Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: official, Official , then office, official, officialdom, officially, officio, officials, unofficial .

Thai-Eng Lexitron Dict : official, 109 found, display 1-50
  1. เจ้าพนักงาน : (N) ; official ; Related:government official, officer ; Syn:เจ้าหน้าที่ ; Def:บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย ; Samp:เจ้าพนักงานต้องจดทะเบียนและต้องทำรายชื่อให้โสเภณีที่ประกอบอาชีพในสำนักงานของตน
  2. ทางราชการ : (N) ; official ; Related:governmental ; Syn:ทางการ ; Samp:ทรัพย์สินเหล่านี้เป็นสมบัติของทางราชการ
  3. บ้านพัก : (N) ; official residence ; Related:official quarters ; Syn:ที่พัก ; Def:บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ ; Samp:หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ; Unit:หลัง
  4. หนังสือราชการ : (N) ; official letter ; Related:official document
  5. ทบวงการ : (N) ; official organization ; Related:bureau, office, agency ; Def:องค์กรทางราชการ
  6. ข้อราชการ : (N) ; official issue ; Syn:เรื่องราชการ ; Def:เรื่องที่เป็นข้อธุระหรือการบริหารงานของรัฐบาล ; Samp:ท่านอธิบดีกำลังปรึกษาข้อราชการกับนายอำเภอ
  7. แขกเมือง : (N) ; official foreign visitor ; Related:state guest ; Syn:แขกบ้านแขกเมือง ; Def:แขกคนสำคัญของบ้านเมืองที่มาเยือน ; Samp:กรุงเทพฯ ปรับปรุงถนนให้สวยงามเพื่อต้อนรับแขกเมืองที่จะมาเยือน ; Unit:คน
  8. แถลงการณ์ : (N) ; official statement ; Related:communique, bulletin ; Syn:คำแถลง, คำอธิบาย, คำชี้แจง, ถ้อยแถลง ; Def:คำอธิบายเหตุการณ์เป็นทางการ ; Samp:นายกรัฐมนตรีออกแถลงการณ์ยอมรับความผิดพลาดของการบริหารของรัฐบาล
  9. ใบบอก : (N) ; official report from the province ; Syn:ใบรายงาน ; Def:หนังสือแจ้งราชการมาจากหัวเมือง ; Samp:ท่านได้แต่งตั้งข้าหลวงเชิญใบบอกออกไปส่งยังที่หมายซึ่งอาจจะต้องขี่ช้างหรือขี่ม้าไป
  10. ภาษาแบบแผน : (N) ; official language ; Related:standard language, formal language ; Syn:ภาษาทางการ, ภาษามาตรฐาน ; Def:ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน ; Samp:เด็กๆ มักจะบ่นเรื่องการฝึกใช้ภาษาแบบแผน เพราะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่ใช้แต่ภาษาพูด ; Unit:ภาษา
  11. ภาษาราชการ : (N) ; official language ; Def:ภาษาที่กำหนดใช้สำหรับความเป็นทางการของประเทศนั้นๆ ; Samp:พม่าประกาศใช้ภาษาพม่าเป็นภาษาราชการ
  12. มัธยมกาล : (N) ; official time ; Def:เวลาของตำบลใดตำบลหนึ่งที่ทางการบัญญัติให้ใช้เป็นเวลากลางสำหรับประเทศ
  13. ระวาง : (N) ; official record (of) ; Syn:ทำเนียบ
  14. ราชสาสน์ : (N) ; official and royal message ; Related:royal letter, autograph letter from a king to another government ; Syn:พระราชสาสน์ ; Def:จดหมายของพระมหากษัตริย์ที่ใช้ในการเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ
  15. วันหยุดราชการ : (N) ; official holiday ; Def:วันหยุดที่ทางการประกาศให้เป็นวันหยุดของทุกปี ; Samp:ประชาชนสามารถติดต่อขอรายละเเอียดได้ทุกวันเว้นวันหยุดราชการ
  16. สถานที่ราชการ : (N) ; official place
  17. สารตรา : (N) ; official document ; Def:หนังสือราชการที่เชิญพระบรมราชโองการซึ่งประทับตราใหญ่ ; Samp:เขาเป็นผู้นำสารตราไปประกาศยังหัวเมืองต่างๆ ; Unit:ฉบับ
  18. จวน : (N) ; governor's official resident ; Related:official resident ; Syn:บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด ; Def:ที่อยู่ของเจ้าเมือง, บ้านที่ทางราชการจัดให้เป็นที่อยู่ของผู้ว่าราชการจังหวัด ; Samp:จวนของผู้ว่าราชการจังหวัดตรังสวยมาก เธอเคยไปที่นั่นหรือเปล่า ; Unit:หลัง
