ; Related:conceal ; Syn:แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน
  20. ซ่อนหา : (N) ; hide-and-seek ; Related:hide-and-go-seek ; Def:การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง ฝ่ายหนึ่งซ่อน ฝ่ายหนึ่งหา ; Samp:ผู้ใหญ่มักกล่าวทำนองว่า อย่าเล่นซ่อนหาตอนกลางคืน เดี๋ยวผีจะเอาไปซ่อน
  21. เก็บอาการ : (V) ; hide the feeling ; Syn:เก็บความรู้สึก ; Ant:ออกอาการ ; Def:ทนเจ็บโดยไม่แสดงอาการเจ็บปวด หรือโกรธให้ผู้อื่นเห็น ; Samp:คนเจ้าอารมณ์บางคนก็เก็บอาการ แยกตัวเองออกจากสังคม ไม่สนใจในการสังคม
  22. ซ่อนตัว : (V) ; hide one's self ; Related:conceal one's self, keep one's self secretly ; Syn:ซ่อนกาย ; Samp:โจรซ่อนตัวอยู่ในบ้านร้างกลางป่า
  23. หนีหน้า : (V) ; hide one's face ; Related:avoid facing, make oneself scarce ; Syn:เลี่ยง, หลบหน้า ; Def:หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า ; Samp:ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย
  24. กุลาซ่อนผ้า : (N) ; kind of game to hide a handkerchief ; Related:game of hiding a handkerchief ; Def:การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง ; Samp:กุลาซ่อนผ้าเป็นการละเล่นที่สนุกสนาน เด็กจะได้ร้องรำทำเพลงวิ่งไล่จับกัน
  25. ที่ซ่อน : (N) ; hiding place ; Related:hide ; Samp:ผู้ก่อการร้ายเร่ร่อนตระเวนหลบซ่อนตัวจากที่ซ่อนแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่งระหว่างที่ทางการกำลังกวาดล้างอย่างหนัก
  26. เคลือบแฝง : (V) ; conceal ; Related:hide ; Syn:แอบแฝง, ซ่อนเร้น, ปิดบัง ; Ant:ชัดเจน, โปร่งใส ; Def:ไม่กระจ่างทำให้เป็นที่สงสัย ; Samp:พวกเขารู้สึกดีใจกับการกลับมาของเพื่อนแม้ว่าจะมีบางสิ่งบางอย่างเคลือบแฝงอยู่ก็ตาม
  27. กลบเกลื่อน : (V) ; conceal ; Related:hide, cover up ; Syn:ปิดบัง, อำพราง, ปกปิด, กลบ, ซ่อนเร้น, แอบแฝง ; Ant:เปิดเผย ; Samp:ผู้ต้องสงสัยพยายามกลบเกลื่อนความผิดของตัวเอง
  28. เก็บงำ : (V) ; conceal ; Related:hide, keep safely, put in a safe place, keep confidentially ; Syn:ปิดบัง, ซ่อน ; Ant:เปิดเผย ; Def:รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี ; Samp:พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น
  29. งำ : (V) ; conceal ; Related:hide, cover from sight, keep from sight ; Syn:ปิด, เก็บ, ซ่อน ; Ant:เปิด, เปิดเผย ; Samp:เขากลัวแกจะไม่ตลกด้วยก็เลยได้แต่เงียบงำเอาไว้กะว่าเอาไว้เป็นมุขให้เพื่อนๆ ฟังแทน
  30. ดำดิน : (V) ; disappear ; Related:hide, flee, escape, vanish ; Syn:หายตัว, หายไป ; Def:หลบหายไป, หายไปโดยไม่มีร่องรอย ; Samp:เขาได้รับการประกันตัวและดำดินหนีหายไปตราบจนบัดนี้
  31. บัง : (V) ; conceal ; Related:hide, gloss over, cover up ; Syn:ปิด, บดบัง, ซ่อน ; Def:ปกปิดไม่ให้เห็น หรือไม่ให้รู้ ; Samp:ผู้ที่ช่วยกันบังความผิดมีโทษถึงขั้นให้ออก
  32. ปกปิด : (V) ; conceal ; Related:hide, cover up ; Ant:เปิดเผย ; Def:ปิดไม่ให้รู้หรือไม่ให้เห็น, ปิดไว้เป็นความลับ ; Samp:เขาปกปิดความลับของเธอไว้มิดชิด
  33. แฝงตัว : (V) ; disguise ; Related:hide, conceal ; Syn:แอบแฝงตัว ; Def:แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยมีสิ่งอื่นบังหน้า ; Samp:ผู้หญิงหากินพวกนี้จะแฝงตัวอยู่กับกลุ่มนักศึกษาตามมหาวิทยาลัย
  34. ลี้ : (V) ; flee ; Related:hide, escape, slip away ; Syn:หลีกหนี, หลบ, ซ่อนตัว, ซ่อน ; Def:หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา ; Samp:สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด
