saturnine : (ADJ) ; เซื่องซึม ; Related:หงอย, เงียบๆ, เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ

heavy : (ADJ) ; เศร้า ; Related:เซื่องซึม, หงอย

forlorn : (ADJ) ; เหงาหงอยและสิ้นหวัง ; Syn:lonely, miseable, unhappy ; Ant:cheerful, happy

stagnancy : (N) ; ความเงื่องหงอย ; Related:ความซบเซา

dead : (ADJ) ; เฉื่อยชา ; Related:เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน ; Syn:inert, stagnant, stagnating, sluggish, static, inactive, dull

languid : (ADJ) ; เฉื่อยชา ; Related:เนือย, เงื่องหงอย, เซื่องซึม ; Syn:inactive, inert, sluggish, torpid ; Ant:active, energetic

sluggish : (ADJ) ; ขี้เกียจ ; Related:เฉื่อย, เงื่องหงอย, เอื่อยเฉื่อย, ซึมเซา ; Syn:inert, passive ; Ant:hurried

stagnant : (ADJ) ; ซึมเซา (อารมณ์) ; Related:เงื่อยหงอย, เฉื่อยชา, เซื่องซึม ; Syn:inactive, sluggish, dull

หงอย : (ADV) ; listlessly ; Related:in low spirits, witheringly, depressingly, spiritlessly, languidly ; Syn:เหงา, หงอยเหงา ; Ant:กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง ; Samp:เขาเห็นลูกไก่ยืนหงอย ตัวสั่นกลางสายฝน จึงเข้าไปจับเข้าบ้าน

คึก : (ADV) ; impetuously ; Related:furiously, spiritedly, clamorously, impulsively ; Syn:คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม ; Ant:หงอย ; Samp:เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ

คึก : (V) ; be in high mettle ; Related:be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery ; Syn:คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม ; Ant:หงอย ; Samp:งานสงกรานต์ปีนี้รู้สึกจะคึกกว่าทุกปีที่ผ่านมา

เงื่องหงอย : (ADV) ; slothful ; Related:sluggish, slow, inactive, tardy, indolent ; Syn:เซื่องๆ, เฉื่อยชา, ซึมเซา, เซื่องซึม ; Ant:ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น ; Def:ซึมเซาไม่ชื่นบาน ; Samp:เราเดินกลับเข้าบ้านอย่างเงื่องหงอย

เหงา : (V) ; feel lonely ; Related:feel lonesome ; Syn:หงอย, เปลี่ยวใจ, เปล่าเปลี่ยว, หงอยเหงา, เหงาหงอย ; Samp:เขารู้สึกเหงาเลยออกไปเที่ยวนอกบ้านแทบทุกวัน

เหงาหงอย : (V) ; feel lonesome ; Related:be dispirited, be depressed, be melancholic ; Syn:หงอยเหงา, เศร้าซึม, เหงา, เปล่าเปลี่ยว ; Samp:เด็กที่ขาดมารดามักจะเหงาหงอยบ่อยๆ แล้วจะกลายเป็นเด็กที่มีปัญหา

คึกคัก : (V) ; bustle ; Related:fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry ; Syn:พลุกพล่าน ; Ant:หงอย, ซบเซา ; Def:ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ ; Samp:ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ

หงอย : [หฺงอย] ว. ซึมเซา, ไม่ชุ่มชื่น, ไม่กระปรี้กระเปร่า, ไม่ร่าเริง.

หงอยก๋อย : ว. ซบเซา, จับเจ่า, เซื่องซึม, ง่วงเหงา.

เงื่องหงอย : ว. ซึมเซาไม่ชื่นบาน, เซื่อง ๆ, เฉื่อยชา.

หง่อย : ว. เชื่องช้า, ไม่ฉับไว, เงื่อง.

เหงาหงอย : ว. เปลี่ยวใจไม่กระปรี้กระเปร่า, หงอยเหงา ก็ว่า.

สังเวช : ความสลดใจ, ความกระตุ้นให้คิด, ความรู้สึกเตือนสำนึก; ในทางธรรมความรู้สึกสลดใจที่ทำให้คิดได้ ทำให้จิตใจหันมานึกถึงสิ่งที่ดีงาม เกิดความไม่ประมาท เพียรพยายามทำสิ่งที่เป็นกุศลต่อไป จึงจะเรียกว่า สังเวช ความสลดใจ แล้วหงอยหรอหดหู่เสีย ไม่เรียกว่าเป็นความสังเวช

กุณฺฐ : (วิ.) เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, เงื่องหงอย, ร่อย, เหี้ยน, กระจอก (เขยก), เขยก. กุฐิ อาลสิยคติปฏิฆาเตสุ, อ.

เหงาหงอย : เอกีภูโตว วิหริสฺสติ