Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: impetuously , then impetuous, impetuously, unimpetuously .

Eng-Thai Lexitron Dict : impetuously, 7 found, display 1-7
  1. impetuously : (ADV) ; อย่างหุนหันพลันแล่น ; Related:อย่างมุทะลุ, อย่างคึกคะนอง ; Syn:hastily, rashly
  2. headlong : (ADV) ; อย่างผลีผลาม ; Related:อย่างไม่ทันได้คิด ; Syn:impetuously, rashly ; Ant:unimpetuously, thoughtfully
  3. headfirst : (ADV) ; อย่างผลีผลาม ; Related:อย่างหุนหันพลันแล่น ; Syn:brashly, impetuously, rashly
  4. quick : (ADJ) ; ีรีบร้อน ; Syn:impetuous, mercurial
  5. foolhardy : (ADJ) ; บ้าระห่ำ ; Related:บ้าบิ่น, กล้าแบบไม่มีสติยั้งคิด, มุทะลุ ; Syn:rash, hot-headed, impetuous ; Ant:careful, vigilant
  6. warm-blooded : (ADJ) ; ที่มีอารมณ์รุนแรง ; Syn:ardent, impetuous, passionate

Thai-Eng Lexitron Dict : impetuously, more than 7 found, display 1-7
  1. คะนอง : (ADV) ; impetuously ; Related:wildly, spiritedly, dashingly ; Syn:คึก, ลำพอง ; Def:ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง ; Samp:ชายชรานึกถึงครั้งที่เป็นหนุ่มแน่นและท่องเที่ยวอย่างคะนอง
  2. คึก : (ADV) ; impetuously ; Related:furiously, spiritedly, clamorously, impulsively ; Syn:คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม ; Ant:หงอย ; Samp:เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ
  3. คึกคะนอง : (ADV) ; impetuously ; Related:clamorously, spiritedly, wildly, animatedly ; Syn:ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง ; Samp:เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม
  4. มุทะลุ : (ADV) ; impetuously ; Related:rashly, recklessly, hastily, impatiently ; Syn:หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน ; Def:โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง ; Samp:เขาทำไปอย่างมุทะลุ
  5. ลำพอง : (ADV) ; impetuously ; Related:wildly, spiritedly, dashily ; Syn:คึก, คะนอง, ฮึกเหิม, ฮึกห้าว ; Def:ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง ; Samp:นักเลงเดินเข้ามาอย่างลำพองไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น
  6. อาราม 3 : (ADV) ; urgently ; Related:impetuously, in haste, in a hurry ; Def:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา ; Samp:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย
  7. กึก : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, precipitately, headlong, impetuously ; Syn:ทันที ; Samp:เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกันทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : impetuously, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : impetuously, not found

Budhism Thai-Thai Dict : impetuously, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : impetuously, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : impetuously, not found

(0.1005 sec)