Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ค่อย , then คอย, ค่อย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ค่อย, more than 7 found, display 1-7
  1. melt away : (PHRV) ; ค่อย ๆ หายไป ; Related:ค่อยๆ จางไป
  2. melt into : (PHRV) ; ค่อย ๆ กลายเป็นส่วนของ ; Syn:dissolve in, dissolve into
  3. roll up : (PHRV) ; ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นทีละน้อย
  4. able to breathe again : (IDM) ; ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้) ; Related:ค่อยบรรเทา
  5. flicker out : (PHRV) ; ค่อยหรี่ลงทีละน้อย ; Syn:putter out
  6. funky : (ADJ) ; รู้สึกไม่ค่อยสบายใจ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:รู้สึกไม่ค่อยดี
  7. weakishness : (N) ; ความไม่ค่อยเข้มข้น ; Related:ความไม่ค่อยเข้มแข็ง ; Syn:weakness ; Ant:strength
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ค่อย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ค่อย, more than 7 found, display 1-7
  1. ค่อย : (AUX) ; slowly ; Related:carefully ; Syn:ช้าๆ, ระมัดระวัง, ไม่รีบร้อน ; Ant:เร็ว, รีบ ; Samp:คุณควรจะค่อยก้าวไปอย่างระมัดระวังทีละก้าว
  2. ค่อย : (AUX) ; gradually ; Related:little, hardly, rarely ; Syn:น้อย, บ้าง ; Samp:การหาผู้ชำนาญมาร่วมทีมงานในฝ่ายคอมพิวเตอร์ ก็หาไม่ค่อยจะได้เสียแล้ว
  3. ค่อย : (CONJ) ; then ; Def:คำนำหน้าความข้างท้ายให้ติดต่อกับความข้างหน้า เพื่อแสดงกริยาที่กระทำภายหลัง ; Samp:จงพยายามแก้จุดใหญ่ๆ ก่อน เมื่อแก้จุดใหญ่ๆ เสร็จ แล้วค่อยไปแก้จุดย่อยๆ ต่อไป
  4. ค่อย : (ADV) ; quietly ; Related:silently, softly lightly, gently ; Syn:เบา, เงียบ ; Ant:ดัง, อึกทึก ; Samp:เขาได้ยินเสียงบางอย่างดังแว่วมาจากแดนสนธยาอันไกลโพ้น มันดังค่อยเหลือเกินจนเขาเกือบไม่ได้ยิน
  5. ค่อยเป็นค่อยไป : (ADV) ; in due time ; Related:proceedingly ; Syn:ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป ; Ant:เร่งรีบ ; Def:เป็นไปทีละน้อย ; Samp:แพทย์แนะนำให้แก้ไขปัญหาสิวอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะได้ไม่เกิดความเครียด
  6. ค่อยเป็นค่อยไป : (V) ; proceed gradually ; Syn:ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป ; Ant:เร่งรีบ ; Def:ดำเนินไปช้าๆ ; Samp:ความรักของคู่นี้ค่อยเป็นค่อยไปตามเวลาที่เหมาะสม
  7. ค่อยยังชั่ว : (V) ; improve ; Related:abate, remit, let up, ease, alleviate, mitigate, assuage ; Syn:ดีขึ้น, ทุเลา, บรรเทา ; Ant:เลวลง ; Samp:ผมตะโกนอยู่ในใจ ได้กระตุ้นความรู้สึกอย่างนี้แล้วค่อยยังชั่วหน่อย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ค่อย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ค่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. ค่อย ๒, ค่อย ๆ ๑ : ว. ใช้ประกอบหลังนามหรือกริยา หมายความว่า ไม่ดัง, เบา, เช่น เสียงค่อย พูดค่อยเดินค่อย ๆ อย่าลงส้น; ไม่แรง, เบามือ, เช่น นวดค่อย ๆ จับค่อย ๆ.
  2. ค่อย : ว. คํานําหน้าความข้างท้ายให้ติดต่อกับความข้างหน้า แสดงกิริยาที่ กระทําภายหลัง เช่น กินข้าวแล้วค่อยไป, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ค่อย หมายความว่า น้อย, บ้าง, (ตามส่วนของสิ่งที่พูดถึง) เช่น ไม่ค่อยมี ไม่ค่อยพูด, ไม่ใคร่ ก็ว่า.
  3. ค่อยดีขึ้น : ว. เริ่มดีขึ้นเล็กน้อย.
  4. ค่อยเป็นค่อยไป : ว. ดําเนินไปช้า ๆ.