  19. ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ : (N) ; senior government official ; Related:high-ranking government servant/public servant/public official ; Syn:ข้าราชการชั้นสูง ; Def:ข้าราชการที่มีตำแหน่งในระดับสูง ; Samp:ผบ.เหล่าทัพข้าราชการชั้นผู้ใหญ่และนักการเมืองพร้อมใจกันร่วมอวยพรวันเกิดให้นายกรัฐมนตรี ; Unit:ท่าน
  20. ข้าราชการประจำ : (N) ; senior official ; Related:government official ; Syn:ข้าราชการ ; Def:บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน ; Samp:ข้าราชการประจำบางกลุ่มตกเป็นเครื่องมือรับใช้นักการเมืองมาแทบทุกยุคทุกสมัย
  21. ตัวเล็ก : (N) ; low-ranking official ; Related:unimportant official ; Def:พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ ; Samp:คนพวกนี้เป็นเพียงตัวเล็กในหน่วยงาน ไม่มีอำนาจที่จะนำไปต่อสู้ความไม่ยุติธรรม
  22. กึ่งราชการ : (ADJ) ; semi-official ; Def:ไม่ใช่ทางราชการแท้ ; Samp:มีหนังสือพิมพ์ไม่กี่ฉบับที่ยอมลงข่าวกึ่งราชการ
  23. ข้าราชการการเมือง : (N) ; political official ; Syn:นักการเมือง ; Def:บุคคลผู้ดำรงตำแหน่งหน้าที่ทางการเมือง ; Samp:ทุกคนต่างเห็นว่าควรลงโทษข้าราชการการเมืองให้เทียบเคียงข้าราชการประจำ ; Unit:คน
  24. ขุน 2 : (N) ; titled official ; Related:nobleman ; Def:ตำแหน่งบรรดาศักดิ์รองหลวงลงมา ; Samp:อีกไม่นานเขาก็จะเปลี่ยนจากขุนเป็นหลวงแล้ว
  25. ตราภูมิ : (N) ; an official paper granting immunity from taxes and convee ; Def:หนังสือคู่มือสำหรับคุ้มส่วยสาอากรและการเกณฑ์ต่างๆ ; Samp:การเก็บอากรจะต้องดูตราภูมิประกอบการพิจารณา
  26. เทศกิจ : (N) ; municipal official (whose duty is to take care of cleanness) ; Def:เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นดูแลความสะอาดเรียบร้อย ; Samp:หลายคนอยากทราบว่าเทศกิจมีหลักในการตัดสินใจในการจับกุมพ่อค้าแม่ค้าอย่างไร
  27. พนักงานสอบสวน : (N) ; inquiry official ; Syn:เจ้าหน้าที่สอบสวน ; Def:เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน ; Samp:การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ ; Unit:คน
  28. พันธนำ : (N) ; shroud for ranking official ; Related:cloth bound around a corpse of high - ranking person ; Def:ผ้าพันศพผู้มีฐานันดรศักดิ์
  29. เสวก : (N) ; court official ; Syn:อำมาตย์, ข้าราชบริพาร, เสนา, ขุนนาง ; Def:ข้าราชการในราชสำนัก ; Samp:ข้าราชการฝ่ายราชสำนักที่เรียกว่า เสนามาตย์ราชเสวก สามารถแบ่งออกเป็นลำดับขั้นได้อีก 11 ขั้น ; Unit:คน
  30. เสวกามาตย์ : (N) ; court official and councilors ; Def:เสวกและอำมาตย์ ; Samp:เหล่าเสวกามาตย์พากันแปลกใจที่พระเจ้าอยู่หัวไม่ได้ออกท้องพระโรงตามปกติ ; Unit:คน
  31. บก.จร. : (N) ; Thai Traffic Police Official ; Syn:กองบังคับการตำรวจจราจร
  32. พลเรือน : (N) ; civilian ; Related:official ; Syn:ข้าราชการ ; Def:บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน เช่น ข้าราชการพลเรือน เป็นต้น ; Samp:นายกสัญญาว่าจะปรับเงินให้กับข้าราชการ พลเรือน ทุกตำแหน่ง ; Unit:คน
  33. หลวง : (ADJ) ; public ; Related:official ; Syn:สาธารณะ ; Samp:คนขับรถบรรทุกประลองความเร็วกันบนถนนหลวง
  34. คนมีสี : (N) ; soldier ; Related:official, policeman ; Def:ข้าราชการทหารหรือตำรวจ ; Samp:คดีฆาตกรรมเจ้าพ่อการพนันคดีนี้สงสัยคนมีสีจะบงการอยู่เบื้องหลัง ; Unit:คน
  35. กิจจะลักษณะ : (ADJ) ; formal ; Related:businesslike, systematic, seriously, official, regular, methodical ; Def:เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ ; Samp:ท่านต้องเขียนคำแถลงที่เป็นกิจจะลักษณะ
