Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
meddler
, then
meddle
,
meddler
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
meddler
, 16 found, display 1-16
ตัวยุ่ง
:
(N)
;
meddler
;
Related:
nuisance
, troublesome person
;
Syn:
ตัวป่วน, ตัวกวน
;
Def:
คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง
;
Samp:
เลขาคนนี้เป็นตัวยุ่งประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น
เจ้ากี้เจ้าการ
:
(N)
;
busybody
;
Related:
officious person,
meddler
;
Def:
ผู้ชอบทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
;
Samp:
ถ้าเธอขืนทำเป็นเจ้ากี้เจ้าการก็จะถูกตำรวจสงสัย
จุ้นจ้าน
:
(V)
;
meddle
;
Related:
intervene
,
interfere
;
Def:
เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หรือในเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตัวจนน่าเกลียด
;
Samp:
เขาคงไม่สบายใจที่อ้ายหมีควายมาจุ้นจ้านอยู่ใกล้ๆ เช่นนี้
สะเออะ
:
(V)
;
meddle
;
Related:
poke one's nose into, be assertive, be impertinent
;
Syn:
ยุ่ง
,
เสือก
,
วุ่น
,
เจ๋อ
;
Def:
เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควร
;
Samp:
ถ้า ไม่รู้ ก็อย่า สะเออะ มาออกความเห็นกล่าวหาคนเขาเลย
สาระแน
:
(V)
;
meddle
;
Related:
tamper
,
interfere
;
Syn:
แส่
;
Def:
แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง
;
Samp:
ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย
เจ้ากี้เจ้าการ
:
(V)
;
be busy
;
Related:
meddle
;
Samp:
เขาเจ้ากี้เจ้าการอย่างออกนอกหน้าในการจัดงานแต่งงาน
ก้าวก่าย
:
(V)
;
interfere
;
Related:
intervene
,
overlap
,
meddle
,
tamper
;
Syn:
แทรกแซง
,
สอดแทรก
, ล่วงล้ำ,
เหลื่อมล้ำ
;
Def:
ล่วงล้ำเข้าไปยุ่งเกี่ยวหน้าที่ผู้อื่น, เหลื่อมล้ำไม่เป็นระเบียบ
;
Samp:
ภรรยาไม่ควรก้าวก่ายงานของสามี
เจ๋อ
:
(V)
;
poke one's nose into other affair
;
Related:
intrude
,
dare
,
meddle
,
interfere
;
Syn:
เสนอหน้า, เจ๋อเจอะ,
สะเออะ
;
Def:
เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา
;
Samp:
เขาเจ๋อไปหาท่านนายกรัฐมนตรี
วุ่น
:
(V)
;
interfere
;
Related:
interrupt
,
butt in
,
intervene
,
meddle
, stick one's oar in
;
Syn:
ยุ่ง
,
วุ่นวาย
;
Def:
เข้าไปยุ่ง, เข้าไปก้าวก่าย
;
Samp:
เธออย่าเข้าไปวุ่นกับเรื่องนี้เลย ปล่อยให้เขาสองคนคิดกันเอง
แหยม
:
(V)
;
interfere
;
Related:
intrude
, poke (into),
meddle
;
Syn:
ยุ่ง
,
เสือก
,
สะเออะ
;
Samp:
ถ้าเขาแหยมเข้ามาจะถูกทำร้าย
สอดรู้
:
(V)
;
interfere
;
Related:
meddle in
,
butt in
,
intervene
,
pry
, be inquisitive
;
Syn:
สอดรู้สอดเห็น
;
Def:
แส่รู้ในเรื่องของคนอื่น
;
Samp:
อย่ามาสอดรู้กับเรื่องของฉัน
แทรกแซง
:
(V)
;
intervene (in)
;
Related:
interfere in
,
intrude in
, intercede in, step into,
meddle in
;
Def:
แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น
;
Samp:
ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
แทรกแซง
:
(V)
;
intervene (in)
;
Related:
interfere in
,
intrude in
, intercede in, step into,
meddle in
;
Def:
แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น
;
Samp:
ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
แทรกแซง
:
(V)
;
intervene (in)
;
Related:
interfere in
,
intrude in
, intercede in, step into,
meddle in
;
Def:
แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น
;
Samp:
ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
สอดแทรก
:
(V)
;
intervene (in)
;
Related:
interfere (in), meddle (in), put one's nose into
;
Syn:
แทรกสอด
;
Samp:
การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก
สอดแทรก
:
(V)
;
intervene (in)
;
Related:
interfere (in), meddle (in), put one's nose into
;
Syn:
แทรกสอด
;
Samp:
การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก