Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: transgress , then transgress, transgression, transgressor, transgresses .

Eng-Thai Lexitron Dict : transgress, 9 found, display 1-9
  1. transgress : (VI) ; กระทำผิด
  2. transgress : (VT) ; รุกล้ำ
  3. offend : (VI) ; ฝ่าฝืนกฎ ; Related:ทำผิดกกฎหมาย ; Syn:transgress
  4. infringe : (VT) ; ฝ่าฝืน ; Related:ละเมิด ; Syn:disobey, transgress, violate, trespass
  5. transgression : (N) ; การกระทำผิด
  6. misbehaver : (N) ; ผู้ประพฤติตัวไม่เหมาะสม ; Syn:transgression, misconduct
  7. offender : (N) ; ผู้กระทำความผิด ; Syn:transgressor, lawbreaker
  8. infraction : (N) ; การกระทำผิดกฎหมาย ; Related:การกระทำผิดสัญญา ; Syn:infringement, violation, transgression
  9. misdeed : (N) ; การประพฤติผิด ; Related:การกระทำผิดทางศีลธรรม, การกระทำผิดกฎหมาย ; Syn:offense, misbehaviour, transgression, fault ; Ant:virtue, morality

Thai-Eng Lexitron Dict : transgress, 12 found, display 1-12
  1. กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
  2. ก้าวล่วง : (V) ; violate ; Related:infringe, transgress ; Syn:ละเมิด, ฝ่าฝืน ; Samp:เขาก้าวล่วงสิทธิของผู้อื่น
  3. ละเมิด : (V) ; infringe ; Related:break, violate, offend, transgress, contravene ; Syn:ฝ่าฝืน, ขัดขืน ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้ ; Samp:แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่
  4. ล้ำ : (V) ; infringe ; Related:break, violate, transgress, contravene ; Syn:ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น ; Def:เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป ; Samp:เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น
  5. ปาราชิก : (N) ; Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules ; Def:ภิกษุที่ละเมิดพระวินัยต้องขาดจากความเป็นภิกษุ บวชอีกไม่ได้ ; Samp:ธัมมชโย-ทัตตชีโวส่อเค้าว่าจะถูกตัดสินให้เป็นปาราชิกจากศาลสงฆ์ใน 3 ข้อหา ; Unit:คน
  6. ผู้ละเมิด : (N) ; violator ; Related:transgressor ; Syn:ผู้ล่วงละเมิด ; Def:ผู้กระทำการล่วงออกไปจากกรอบที่กำหนดไว้ ; Samp:ผู้ละเมิดกฎแห่งศีลธรรมจรรยาของสังคมย่อมถูกลงโทษ ; Unit:คน
  7. กรรม : (N) ; sin ; Related:wrong-doing, badness, transgression, wickedness ; Syn:บาป, เคราะห์ ; Samp:ทุกคนเกิดมาเพื่อใช้กรรมเก่า
  8. การฝ่าฝืน : (N) ; disobedience ; Related:breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard ; Syn:การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน ; Samp:การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
  9. การฝืน : (N) ; disobedience ; Related:breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard ; Syn:การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน ; Def:การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ ; Samp:การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก
  10. ผู้กระทำผิด : (N) ; culprit ; Related:offender, criminal, wrongdoer, transgressor, felon ; Def:บุคคลที่ปฏิบัติไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้อย่างถูกต้อง ; Samp:เขาจะไม่ปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวลไปได้แน่นอน ; Unit:คน
  11. อัชฌาจาร : (N) ; impoliteness ; Related:misbehavior, discourtesy, transgression (of custom) ; Syn:ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี
  12. อลัชชี : (N) ; sham monk ; Related:immoral monk, monk who transgresses the canons ; Def:นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ ; Samp:เขาเป็นเพียงอลัชชีที่อาศัยผ้าเหลืองประพฤติผิดเท่านั้น

Royal Institute Thai-Thai Dict : transgress, not found

Budhism Thai-Thai Dict : transgress, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : transgress, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : transgress, not found

(0.1327 sec)