  5. ค่อยยังชั่ว : ว. ดีขึ้น, ทุเลาขึ้น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ค่อย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ค่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. สังสารสุทธิ : ความบริสุทธิ์ด้วยการเวียนว่ายตายเกิด คือ ลัทธิของมักขลิโคสาล ซึ่งถือว่า สัตว์ทั้งหลาย ท่องเที่ยวเวียนว่ายตายเกิดไปเรื่อย ๆ ก็จะค่อยบริสุทธิ์หลุดพ้นจากทุกข์ไปเอง การปฏิบัติธรรม ไร้ประโยชน์ ไม่อาจช่วยอะไรได้
  2. กุศลกรรมบถ : ทางแห่งกรรมดี, ทางทำดี, ทางแห่งกรรมที่เป็นกุศล, กรรมดีอันเป็นทางนำไปสู่สุคติมี ๑๐ อย่าง คือก.กายกรรม ๓ ได้แก่ ๑.ปาณาติปาตา เวรมณี เว้นจากทำลายชีวิต ๒.อทินนาทานา เวรมณี เว้นจากถือเอาของที่เข้ามิได้ให้ ๓.กาเมสุมิจฉาจาร เวรมณี เว้นจากประพฤติผิดในกามข.วจีกรรม ๔ ได้แก่ ๔.มุสาวาทา เวรมณี เว้นจากพูดเท็จ ๕.ปิสุณาย วาจาย เวรมณี เว้นจากพูดส่อเสียด ๖.ผรุสาย วาจาย เวรมณี เว้นจากพูดคำหยาบ ๗.สัมผัปปลาปา เวรมณี เว้นจากพูดเพ้อเจ้อค.มโนกรรม ๓ ได้แก่ ๘.อนภิชฌา ไม่โลภคอยจ้องอยากได้ของเขา ๙.อพยาบาท ไม่คิดร้ายเบียดเบียนเขา ๑๐.สัมมาทิฏฐิ เห็นชอบตามคลองธรรม
  3. ชาติปุกกุสะ : พวกปุกกุสะ เป็นคนชั้นต่ำพวกหนึ่งในระบบวรรณะของศาสนาพราหมณ์ มีอาชีพคอยเก็บกวาดขยะดอกไม้ตามสถานที่บูชา
  4. เทวปุตตมาร : มารคือเทพบุตร, เทวบุตรเป็นมาร เพราะเทวบุตรบางตนที่มุ่งร้าย คอยขัดขวางเหนี่ยวรั้งบุคคลไว้ไม่ให้สละความสุขออกไปบำเพ็ญคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ ทำให้บุคคลนั้นพินาศจากความดี, คัมภีร์สมัยหลังๆ ออกชื่อว่า พญาวสวัตตีมาร (ข้อ ๕ ในมาร ๕)
  5. เทโวโรหณะ : “การลงจากเทวโลก” หมายถึงการที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงจากเทวโลก ตำนานเล่าว่าในพรรษาที่ ๗ แห่งการบำเพ็ญพุทธกิจ พระพุทธเจ้าเสด็จไปประทับจำพรรษาในดาวดึงสเทวโลก ทรงแสดงพระอภิธรรมโปรดพระพุทธมารดาพร้อมทั้งหมู่เทพ ณ ที่นั้น เมื่อถึงเวลาออกพรรษาในวันมหาปวารณา (วันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑) ได้เสด็จลงมาจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ กลับคืนสู่โลกมนุษย์ ณ ประตูเมืองสังกัสสะ โดยมีเทวดาและมหาพรหมทั้งหลายแวดล้อม ลงมาส่งเสด็จ ฝูงชนจำนวนมากมายก็ได้ไปคอยรับเสด็จ กระทำมหาบูชาเป็นการเอิกเกริกมโหฬารและพระพุทธเจ้าได้ทรงแสดงธรรม มีผู้บรรลุคุณวิเศษจำนวนมาก ชาวพุทธในภายหลังได้ปรารภเหตุการณ์พิเศษครั้งนี้ ถือเป็นกาลกำหนดสำหรับบำเพ็ญการกุศล ทำบุญตักบาตรคราวใหญ่แด่พระสงฆ์ เป็นประเพณีนิยมสืบมา ดังปรากฏในประเทศไทย เรียกกันว่า ตักบาตรเทโวโรหณะ หรือนิยมเรียกสั้นๆ ว่า ตักบาตรเทโว บางวัดก็จัดพิธีในวันออกพรรษา คือวันมหาปวารณา ขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ บางวัดจัดถัดจากนั้น ๑ วัน คือในวันแรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๑
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ค่อย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ค่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. กจฺฉพนฺธน : (นปุ.) ายกระเบน, หางกระเบน. โจงกระเบน เป็นชื่อชายผ้าที่ม้วนลอดขา แล้วเหน็บไว้ข้างหลัง การนุ่งผ้าแบบนี้เป็น ผืนผ้าธรรมดา กว้าง ๑ หลา ยาว ๒.๕๐ เมตร สำหรับคนเล็กเตี้ยถ้าเป็นคนสูงใหญ่ กว้าง ๑ x ๓ เมตร เอาผืนผ้าโอบรอบตัว จับชายผ้าให้เสมอกัน แล้วห้อยลง เอาหัว เข่าหนีบไว้มิให้ผ้าเลื่อน มือรีดผ้ามาถึงเอว รวบริมผ้าทำเป็นจุกไขว้กันแล้วเหน็บไว้ที่ สะดือ เรียกว่าพกแล้วจับชายผ้าที่หนีบไว้ ขึ้นมาม้วนขวา ค่อย ๆ ม้วน ม้วนไปรีดไป ให้แน่น พอผืนผ้ากระชัยตัวดีแล้ว ดึงลอด ขา โดยยกขาขวา หรือขาซ้ายขึ้นเล็กน้อย ดึงชายสุดที่ม้วนไว้ขึ้นเหน็บไว้ที่กลางหลัง เรียกผ้าที่ม้วนไปเหน็บไว้ อย่างนี้ว่า ชาย กระเบน หรือหางกระเบน.
  2. สนิก : ก. วิ. ค่อย
  3. อนุขุทฺทก : ค. เล็กน้อย, ไม่ค่อยสำคัญ
  4. อปฺปคฺฆ : ค. มีค่าน้อย, ไม่ค่อยมีราคา
  5. อเปกฺขติ : ก. หวัง, จำนง, คอย
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ค่อย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ค่อย, 2 found, display 1-2
  1. คอย : อาคมยนฺโต, อาคเมนฺโต
  2. นั่งรอคอย : เวลํ อาคมยมาโน นิสีทิ

(0.1059 sec)