Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: youth, Youth , then you, youth, youthful .

Thai-Eng Lexitron Dict : youth, 56 found, display 1-50
  1. คนวัยหนุ่มสาว : (N) ; youth ; Related:stripling ; Syn:วัยหนุ่มสาว, คนหนุ่มสาว ; Ant:คนแก่, คนชรา ; Def:ผู้ที่อยู่ในวัยหนุ่มสาว ; Samp:หลายๆ คนคิดว่ากลุ่มคนวัยหนุ่มสาวเป็นกลุ่มที่ไม่ยอมรับเงื่อนไขของสังคม ; Unit:คน
  2. คนหนุ่มสาว : (N) ; youth ; Related:stripling ; Syn:หนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว ; Ant:คนแก่ ; Def:ผู้อยู่ในวัยทำงานหรือวัยหนุ่มสาว ; Samp:สมัยที่ผมยังเป็นคนหนุ่มสาว จิตใจผมเต็มไปด้วยพลังที่บริสุทธิ์ ; Unit:คน
  3. เยาวชน : (N) ; youth ; Related:juvenile ; Def:บุคคลอายุเกิน 14 ปีบริบูรณ์ แต่ยังไม่ถึง 18 ปีบริบูรณ์ และมิใช่เป็นผู้บรรลุนิติภาวะแล้วด้วยการสมรส ; Samp:เยาวชนพวกนี้เขาคุ้นกับท่านมาแต่งานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว ; Unit:คน
  4. วัยหนุ่มสาว : (N) ; youth ; Related:boyhood, girlhood, adolescence, salad days ; Syn:วัยหนุ่มวัยสาว ; Samp:เราได้เห็นอิทธิพลของความรัก และการเป็นเจ้าของจากความรักในวัยหนุ่มสาวอย่างมากมาย ในวรรณกรรมจำนวนมาก
  5. หนุ่มสาว : (N) ; youth ; Related:young people, teenagers, adolescents, juveniles ; Syn:คนหนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว ; Def:ผู้ที่มีอายุพ้นวัยเด็กแล้ว, ผู้อยู่ในวัยทำงาน ; Samp:การที่จะห้ามหนุ่มสาวไม่ให้รักกัน ผู้ใหญ่มักจะใช้วิธีแยกให้อยู่ต่างกัน
  6. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ : (N) ; National Youth Bureau ; Related:NYB ; Syn:สยช. ; Samp:สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ จะทำการสรรหาและเชิดชูเยาวชนดีเด่นและผู้ทำประโยชน์ต่อเยาวชนประจำปี 2545
  7. ปฐมวัย : (N) ; childhood ; Related:youth ; Syn:วัยต้น, วัยเด็ก, วัยเยาว์ ; Ant:วัยผู้ใหญ่, วัยชรา ; Samp:เจ้าคุณที่วัดได้เลี้ยงดูอุ้มชูข้าพเจ้ามาแต่ปฐมวัย
  8. ชายหนุ่ม : (N) ; young man ; Related:youth, young male, lad ; Syn:ผู้ชาย, หนุ่มน้อย, หนุ่ม, บุรุษ ; Ant:หญิงสาว ; Def:ชายที่อยู่ในวัยทำงาน ; Samp:ชายหนุ่มคนใดอายุยี่สิบปีบริบูรณ์ควรบวชพระ เพื่อทดแทนพระคุณพ่อและแม่ ; Unit:คน
  9. หนุ่มสาว : (N) ; teenager ; Related:youth, teen, youngster ; Syn:วัยรุ่น ; Def:คนที่อยู่พ้นวัยเด็กมาแล้ว แต่ยังไม่เข้าวัยผู้ใหญ่ อายุอยู่ในช่วงวัยรุ่น ; Samp:นักศึกษาโดยส่วนใหญ่เป็นหนุ่มสาวที่มีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม
  10. เด็กหนุ่ม : (N) ; lad ; Related:boy, shaver, stripling, young fellow, youngster, youth ; Syn:วัยรุ่น, วัยหนุ่ม ; Ant:คนแก่, คนชรา, ผู้ชรา, ผู้เฒ่า
  11. ผู้เยาว์ : (N) ; minor ; Related:child, adolescent, youth ; Syn:เด็ก, เยาวชน ; Ant:ผู้ใหญ่, ผู้อาวุโส ; Def:บุคคลผู้ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ; Samp:การเดินก้มหลังเมื่อผ่านผู้ใหญ่ เป็นการปฏิบัติตนที่ผู้เยาว์ควรปฏิบัติต่อผู้อาวุโส ; Unit:คน
  12. วัยรุ่น : (N) ; teenager ; Related:adolescent, youth, juvenile ; Def:ระยะที่เข้าสู่ช่วงหนุ่มสาว ; Samp:เมื่อตำรวจตรวจค้นห้องพักจึงพบวัยรุ่นชายหญิงอีก 8 คนล้วนอยู่ในอาการมึนเมา
  13. หนุ่ม : (N) ; lad ; Related:laddie, boy, youth, adolescence ; Syn:ชายหนุ่ม ; Ant:สาว, ผู้หญิง, สตรี ; Def:ชายที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยม อายุ 15 ปีขึ้นไป ; Samp:หล่อนกลับบ้านมาพร้อมด้วยหนุ่มชาวกรุงแต่งตัวโก้เหมือนพระเอกหนัง