  35. กลบ : (V) ; conceal ; Related:cover up, veil, bury, shut, hide ; Syn:ปิดบัง, อำพราง, ปกปิด, กลบเกลื่อน, หมก, ซ่อน ; Def:ปกปิด หรือปกคลุมไม่ให้เห็นร่องรอย และโดยปริยายหมายถึงการปิดบัง ; Samp:ผู้ร้ายกลบร่องรอยที่ทำฆาตกรรมอย่างแนบเนียน
  36. กำบัง : (V) ; cover ; Related:shield, veil, make a shelter for, hide, screen ; Syn:บัง, ซ่อน, ปิด, บดบัง ; Samp:สมัยโบราณตั้งแต่ครั้งมนุษย์ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ มนุษย์ได้ใช้ถ้ำกำบังตนจากแดดฝน พายุ หิมะ และลูกเห็บ
  37. ซ่อนเร้น : (V) ; conceal ; Related:cover up, hide, keep secret ; Syn:แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง ; Ant:เปิดเผย ; Samp:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด
  38. แฝง : (V) ; conceal ; Related:cover up, hide, keep secret, obscure, seclude, disguise ; Syn:แอบแฝง, ซ่อนเร้น, ซ่อน, แอบ ; Def:หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง ; Samp:นางมีฐานะที่คนค่อนข้างเกรง เพราะเชื่อว่ามีอำนาจพิเศษแฝงอยู่
  39. พราง : (V) ; disguise ; Related:conceal, hide ; Syn:ซ่อน, บดบัง, ปิดบัง, ปกปิด, อำพราง ; Ant:ชัดแจ้ง, ชัดเจน ; Def:ทำให้เข้าใจเป็นอื่น, ทำให้เลือน ; Samp:้เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม
  40. ไม่เปิดเผย : (V) ; conceal ; Related:keep secret, cover up, hide
  41. อำพราง : (V) ; conceal ; Related:cover up, hide, keep secret, keep back, suppress the truth, maintain secrecy, bogus, hide, deceive, delude ; Syn:ปิดบัง, งำ ; Ant:เปิดเผย ; Def:ปิดบังโดยลวงให้เข้าใจไปทางอื่น, พูดหรือแสดงอาการไม่ให้รู้ความจริง
  42. แอบ : (V) ; tuck away ; Related:be covert, hide, conceal, cover up, smuggle, slip ; Syn:ซุกซ่อน, ซ่อน ; Def:ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
  43. แอบแฝง : (V) ; conceal ; Related:cover up, hide, keep secret, be talent, dodge, camouflage, veil, shroud ; Syn:ซ่อนเร้น
  44. น้ำขึ้น : (N) ; flood tide ; Related:rising tide, hide tide ; Syn:น้ำเกิด ; Ant:น้ำลง ; Def:น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเลหรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น ที่มีระดับน้ำสูงขึ้น ในวันหนึ่งๆ ตามปกติน้ำจะขึ้น 2 ครั้ง และน้ำขึ้นครั้งแรกจะมีระดับสูงกว่าขึ้นครั้งที่ 2 ; Samp:เรือบรรทุกสัมภาระรีบไปอย่างรีบร้อน เพื่อให้ทันน้ำขึ้นพอดี
  45. บัง : (V) ; shade ; Related:shelter, screen, cover, hide from view ; Syn:กำบัง, กัน, กั้ง ; Ant:เปิดเผย, แสดง ; Def:กัน กั้น หรือปิดไม่ให้เห็น ไม่ให้ผ่าน ไม่ให้โดน ; Samp:ต้นไม้จะช่วยบังแดดให้ไม่ค่อยร้อน
  46. มิดเม้น : (V) ; completely conceal ; Related:completely cover, completely hide ; Syn:ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ ; Ant:แสดง ; Def:ทำให้ลับตา ; Samp:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้
  47. มิดเม้น : (V) ; completely conceal ; Related:completely cover, completely hide ; Syn:ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ ; Ant:แสดง ; Def:ทำให้ลับตา ; Samp:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้
  48. การซ่อน : (N) ; hiding ; Related:concealment, concealing, covering ; Ant:การเปิด, การเผย
  49. กรุ 1 : (N) ; underground hiding place ; Related:chamber, repository, hiding place ; Syn:ห้องใต้ดิน, ห้องใต้พระเจดีย์ ; Def:ห้องที่ทำไว้ใต้ดินและใต้พระเจดีย์ ; Samp:พระเครื่องรุ่นนี้ได้มาจากกรุวัดพระศรีสัชนาลัย
  50. มีเลศนัย : (V) ; lie in hiding ; Related:be concealed, lurk something improper behind ; Samp:ผมขอรับรองว่าข้อเสนอของผมนี้ไม่มีเลศนัยอะไร
  51. [1-50] | 51-52

(0.1336 sec)