  36. เจ้าหน้าที่ : (N) ; authority ; Related:officer, official ; Syn:ข้าราชการ, เสมียน ; Def:ผู้มีหน้าที่, ผู้ปฏิบัติหน้าที่ ; Samp:กรมศิลปากรส่งเจ้าหน้าที่มาตรวจสอบโบราณวัตถุที่ขุดพบ
  37. ว่าราชการ : (V) ; administer (the official, public or civil affairs) ; Samp:ในวันธรรมดาพระองค์เสด็จออกว่าราชการ และให้ราษฎรเข้าเฝ้าอยู่ใกล้ชิด และทรงอบรมศีลธรรมจรรยาแก่ราษฎร
  38. แขกบ้านแขกเมือง : (N) ; state guest ; Related:visitor, official foreign visitor ; Syn:แขกเมือง, อาคันตุกะ ; Def:แขกของบ้านเมือง ; Samp:กระทรวงการต่างประเทศจะมีการรับรองแขกบ้านแขกเมืองที่พระที่นั่งอนันตสมาคม
  39. ทำเนียบ : (N) ; residence ; Related:dwelling, official residence ; Syn:บ้าน, เรือน, เคหสถาน, ที่อาศัย, ที่พัก, ที่อยู่, จวน, พระราชวัง, ตำหนัก ; Def:ที่พักทางราชการของผู้มีตำแหน่งสูง ; Samp:เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 เดือนนี้ ได้มีการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ในกรุงเทพฯ
  40. นายตรวจ : (N) ; inspector ; Related:official examiner ; Syn:ผู้ตรวจ ; Def:ชื่อตำแหน่งในราชการ ; Samp:นายตรวจคนนี้พูดจาไม่สุภาพและแสดงกริยาก้าวร้าว ; Unit:คน
  41. เอกสารราชการ : (N) ; government document ; Related:official government papers ; Def:เอกสารซึ่งเจ้าพนักงานได้ทำขึ้นหรือรับรองในหน้าที่ และหมายความรวมถึงสำเนาเอกสารนั้นๆ ที่เจ้าพนักงานได้รับรองในหน้าที่ด้วย ; Samp:การรณรงค์กันอย่างจริงจังที่จะให้หน่วยราชการทุกแห่งใช้เลขไทยในเอกสารราชการทั้งหมด
  42. ทำราชการ : (V) ; work in the government office ; Related:be in a governmental service, be an official ; Syn:รับราชการ ; Def:ประกอบการงานหลวง, ประกอบการงานของรัฐบาล
  43. ข้าราชการพลเรือน : (N) ; civil servant ; Related:government employee, government officer, civil official ; Syn:ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ ; Def:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร ; Samp:พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ ; Unit:คน
  44. ขุนนาง : (N) ; nobleman ; Related:bureaucrat, nobility, government official ; Syn:เจ้าขุนมูลนาย ; Ant:ทาส, ข้ารับใช้ ; Def:ข้าราชการบรรดาศักดิ์ ; Samp:คุณตาของเขาเป็นขุนนางรับราชการในวัง ; Unit:คน
  45. ติดราชการ : (V) ; be occupied with government duty ; Related:be bound by pressure of official business ; Def:ติดงานในหน้าที่ ; Samp:การประชุมครั้งนี้ไม่เต็มคณะเนื่องจากกรรมการบางท่านติดราชการ
  46. ทะนานหลวง : (CLAS) ; capacity measure equivalent litre ; Related:unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre ; Def:ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ 1 ลิตร ; Samp:เขาต้องส่งข้าวหนึ่งพันทะนานหลวงต่อปี
  47. ผู้บริหารประเทศ : (N) ; government administrator ; Related:government official ; Def:ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ ; Samp:ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว ; Unit:คน
  48. มนตรี : (N) ; counselor ; Related:adviser, high government official ; Syn:ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, ผู้ปรึกษาราชการ, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
  49. มนเทียรบาล : (N) ; governor of royal family in the palace ; Related:Royal Household Department official ; Syn:มณเฑียรบาล ; Def:ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน
  50. มูลนาย : (N) ; master ; Related:boss, original boss, feudal official ; Syn:นายใหญ่ ; Def:นายทั้งหลาย, นายเดิมที่สังกัดอยู่ ; Samp:สมัยก่อนไพร่จะต้องสังกัดมูลนายคนใดคนหนึ่ง ; Unit:คน
  51. [1-50] | 51-100 | 101-109

(0.1477 sec)