Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: จงรักภักดี, ภักดี, จงรัก .

Eng-Thai Lexitron Dict : จงรักภักดี, more than 7 found, display 1-7
  1. loyal : (ADJ) ; ซื่อสัตย์ ; Related:ภักดี, จงรักภักดี, ซื่อตรง, ยึดมั่น ; Syn:faithful, homage
  2. staunch 1 : (ADJ) ; ซื่อสัตย์ ; Related:ไว้วางใจได้, จงรักภักดี ; Syn:constant, faithful, loyal, trusty
  3. keep faith with : (IDM) ; จงรักภักดีกับ ; Related:ซื่อสัตย์ต่อ, ศรัทธาใน
  4. only have eyes for : (IDM) ; จงรักภักดีต่อคนเดียวเท่านั้น ; Related:ยึดมั่นต่อ, มั่นคงต่อ
  5. stand by 2 : (PHRV) ; จงรักภักดีกับ ; Related:ซื่อสัตย์กับ ; Syn:adhere to, stay with
  6. stick by : (PHRV) ; จงรักภักดีกับ ; Syn:stand by, stick to
  7. allegiance : (N) ; ความจงรักภักดี ; Related:ความสามิภักดิ์ ; Syn:loyalty, fidelity
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : จงรักภักดี, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : จงรักภักดี, more than 7 found, display 1-7
  1. จงรักภักดี : (V) ; be loyal ; Related:be faithful ; Syn:ภักดี, จงรัก, สวามิภักดิ์ ; Def:ผูกใจรักด้วยความเคารพหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ; Samp:ญาติผู้ใหญ่ของข้าพเจ้าคนหนึ่งจงรักภักดีต่อพระเจ้าอยู่หัวในรัชกาลที่ 5 อย่างมาก
  2. ภักดี : (V) ; be loyal to ; Syn:จงรักภักดี, จงรัก ; Def:จงรักหรือซื่อสัตย์ต่อด้วยความเลื่อมใสอย่างยิ่ง ; Samp:คนไทยภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์มาช้านาน
  3. จงรัก : (V) ; be loyal to ; Related:be faithful ; Syn:จงรักภักดี, ภักดี ; Def:ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือ เลื่อมใสศรัทธาหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ; Samp:ฉันจะจงรักต่อคนที่รักฉันเท่านั้น ฉันจะไม่เฝ้าจงรักคนที่ไม่รักฉัน
  4. ความจงรักภักดี : (N) ; loyalty ; Related:faithfulness, allegiance ; Syn:ความภักดี, ความซื่อสัตย์ ; Def:ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง ; Samp:ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู
  5. ผู้จงรักภักดี : (N) ; loyalist ; Def:บุคคลที่ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณบุคคลอื่นเป็นอย่างยิ่ง ; Samp:พวกเขาภูมิใจที่เป็นผู้จงรักภักดีต่อลัทธิด้วยชีวิตและจิตใจ ; Unit:คน
  6. ทรยศ : (V) ; betray ; Related:be treacherous, be unfaithful, break one's promise ; Syn:เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศ ; Ant:ซื่อสัตย์, จงรักภักดี ; Def:คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ ; Samp:เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขา
  7. ความภักดี : (N) ; loyalty ; Related:faithfulness, allegiance ; Syn:ความจงรัก, ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์ ; Ant:การทรยศ ; Samp:บ่าวไพร่มีความภักดีต่อเจ้านายเป็นอย่างยิ่ง
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : จงรักภักดี, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : จงรักภักดี, more than 5 found, display 1-5
  1. จงรัก, จงรักภักดี : ก. ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง.
  2. ภักดี : น. ความจงรัก, ความเลื่อมใสยิ่ง. (ส. ภกฺติ; ป. ภตฺติ).
  3. ตราบเท่า : บ. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น รักษาเอกราชมาได้จนตราบเท่าทุกวันนี้. สัน. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น เราจะจงรักภักดีต่อประเทศชาติตราบเท่า ชีวิตจะหาไม่, ตราบท้าว ก็ว่า.
  4. รัตนาภรณ์ : น. เหรียญบำเหน็จส่วนพระองค์ที่สร้างขึ้นสำหรับพระราชทาน แก่ผู้จงรักภักดีและทรงคุ้นเคยรู้จัก เพื่อเป็นเครื่องหมายในพระมหากรุณาธิคุณ มี ๕ ชั้น, เดิมเรียกว่า รจนาภรณ์.
  5. สตี : [สะ] น. นางที่มีความซื่อสัตย์ต่อสามี; ธรรมเนียมที่ผู้หญิงชาวฮินดู เผาตัวบนกองไฟพร้อมกับศพสามีเพื่อแสดงถึงความจงรักภักดีและ ความบริสุทธิ์.(ส.).
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : จงรักภักดี, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : จงรักภักดี, 3 found, display 1-3
  1. นกุลบิดา : “พ่อของนกุล”, คฤหบดี ชาวเมืองสุงสุมารคีรี ในแคว้นภัคคะ มีภรรยาชื่อ นกุลมารดา สมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าเสด็จมายังเมืองสุงสุมารคีรี ประทับที่ป่าเภสกลาวัน ท่านคฤหบดีและภรรยาไปเฝ้าพร้อมกับชาวเมืองคนอื่นๆ พอได้เห็นครั้งแรก ทั้ง ๒ สามีภรรยาก็เกิดความรู้สึกสนิทหมายใจเหมือนว่าพระพุทธเจ้าเป็นบุตรของตน ได้เข้าไปถึงพระองค์และแสดงความรู้สึกนั้น พระพุทธเจ้าได้แสดงธรรมโปรด ทั้ง ๒ ท่านได้บรรลุธรรมเป็นพระโสดาบัน ท่านนกุลบิดาและนกุลมารดานี้ เป็นคู่สามีภรรยาตัวอย่าง ผู้มีความจงรักภักดีต่อกันอย่างบริสุทธิ์และมั่นคงยั่งยืน ตราบเท่าชรา ทั้งยังปรารถนาจะพบกันทั้งชาตินี้และชาติหน้า เคยทูลขอให้พระพุทธเจ้าแสดงหลักธรรมที่จะทำให้สามีภรรยาครองรักกันยั่งยืนตลอดไปทั้งภพนี้และภพหน้า เมื่อท่านนกุลบิดาเจ็บป่วยออดแอดร่างกายอ่อนแอ ไม่สบายด้วยโรคชรา ท่านได้ฟังพระธรรมเทศนาครั้งหนึ่ง ที่ท่านประทับใจมากคือ พระดำรัสที่แนะนำให้ทำใจว่า “ถึงแม้ร่างกายของเราจะป่วย แต่ใจของเราจะไม่ป่วย” ท่านนกุลบิดาได้รับยกย่องจากพระพุทธเจ้าให้เป็นเอตทัคคะในบรรดาอุบาสกผู้สนิทสนมคุ้นเคย (วิสสาสิกะ)
  2. ปติวัตร : ความจงรักในสามี, ความซื่อสัตย์และภักดีต่อสามี, ข้อควรปฏิบัติต่อสามี
  3. สัปปุริสธรรม : ธรรมของสัตบุรุษ, ธรรมของคนดี, ธรรมที่ทำให้เป็นสัตบุรุษ มี ๗ อย่างคือ ๑.ธัมมัญญุตา รู้หลักหรือรู้จักเหตุ ๒.อัตถัญญุตา รู้ความมุ่งหมายหรือรู้จักผล ๓.อัตตัญญุตา รู้จักตน ๔.มัตตัญญุตา รู้จักประมาณ ๕.กาลัญญุตา รู้จักกาล ๖.ปริสัญญุตา รู้จักชุมชน ๗.ปุคคลัญญุตา รู้จักบุคคล; อีกหมวดหนึ่งมี ๘ อย่างคือ ๑.ประกอบด้วย สัทธรรม ๗ ประการ ๒.ภักดีสัตบุรษ (คบหาผู้มีสัทธรรม ๗) ๓.คิดอย่างสัตบุรุษ ๔.ปรึกษาอย่างสัตบุรุษ ๕.พูดอย่างสัตบุรุษ ๖.ทำอย่างสัตบุรุษ (๓-๔-๕-๖ คือ คิดปรึกษา พูด ทำ มิใช่เพื่อเบียดเบียนตน และผู้อื่น) ๗.มีความเห็นอย่างสัตบุรุษ (คือเห็นชอบว่า ทำดีมีผลดี ทำชั่วมีผลชั่วเป็นต้น) ๘.ให้ทานอย่างสัตบุรุษ (คือให้โดยเคารพ เอื้อเฟื้อ แก่ของและผู้รับทาน เป็นต้น)