  14. กลางคน : (ADJ) ; middle-aged ; Related:being of the age intermediate between youth and old age ; Syn:วัยกลางคน ; Def:มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่ ; Samp:ผู้จัดการวัยกลางคนของปั๊มน้ำมันนี้เป็นคนใจดี
  15. แรกรุ่น : (N) ; adolescent ; Related:budding youth ; Syn:วัยแรกรุ่น, รุ่นกระเตาะ ; Samp:สิทธิ์ได้เข้าร่วมวงสนทนาดังกล่าวมาตั้งแต่แรกรุ่น
  16. พวกคุณ : (PRON) ; you ; Related:you all ; Syn:พวกท่าน ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้สำหรับเรียกผู้ที่ถูกเรียกที่มีจำนวนมากกว่า 1 ; Samp:พวกคุณจะเชื่อหรือไม่ก็แล้วแต่ดุลยพินิจของพวกคุณเอง ; Unit:คน
  17. แก : (PRON) ; you ; Syn:เอ็ง, มึง ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่สนิทสนม อาจอยู่ในฐานะต่ำกว่า หรืออายุน้อยกว่า ; Samp:แกไม่ต้องแก้ตัวถึงอย่างไรแกก็ยังผิดอยู่ดี
  18. คุณ : (PRON) ; you ; Syn:ท่าน ; Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ; Samp:ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้ ; Unit:คน
  19. เจ้า 2 : (PRON) ; you ; Syn:เธอ, คุณ ; Ant:ข้า ; Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย สำหรับผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยอย่างสุภาพหรือเอ็นดู, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ; Samp:เจ้าลูกกระทิง เจ้ามัวแต่กินนมแม่ของเจ้า
  20. ดรุณี : (ADJ) ; youthful ; Related:adolescent ; Syn:อ่อน, รุ่น ; Samp:เธอเป็นเด็กช่างฝันตามประสาวัยดรุณี
  21. ดรุณี : (ADJ) ; youthful ; Related:adolescent ; Syn:อ่อน, รุ่น ; Samp:เธอเป็นเด็กช่างฝันตามประสาวัยดรุณี
  22. ตัว : (PRON) ; you ; Def:ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน ; Samp:ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม
  23. ตัว : (PRON) ; you ; Def:ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน ; Samp:ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม
  24. ท่าน : (PRON) ; you ; Syn:แก, คุณ, ประสก, มึง, เอ็ง ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 แสดงความสุภาพ ; Samp:ก่อนที่ท่านจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัว ท่านจำเป็นต้องติดอาวุธให้ตัวเองเสียก่อน ; Unit:ท่าน
  25. เธอ : (PRON) ; you ; Syn:เจ้า, มึง, เอ็ง, คุณ ; Ant:กระผม, ผม, ดิฉัน, ฉัน, กู, ข้า, หนู, เรา ; Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ; Samp:ครูบอกให้เธอทำการบ้านมาส่ง ทำไมเธอจึงไม่ทำ
  26. มึง : (PRON) ; you ; Syn:แก, เอ็ง, ลื้อ ; Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 มักถือกันว่าไม่สุภาพหรือหยาบคาย ; Samp:ป่านนี้เมียอาจจะห่วงมึงอยู่ที่บ้านแล้วก็ได้ รีบกลับเถอะ
  27. เรา : (PRON) ; you ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนชื่อผู้ที่เราพูดด้วย ; Samp:เราน่ะ เรียนอยู่ชั้นไหนแล้ว
  28. ลื้อ 2 : (PRON) ; you ; Syn:คุณ, มึง, ท่าน, เอ็ง, แก ; Ant:อั๊ว ; Def:สรรพนามที่ 2 ใช้เมื่อพูดกับผู้เสมอกันหรือผู้น้อย ; Samp:กล้องที่ลื้อใช้อยู่นี่ยี่ห้ออะไร ถ่ายดีไหม
  29. เอ็ง : (PRON) ; you ; Syn:มึง, เธอ, แก ; Def:คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ; Samp:ถ้าเอ็งรักแม่เอ็งสาบานกับแม่ได้ไหมว่าเอ็งจะไม่ไปปล้นเขากินอีก
  30. ไอ้ : (PRON) ; you
  31. คุณๆ : (PRON) ; you all ; Syn:ท่าน ; Def:สรรนามบุรุษที่ 2 พหูพจน์ แสดงความสุภาพ ; Samp:คุณๆ ที่เป็นผู้ใช้ (user) รู้สึกว่าตนเองไม่ได้เรียนรู้อะไรใหม่ ; Unit:คน
