ระเบ็ง 1 :
(N) ;
kind of royal amusement ;
Related:kind of palace theatrical performance ;
Syn:ระบำ ;
Def:การมหรสพชนิดหนึ่งที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช
ราชทัณฑ์ : (N) ; punishment by royal decree ; Related:a penalty imposed by the king ; Syn:โทษหลวง
สำนักสงฆ์ : (N) ; temple without royal bound Buddhist stone (leave) ; Def:วัดที่ยังไม่ได้รับพระราชทานที่วิสุงคามสีมา ; Samp:ชาวบ้านได้ร่วมกันมอบพื้นที่ป่าจำนวน 25,000 ไร่ให้เป็นที่ตั้งสำนักสงฆ์และเขตอภัยทาน ; Unit:สำนัก
เสด็จ : (N) ; personal pronoun for the king or royal personages ; Related:His/Her Highness ; Def:คำเรียกเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป ; Samp:คุณทวดอาศัยอยู่ในวังเสด็จพระองค์ชายใหญ่มาตั้งแต่เกิด
หุ้มแพร : (N) ; name of a rank of royal pages ; Def:ตำแหน่งยศมหาดเล็กรองจ่าลงมา ; Samp:เขาได้ตำแหน่งหุ้มแพรมานานแล้ว ; Unit:ตำแหน่ง
กปร. : (N) ; Office of the Royal Development Projects Board ; Related:ORDPB ; Syn:สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
เจ้าฟ้าหญิง :
(N) ;
Her Royal Highness ;
Related:princess of the highest rank ;
Samp:ฉันเคยเห็นครูนั่งถวายพระอักษรเจ้าฟ้าหญิงอยู่ที่หัวหิน
ฝ่าพระบาท : (PRON) ; Your Royal Highness ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 เมื่อพูดกับเจ้านาย แทนคำว่า ท่าน ; Samp:หม่อมฉันไม่เห็นด้วยเลยที่ฝ่าพระบาทจะเสด็จไปในที่อันตรายเช่นนั้น
มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ : (N) ; Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen ; Samp:ท่านประธานนำเงินบริจาคจำนวน 60,000 บาทไปมอบให้มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
ร.น. : (N) ; R.N.(The Royal Navy) ; Syn:ราชนาวีไทย ; Samp:วิทย ุ2 ร.น.ประกาศปลดจอมพลป.พิบูลสงคราม
เจ้า 1 :
(N) ;
royalty ;
Related:prince, lord, ruler, royal ;
Syn:กษัตริย์ ;
Ant:สามัญชน ;
Def:เชื้อสายของกษัตริย์ นับตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป, บางแห่งหมายถึงพระเจ้าแผ่นดินก็มี ;
Samp:พ่อขุนศรีอินทราทิตย์เป็นเจ้าผู้ครองเมืองสุโขทัย
เจ้านาย :
(N) ;
royalty ;
Related:royal-blooded person ;
Syn:เจ้า ;
Samp:ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของพระเจ้าแผ่นดิน เจ้านายบางพระองค์ รวมทั้งคนทั่วไปด้วย
จัตุสดมภ์ :
(N) ;
four ministers of the ancient government : Interior Royal, Household, Finance, Agriculture ;
Syn:จตุสดมภ์ ;
Def:ตำแหน่งเจ้ากระทรวงปกครองครั้งโบราณ คือ เวียง วัง คลัง นา ;
Samp:ในสมัยโบราณมีการปกครองแบบจัตุสดมภ์
พระราชนิพนธ์ : (N) ; writings by the king ; Related:royal work, literary work by the king ; Def:เรื่องที่พระมหากษัตริย์ทรงพระราชนิพนธ์ขึ้น ; Samp:คาวีซึ่งเป็นพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 พิมพ์ใน จ.ศ. 1249 ; Unit:เรื่อง
ราชธิดา :
(N) ;
princess ;