ETipitaka Pali-Thai Dict : จงรักภักดี, 6 found, display 1-6
  1. ทฬฺหทตฺตี : ค. มีความภักดีมั่นคง, จงรักภักดีเป็นอย่างมาก
  2. ปติพฺพตา : อิต. หญิงผู้ยำเกรงผัว, ภรรยาผู้จงรักภักดี, เมียผู้ซื่อสัตย์
  3. ปณิปาติก : ค. อ่อนน้อม, ถ่อมตน, ภักดี
  4. อุปาสติ : ก. นั่งใกล้, ปรนนิบัติ, ภักดี
  5. จาตุมฺมหาราชิก : (วิ.) (เทวดา) ชั้นจาตุมมหา- ราช วิ. จาตุมฺมหาราเชสุ ภตฺติ เอเตสนฺติ จาตุมฺมหาราชิกา ( ผู้ภักดีในท้าวมหาราช ทั้งสี่องค์ ). รูปฯ ๓๖๐. จาตุมฺมหาราเชสุ ถตฺตา เอเตสนฺติ จาตุมฺมหาราชิกา ( ผู้รับ ใช้ในท้าวมหาราชทั้งสี่องค์). โมคฯ ณาทิกัณฑ์ ๓๒ ณิกปัจ. สกัด.
  6. อุปาสิต : กิต. นั่งใกล้แล้ว, ปรนนิบัติแล้ว, ภักดีแล้ว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : จงรักภักดี, 1 found, display 1-1
  1. ความจงรักภักดี : สมฺมานนสมฺภตฺติ

(0.0858 sec)