คล้องจอง :
(V) ;
be consistent with ;
Related:rhyme with, be compatible with ;
Syn:สอดคล้อง ;
Ant:ขัดกัน, ขัดแย้งกัน ;
Samp:ผลสำรวจคล้องจองกับความต้องการของประชานชน
คล้องจอง :
(V) ;
rhyme ;
Related:harmonize ;
Syn:คล้อง, รับกัน ;
Ant:ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน ;
Samp:คำในบทกลอนบาทแรกจะต้องคล้องจองกับคำในบาทหลัง
เป็นจังหวะ :
(ADV) ;
rhythmically ;
Syn:มีลีลา, มีสัมผัส, คล้องจอง ;
Samp:ผู้เข้าประกวดอ่านสุนทรพจน์ทุกคนอ่านได้เป็นจังหวะชวนให้ประทับใจ
สอดคล้อง :
(V) ;
match ;
Syn:เข้ากัน, คล้องจอง, พ้อง ;
Def:เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้ ;
Samp:คุณภาพกับราคาของสินค้าตัวนี้ ไม่ได้สอดคล้องกันเลย
พ้องกัน :
(ADJ) ;
synonymous ;
Syn:คล้องจองกัน ;
Def:ที่ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ที่ไม่ขัดกัน ;
Samp:ความหมายที่พ้องกันของเจดีย์กับสถูปทำให้คนไทยเกิดใช้ปะปนกัน
พ้องกัน : (V) ; reach unanimity of ; Syn:คล้องจองกัน ; Def:ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ไม่ขัดกัน ; Samp:ความเห็นของเราพ้องกันเลยตกลงกันง่ายขึ้น
สัมผัส :
(V) ;
rhyme ;
Related:alliterate ;
Def:คล้องจองกัน ;
Samp:กลอนบทนี้สัมผัสกันได้ไพเราะมาก
การสัมผัส :
(N) ;
touch ;
Related:contact ;
Syn:การจับ, การแตะต้อง, การลูบคลำ, การคลำ, การสัมผัส ;
Def:การถูกต้อง, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้างจะได้มีสุขภาพดี การสัมผัสมือกัน, การคล้องจองกัน เช่น คำในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี
คำเชื่อม :
(N) ;
conjunction ;
Def:คำที่มีหน้าที่ทำให้ความประสานคล้องจองกันหรือขัดแย้งกัน ;
Samp:อาจารย์บอกว่าบทความของฉันใช้คำเชื่อมยังไม่ดีเท่าที่ควร เลยต้องเอามาแก้ใหม่ ;
Unit:คำ
เล่นคำ :
(V) ;
play on words ;
Related:pun, juggle with words, go in for rhetoric ;
Def:ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ;
Samp:สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอน
สัมผัสนอก :
(N) ;
external rhyme ;
Ant:สัมผัสใน ;
Def:คำคล้องจองแห่งคำประพันธ์ที่อยู่ต่างวรรคกันตามข้อบังคับ ;
Samp:เราไม่นิยมใช้คำตายในสัมผัสนอกของบทกลอน ;
Unit:แห่ง
สัมผัสใน :
(N) ;
internal rhyme ;
Ant:สัมผัสนอก ;
Def:คำคล้องจองที่อยู่ในวรรค ;
Samp:บทประพันธ์นี้มีจุดเด่นที่เล่นสัมผัสในได้ลงตัวไพเราะมาก ;
Unit:แห่ง
สัมผัสสระ : (N) ; vowel rhyme ; Def:คำคล้องจองแห่งคำประพันธ์ที่มีสระและมาตราสะกดอย่างเดียวกัน ; Samp:จุดบังคับสัมผัสและคำสุดท้ายของบาทที่ 4 เท่านั้นที่ใช้สัมผัสสระ ; Unit:แห่ง
สัมผัสอักษร :
(N) ;
alliteration ;
Related:initial rhyme, beginning rhyme, head rhyme ;
Syn:สัมผัสพยัญชนะ ;
Def:คำคล้องจองที่ใช้อักษรตัวเดียวกัน หรือตัวอักษรประเภทเดียวกัน คือ มีเสียงเหมือนกัน แต่รูปไม่เหมือนกัน ;
Samp:ในการสัมผัสท้ายวรรคบางคนนิยมสัมผัสอักษรเท่านั้น ;
Unit:แห่ง
แต่งคำ : (V) ; write words ; Related:compose words or expression ; Syn:ประกอบคำ ; Samp:สุนทรภู่แต่งคำในบทกวีได้อย่างคล้องจองไพเราะ
ร่ายยาว : (N) ; talk long in details ; Related:thoroughly explain ; Def:ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง ; Samp:การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น