Related:royal princess, daughter of the king ;
Samp:พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกยกทัพลงมาตีเมืองสวรรคโลก กษัตริย์เมืองสวรรคโลกสู้ ไม่ได้ จึงยอมเป็นไมตรี และยกราชธิดาถวายเป็นมเหสี
ราชย์ :
(N) ;
the throne ;
Related:royal property, royal treasures ;
Syn:รัช ;
Def:ความเป็นพระราชา ;
Samp:เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นเสวยราชย์แล้วได้สถาปนากรมหมื่นนุชิตชิโนรสศรีสุคตขัตติยวงศ์ขึ้นเป็นกรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรสศรีสุคตขัติยวงศ์
ราชโยงการ :
(N) ;
king's command ;
Related:royal decree, king's instructions, royal order, royal command ;
Syn:ราชโองการ, ราชวโรงการ ;
Def:คำสั่งราชการของพระราชา
ราชวงศ์ :
(N) ;
dynasty ;
Related:royal house, royal family ;
Syn:วงศ์สกุล ;
Def:ตระกูลของพระราชา ;
Samp:ประเพณีการแต่งงานของจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์จิว ;
Unit:ราชวงศ์
ราชัย :
(N) ;
the throne ;
Related:royal property, royal treasures ;
Syn:ราชย์, รัช ;
Def:ความเป็นพระราชา
เสือโคร่ง :
(N) ;
Bengal tiger ;
Related:royal tiger, tiger ;
Def:ชื่อพันธุ์เสือขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ขนสีน้ำตาล มีลายพาดกลอน ;
Samp:เสือโคร่งเบิกตาโพลง อ้าปากคำรามเสียงดังก้อง ;
Unit:ตัว
หม่อมเจ้า :
(N) ;
king's grandson ;
Related:royal male relative, M.C. (Momchao) ;
Syn:ม.จ. ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
หม่อมเจ้า :
(N) ;
king's grandson ;
Related:royal male relative, M.C. (Momchao) ;
Syn:ม.จ. ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้าสุภาเป็นอาจารย์สอนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนของเรา
กระฉิ่ง : (N) ; long-handled umbrella ; Related:royal ceremony sunshade ; Syn:กรรชิง, กระชิง ; Def:เครื่องเข้ากระบวนแห่ของหลวงชนิดหนึ่ง ; Unit:คัน
กระแสรับสั่ง :
(N) ;
order (of king) ;
Related:remarks of a king, royal command, instruction (of king) ;
Syn:กระแสพระราชดำรัส ;
Samp:ในหลวงทรงมีกระแสรับสั่งให้ทำเรือนขึ้น
กฤษฎีกา :
(N) ;
decree ;
Related:royal decree ;
Syn:กติกา, พระราชกฤษฏีกา ;
Def:บทกฎหมายซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้น เพื่อใช้ในการบริหาร เรียกว่า พระราชกฤษฎีกา ;
Samp:รัฐบาลกำลังร่างพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่
ขัตติยมานะ : (N) ; pride of king ; Related:royal honor ; Syn:ชาติขัตติยมานะ ; Def:การถือตัวว่าเป็นกษัตริย์ ; Samp:พระองค์คำนึงถึงขัตติยมานะจึงรักษาคำมั่นยิ่งชีพ
คชาธาร :
(N) ;
king's elephant ;
Related:royal elephant ;
Syn:ช้างทรง, ช้างพระที่นั่ง ;
Def:ช้างพระที่นั่งของพระมหากษัตริย์ ;
Samp:พระคชาธารของพระเอกาทศรถชื่อเจ้าพระยาปราบไตรจักร ;
Unit:เชือก
เจ้าจอมมารดา : (N) ; king's concubine who gave birth to a prince ; Related:royal mother ; Def:เจ้าจอมที่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาแล้ว ; Samp:เจ้าจอมมารดา ม.ร.ว.ย้อย ดิศรางกูรได้ปั้นตุ๊กตาชาววังถวายพระราชธิดา