  32. ตามใจชอบ : (ADV) ; as you like it ; Related:as you please ; Def:แล้วแต่ใจจะต้องการหรือปรารถนา ; Samp:พ่ออนุญาตให้ลูกเลือกของเล่นได้ตามใจชอบ คนละไม่เกิน 5 ชิ้น
  33. แล้วแต่ : (ADV) ; up to (you) ; Related:as (you) like, do as (you) want, have it (your) way ; Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ; Def:ทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล
  34. แล้วแต่ : (ADV) ; up to (you) ; Related:as (you) like, as (you) want ; Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ; Def:ทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล
  35. ก็แล้วกัน : (ADV) ; as you like it ; Syn:ก็ตามใจ, ตามใจ ; Samp:ถ้าเขาอยากไปก็ปล่อยให้เขาไปก็แล้วกัน
  36. ขอที : (V) ; I beg of you ; Related:Do me a favor, Please don't do that ; Syn:ขอร้อง ; Def:ห้ามเชิงขอร้อง ; Samp:ขอทีอย่าลงมาสร้างความเดือดร้อนอีกเลย
  37. น้ำหน้า : (N) ; someone like you ; Syn:หน้า ; Def:ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น ; Samp:ฉันจะคอยดูว่าน้ำหน้าอย่างเธอจะเลี้ยงลูกได้ดีแค่ไหน
  38. ดรุณ : (ADJ) ; young ; Related:youthful ; Syn:หนุ่ม, อ่อน, รุ่น ; Samp:นกขมิ้นเหลืองอ่อนวัยดรุณเหล่านี้ กลัวตายเช่นเดียวกับปุถุชนทั่วไป
  39. ดรุณ : (ADJ) ; young ; Related:youthful ; Syn:หนุ่ม, อ่อน, รุ่น, วัยกำดัด, วัยแรกรุ่น ; Ant:ดรุณี ; Samp:นกขมิ้นเหลืองอ่อนวัยดรุณเหล่านี้ กลัวตายเช่นเดียวกับปุถุชนทั่วไป
  40. ใต้เท้า : (PRON) ; Your Excellency ; Related:you ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยอย่างเคารพ ; Samp:เรื่องนี้แล้วแต่ใต้เท้าจะกรุณา
  41. ใต้เท้ากรุณา : (PRON) ; Your Excellency ; Related:you ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับขุนนางที่มีศักดิ์สูง ; Samp:เรื่องนี้สุดแท้แต่ใต้เท้ากรุณาขอรับ
  42. ใต้ฝ่าพระบาท : (PRON) ; Your Highness ; Related:you ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า ; Samp:นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว
  43. ใต้ฝ่าละอองพระบาท : (PRON) ; Your Majesty ; Related:you ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี ; Samp:นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วย
  44. แม่นาง : (PRON) ; she ; Related:you ; Syn:เธอ, หล่อน, เจ้าหล่อน
  45. กำดัด : (ADJ) ; young ; Related:youthful, adolescent ; Def:กำลังรุ่น ; Samp:เขากำลังอยู่ในวัยกำดัด
  46. กำเดาะ : (ADJ) ; adolescent ; Related:youthful, young ; Syn:กระเตาะ ; Def:วัยย่างเข้าหนุ่มสาว, เพิ่งแตกเนื้อสาว ; Samp:เธอเป็นสาวรุ่นกำเดาะ
  47. หนุ่มสาว : (ADJ) ; young ; Related:youthful, immature, juvenile, junior, callow ; Syn:คนหนุ่มสาว, คนหนุ่มคนสาว ; Def:ที่มีอายุพ้นวัยเด็กแล้ว, ที่อยู่ในวัยทำงาน ; Samp:ค่ายเพลงที่เกิดใหม่นี้ มีแต่ศิลปินหนุ่มสาวทั้งนั้น
  48. รุ่น : (ADJ) ; young ; Related:adolescent, youthful, budding, juvenile, immature ; Def:เพิ่งเป็นหนุ่มเป็นสาว, เพิ่งแตกเนื้อหนุ่มเนื้อสาว ; Samp:กลิ่นแก้มสาวรุ่น หอมยวนใจหนุ่มยิ่งนัก
  49. สาว 1 : (ADJ) ; young ; Related:adolescent, juvenile, youthful ; Ant:แก่ ; Def:เกี่ยวกับหญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป ; Samp:เธอคือนางเอกสาวซึ่งเพิ่งก้าวเข้ามาในวงการ
  50. [1-50] | 51-56

(0.1295 sec)