กระโตน :
(V) ;
jump ;
Related:leap over, move by bounds, leap, pounce upon ;
Syn:กระโจน ;
Samp:เด็กๆ กระโตนลงสระ น้ำกระเซ็นเปียกไปทั่ว โลดเต้น :
(V) ;
jump ;
Related:leap, spring, hop ;
Syn:กระโดด, กระโดดโลดเต้น ;
Def:อาการที่กระโดดขึ้นลงหลายครั้งหลายหนเพราะความดีอกดีใจเป็นต้น ;
Samp:หนุ่มสาวและเด็กน้อยโลดเต้นไปบนเรืออย่างมีความสุข ถงัน : (V) ; jump forwards ; Related:leap forwards, skip forwards ; Syn:เผ่นไป
แถก :
(V) ;
jump around ;
Related:struggle ;
Syn:ไถ ;
Def:ไถครูดไป ;
Samp:สารพัดปลาน้ำจืดขึ้นมาบนบกแถกไปบนพื้นและร่องน้ำ เพื่อไปหาน้ำบ่อใหม่ หัวต่อ : (N) ; jump head ; Related:turn head ; Def:ส่วนต้นแห่งสิ่งของที่ใช้เชื่อมต่อกับสิ่งอื่น ; Samp:พ่อซื้อหัวต่อของก็อกน้ำมาเปลี่ยนใหม่ เพราะอันเก่าสนิมกินหมดแล้ว ; Unit:หัว
โหยง :
(ADV) ;
(jump) lightly ;
Related:quickly, suddenly, nimbly ;
Def:อาการที่กระโดดโดยฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจ ;
Samp:เขากระโดดโหยงเมื่อเห็นเมียเดินมา ออกยักษ์ออกโขน :
(V) ;
jump noisily as in a masked play ;
Related:act as a masked player or actor ;
Syn:ออกโขน ;
Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ;
Samp:ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ กระโดดโลดเต้น :
(V) ;
dance and jump with joy ;
Related:jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip ;
Samp:เด็กๆ กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ กระโดดไกล :
(N) ;
broad jump ;
Related:long jump ;
Syn:กีฬากระโดดไกล ;
Samp:กระโดดไกลเป็นกีฬาที่ประเทศไทยได้เป็นเจ้าเหรียญทองในกีฬาซีเกมส์ กระโดดสูง :
(N) ;
high jump ;
Syn:กีฬากระโดดสูง ;
Samp:นายกสมาคมกรีฑาแห่งประเทศไทยมอบเงินรางวัลอัดฉีดให้นักกีฬากระโดดสูง เขย่งเก็งกอย :
(V) ;
hop-skip-and-jump ;
Related:tiptoe ;
Syn:เขย่ง ;
Def:กระโดดตีนเดียว เป็นการเล่นของเด็ก ;
Samp:เด็กๆ เขย่งเก็งกอยไปตามช่องที่ขีดไว้ เผ่นพรวด :
(V) ;
leap suddenly ;
Related:jump, flee, spring, bound ;
Syn:โผน, กระโจน, กระโดด ;
Def:ทะยานไปอย่างรวดเร็ว ;
Samp:เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว โผน :
(V) ;
leap ;
Related:jump, spring (away), bound ;
Syn:กระโจน, เผ่น, พุ่ง, ทะยาน, โจน ;
Def:ทําให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ;
Samp:ช้างชูงวงถอยกลับหลัง แล้วโผนไปข้างหน้าสะบัดหัวเกรี้ยวกราด พุ่งพรวด :
(V) ;
dart ;
Related:jump, hurtle ;
Def:อาการที่พุ่งออกไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ;
Samp:เมื่อปลายโซ่หลุดกระเด็นไป ช้างก็เสียหลัก พุ่งพรวดไปอย่างแรง โผน :
(V) ;
leap away ;
Related:jump away, spring away, fly, soar, charge ;
Syn:โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน ;
Def:ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ;
Samp:เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน ข้าม :
(V) ;
skip ;
Related:jump over ;
Syn:ผ่าน, ข้ามๆ ;
Def:เลยลำดับ, ไม่เป็นไปตามลำดับ ;
Samp:ผมจะข้ามไปตรงที่เป็นประเด็นสำคัญเลย จะได้ไม่เสียเวลา โถบ :
(V) ;
swoop down ;
Related:pounce down upon, jump on ;
Syn:โถบถา, ถาโถบ, โถม ;
Def:พุ่งลงด้วยแรงกำลัง ทึก :
(V) ;
presume ;
Related:assume, claim, suppose, claim something false, make an arbitrary decision, jump to a conclusion ;
Syn:ตู่ ;
Def:ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ ผลุบโผล่ :
(ADV) ;
bob up and down ;
Related:duck, jump about, move up, up and down ;
Syn:ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่ ;
Def:อย่างที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น, จมๆ ลอยๆ ;
Samp:ลูกชายดำน้ำผลุบโผล่อยู่เป็นนาน กระโดดร่ม :
(V) ;
parachute ;
Related:bail out, make a parachute jump ;
Def:กระโดดออกจากอากาศยานในขณะอยู่ในอากาศเพื่อลงสู่พื้นดินโดยอาศัยร่มชูชีพ การกระโดดเชือก : (N) ; skipping ; Related:jumping rope
ทิ้งย่อ : (V) ; have a posture of diving ; Related:have posture of diving by jumping down with both knees shrunk and both arms fully stretched out ; Def:โดดลงมาแล้วย่อหัวเข่าพร้อมกับเหยียดแขนทั้ง 2 ไปข้างหน้า