ช้างชำนิ :
(N) ;
elephants for riding on ;
Related:royal elephant ;
Syn:ช้างที่นั่ง ;
Def:ช้างสำหรับขี่ ;
Unit:เชือก
ทรงประพาส :
(N) ;
name of king's dress ;
Related:name of royal clothes uniform, royal apparel, royal garbs ;
Syn:เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์, ชุดฉลองพระองค์ ;
Def:ชื่อฉลองพระองค์ มีรูปเป็นเสื้อกั๊กมีชาย, คู่กับ พระกรน้อย เป็นเสื้อชั้นใน ที่แขนต่อแถบรัด มีสายรัดกับเสื้อทรงประพาส ;
Unit:องค์
นฤปเวศม์ :
(N) ;
court ;
Related:law-court, royal court ;
Syn:ราชสำนัก, ศาล ;
Unit:แห่ง
พระบรมศพ :
(N) ;
corpse of king ;
Related:dead body of a king, royal remains ;
Syn:ศพ ;
Samp:พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระราชินีรำไพพรรณี จัดขึ้นที่บริเวณท้องสนามหลวง
พระมารดา :
(N) ;
king's mother ;
Related:royal mother ;
Syn:แม่ ;
Ant:พระบิดา ;
Def:หญิงผู้ให้กำเนิด ;
Samp:องค์ชายหลีจื้อโปรดให้สร้างพระราชวังเพื่ออุทิศถวายพระมารดา ;
Unit:พระองค์
พัดโบก :
(N) ;
fan ;
Related:royal long-handled fan ;
Def:ชื่อเครื่องสูงชนิดหนึ่ง สำหรับโบกลมถวายพระมหากษัตริย์ซึ่งประทับ ณ ที่สูง ;
Samp:นางข้าหลวงสองคนถือพัดโบก โบกลมถวายอยู่ในท้องพระโรง ;
Unit:องค์
มณเฑียร :
(N) ;
palace ;
Related:royal house ;
Syn:มนทิร, มนเทียร, มันทิร, วัง, มณฑิร, มันทิราลัย, เรือนหลวง ;
Def:ที่อยู่ของกษัตริย์ ;
Samp:ทหารเปิดโขลนทวารเข้าไปในพระราชมณเฑียรสถานเพื่อลักทรัพย์สิน
มนเทียร :
(N) ;
palace ;
Related:royal house ;
Syn:มนทิร, มณเฑียร, มันทิร, วัง, เรือนหลวง ;
Unit:วัง
ม้าต้น : (N) ; king's horse ; Related:royal horse ; Syn:ม้าพระที่นั่ง
ม้าต้น : (N) ; king's horse ; Related:royal horse ; Syn:ม้าพระที่นั่ง
ราชปะแตน : (N) ; Raj pattern ; Related:royal pattern ; Def:เสื้อนอกปิดตั้งแต่คอลงมาโดยมีดุมกลัดตลอดอกอย่างเครื่องแบบปกติขาวของข้าราชการ
ราโชวาท : (N) ; king's instruction ; Related:the instructions or speeches made by the king, royal instruction ; Def:คำสั่งสอนของพระราชา.
ราไชศวรรย์ :
(N) ;
king's property ;
Related:throne, royal treasures ;
Syn:รัช, ราชย์, ราชสมบัติ
วัง :
(N) ;
palace ;
Related:royal residence ;
Def:ที่อยู่ของเจ้านาย ;
Samp:คนที่ทำงานในวังล้วนเป็นข้าราชบริพารทั้งนั้น
ห้องเครื่อง :
(N) ;
king's kitchen ;
Related:royal kitchen ;
Syn:ห้องครัว ;
Samp:พ่อครัวในห้องเครื่องต่างเร่งมือทำอาหารกันไม่หยุด ;
Unit:ห้อง
อัครชายา :
(N) ;
queen ;
Related:royal consort ;
Def:ตำแหน่งมเหสีรอง ;
Unit:องค์
ธงมหาราชน้อย : (N) ; kind of Thai king's flag ; Related:Royal standard ; Unit:ผืน
ธงมหาราชใหญ่ :
(N) ;
Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background ;
Related:Royal standard ;
Syn:ธงพระครุฑพ่าห์ ;
Def:ธงสำหรับพระมหากษัตริย์ ;
Unit:ผืน