มารยาท :
(N) ;
manners ;
Related:ethics ;
Syn:มรรยาท ;
Def:กิริยาวาจาที่ถือว่าเรียบร้อย ;
Samp:ผมมีมารยาทพอที่จะไม่ทำให้นายต้องลำบากใจเพราะคำพูดของผม สมาจาร :
(N) ;
good conduct ;
Related:behaviour, manners, right behaviour ;
Def:ความประพฤติที่ดี โดยมารยาท :
(ADV) ;
in accordance with etiquette ;
Related:following proper manners ;
Syn:ตามมารยาท ;
Samp:ผู้น้อยต้องเดินตามผู้ใหญ่โดยมารยาท แปดสาแหรก :
(N) ;
eight dignitaries ;
Related:great grandparents, four ancestors on both sides in high class families, having the ways and manners of an aristocrat ;
Syn:สายวงศ์สกุล, สายสกุล ;
Def:คำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 2 ข้างเป็น 8 ขา) ;
Samp:เชื้อสายทั้งแปดสาแหรกของเขาล้วนเป็นผู้ดีทั้งนั้น ล่อกแล่ก :
(V) ;
be restless ;
Related:be agitated, have a restless and shifting manners or eyes ;
Syn:หลุกหลิก ;
Ant:สุขุม, อยู่เฉย ;
Def:เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา ;
Samp:เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม สงวนท่าที :
(V) ;
be reserved ;
Related:be careful of one's manners ;
Syn:สงวนท่า, ไว้ท่า, ไว้ท่าที ;
Def:ระวังกิริยาท่าที ;
Samp:ตะวันนั่งตัวแข็ง สงวนท่าทีและไม่พูดอะไรอีก ท่วงท่า :
(N) ;
manner ;
Related:attitude, posture, gesture, action, motion ;
Syn:ท่วงที, ท่าทาง, ท่า, อิริยาบถ, อาการ, ทีท่า, กิริยาอาการ, ท่วงที, ลีลา ;
Def:การรู้จักวางกิริยาท่าทาง ;
Samp:ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร ;
Unit:ท่วงท่า ผะสา :
(N) ;
manner ;
Related:pattern, course of action ;
Syn:ประสา ;
Def:วิสัยที่เป็นไป ;
Samp:เธอเป็นเด็กไม่เป็นผะสาอะไรเลยโดนคนเขาหลอกตลอดเวลา ฟอร์ม :
(N) ;
manner ;
Related:look ;
Def:ท่าที, ชั้นเชิงหรือลักษณะภายนอกที่แสดงออก ;
Samp:เขาเป็นนักการเมืองที่มีฟอร์มดีมากในสายตาประชาชน และก่อให้เกิดความคาดหวังสูง อากัปกิริยา :
(N) ;
manner ;
Related:behavior ;
Syn:ท่าทาง, กิริยาท่าทาง ;
Samp:ชาวบ้านเกิดแรงบันดาลใจในการทำงานของช้าง จึงนำเอาช้างในอากัปกิริยาต่างๆ มาเป็นเนื้อหาสำหรับแกะสลักไม้ อิริยาบถ :
(N) ;
manner ;
Related:deportment, bodily movement ;
Syn:ท่าทาง ;
Def:อาการที่ร่างกายอยู่ในท่าใดท่าหนึ่ง คือ ยืน เดิน นั่ง นอน ;
Samp:พระพุทธรูปองค์นี้สร้างขึ้นตามพุทธศิลปะแบบสุโขทัย ในอิริยาบถประทับยืน วางตัว :
(V) ;
behave ;
Related:conduct oneself, mind one's manners, keep one's nose clean ;
Def:ประพฤติตน ;
Samp:เขาวางตัว สูง ไม่ค่อยคลุกคลีกับสมาชิกพรรคทำให้ลูกพรรคต่างไม่ยอมรับ กระโดกกระเดก : (V) ; be stiff in manner ; Related:be ill-mannered, be harsh in manner ; Def:มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ; Samp:เด็กคนนี้ไม่เรียบร้อยกระโดกกระเดกเหลือเกิน
เป็นธรรมชาติ : (V) ; has the natural manner ; Related:has an unaffected or spontaneous manner ; Samp:ท่าทางของเด็กๆ แต่ละคนเป็นธรรมชาติมาก
กระดกกระดนโด่ :
(V) ;
has an ill manner ;
Syn:กระโดกกระเดก, ไม่เรียบร้อย ;
Def:ท่าทางเก้กังไม่เรียบร้อย ;
Samp:เด็กสมัยนี้กระดกกระดนโด่ไม่สู้จะเรียบร้อยเลย โดน :
(V) ;
used in the same manner as the verb to be form the passive voice ;
Syn:ถูก ;
Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา ตะเพิ่น : (ADV) ; in a flurried manner ; Related:all in a flurry (/fluster), in disorderly haste ; Syn:พล่านไป, เจิ่นไป
แถลบ :
(ADV) ;
in a zigzag manner ;
Syn:แฉลบ, เอียง ;
Samp:รถแล่นแถลบลงข้างถนน เหมือด 3 :
(ADV) ;
in a faint manner ;
Syn:หมดสติ, วูบ, สลบ ;
Samp:เขาถูกตีจนสลบเหมือด อัจฉริยลักษณ์ : (N) ; excellent manner ; Related:remarkable talent ; Def:ลักษณะดีเด่นเป็นที่น่าอัศจรรย์ ; Samp:มีผู้นิยมชมชื่นกันว่า ภาษาไทยมีอัจฉริยลักษณ์ ที่สามารถถอดเสียงภาษาใดๆ ในโลกได้ใกล้เคียงที่สุด
ธรรมเนียม :
(N) ;
custom ;
Related:tradition, manner, way, mode, method, system ;
Syn:ประเพณี, จารีต, ขนบธรรมเนียม, แบบแผน, แบบอย่าง ;
Samp:ธรรมเนียมของคนไทยถือยึดถือระบบอาวุโส ;
Unit:อย่าง,แบบ กระจุ๋งกระจิ๋ง :
(ADV) ;
tete-a-tete ;
Related:in an intimate manner ;
Syn:จุ๋งจิ๋ง ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง กระนี้ :
(ADV) ;
like this ;
Related:in this case, well then, so, in this way, in this manner ;
Syn:เช่นนี้, อย่างนี้, แบบนี้, ดังนี้ ;
Samp:เมื่อเราได้ตกลงกระนี้แล้ว เรามาดื่มกันเถิด ช้อยชด : (ADJ) ; affectedly graceful ; Related:graceful in manner
ชุลมุน :
(V) ;
be in disorder ;
Related:be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a disorderly manner ;
Syn:วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน ;
Samp:นักศึกษากำลังชุลมุนอยู่หน้าโรงหนัง ดุ่ม : (ADV) ; without looking left or right ; Related:in a preoccupied manner ; Syn:ดุ่ย, ดุ่มๆ ; Def:อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร ; Samp:เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด