จีบ :
(N) ;
a kind of Chinese food ;
Syn:ขนมจีบ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้ง มีไส้ มีรอยเป็นจีบๆ ;
Samp:เขาชอบซื้อขนมจีบหน้าปากซอยทุกเช้า ;
Unit:ใบ, ลูก
จีบ :
(V) ;
pleat ;
Related:fold, pucker, gather a fabric in folds, plait ;
Def:พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย ;
Samp:แม่กำลังจีบผ้ากระโปรงให้เป็นพลีต
จีบปากจีบคอ : (V) ; speak cajolingly ; Def:พูดปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ, พูดเชิงประจบประแจง ; Samp:กระเทยพวกนี้ชอบดัดเสียงหล่อ จีบปากจีบคอ ทำตาเล็กตาน้อยให้ผู้ชาย
เกี้ยว 1 :
(V) ;
court ;
Related:woo, entice, encircle, flirt, bind around ;
Syn:จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยวพาน ;
Def:พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา ;
Samp:ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน
ขนมจีบ : (N) ; kind of Chinese snacks ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้ง มีไส้ มีรอยเป็นจีบๆ ; Samp:ขนมจีบเพิ่งเอาลงจากลังถึงกำลังร้อนจัดทีเดียว ; Unit:ชิ้น, อัน
ดอกไม้จีบ : (N) ; flower-like pattern of investiture ; Syn:ดอกจอก ; Def:เรียกลายแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่จัดเป็นดอกเล็กๆ สำหรับประดับที่รังดุมคอพับของเสื้อสากลเบื้องซ้ายแทนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ; Samp:ดอกไม้จีบอยู่ในแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์
จิบ :
(V) ;
sip ;
Related:taste, drink ;
Syn:ลิ้ม ;
Def:ดื่มทีละนิด ;
Samp:นายทหารกุมกำลังของกองทัพบกร่วมวงจิบสุราสรวลเสเฮฮากันอยู่ในงานเลี้ยงต้อนรับนายทหารใหม่ของเหล่าปืนใหญ่
เกี้ยวพาราสี :
(V) ;
court ;
Related:woo, entice, encircle, flirt ;
Syn:เกี้ยว, จีบ, เกี้ยวพาน ;
Def:พูดเกี้ยว ;
Samp:พฤติกรรมการคุกคามทางเพศ มีอยู่หลายระดับด้วยกัน ตั้งแต่พูดจาแทะโลม เกี้ยวพาราสี จนถึงจับเนื้อต้องตัวโดยไม่สมควร
จับไก่ : (V) ; flirt with a girl/woman ; Def:จีบหญิงไปเพื่อเสพสุข ; Samp:ลูกชายของเขาไม่ทำมาหากินอะไร วันๆ เอาแต่จับไก่เพื่ออวดเพื่อน
ซด :
(V) ;
sip ;
Related:nip, imbibe ;
Syn:จิบ ;
Def:อาการที่กินน้ำร้อน น้ำชา หรือน้ำแกงร้อน ทีละน้อยๆ ;
Samp:เธอปล่อยให้สามีซดกาแฟ อ่านหนังสือพิมพ์อยู่คนเดียวตรงบริเวณหน้าบ้าน
ทำปากทำคอ : (V) ; assume an attitude in speaking ; Related:speak in an affected way ; Def:จีบปากจีบคอเวลาพูด ; Samp:เธอมักถูกแม่ตำหนิเมื่อทำปากทำคอ
ลงท้าย :
(V) ;
end up ;
Related:end ;
Syn:จบ ;
Ant:ขึ้น, เริ่มต้น ;
Samp:เขาลงท้ายปาฐกถาด้วยการอ้อนวอนให้ทุกคนตั้งอยู่ในความสุจริต
จบเกม : (V) ; be end ; Related:be finished ; Def:หมดหรือจบการแข่งขัน ; Samp:การแข่งขันครั้งนี้จบเกมไปด้วยความพ่ายแพ้ของผู้มาเยือน
ตั้งแต่แรก :
(ADV) ;
from the beginning ;
Syn:ตั้งแต่ต้น ;
Ant:จบ ;
Samp:เพราะเขาขยันเรียนมาตั้งแต่แรก เขาจึงสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
เปิดฉาก :
(V) ;
begin ;
Related:start, raise the curtain, begin the performance, launch, open ;
Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ;
Ant:จบ ;
Def:เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง ;
Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว
เปิดฉาก :
(V) ;
begin ;
Related:start, raise the curtain, begin the performance, play an overture ;
Syn:เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว ;
Ant:จบ ;
Samp:ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว
เรียนจบ :
(V) ;
graduate ;
Syn:จบ, จบการศึกษา ;
Def:ศึกษาจนสำเร็จหลักสูตร ;
Samp:เขาเรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เมื่อปีที่แล้ว
กะหรี่ปั๊บ : (N) ; curry puff ; Related:fried curry dumpling (with meat or vegetable snuffing) ; Def:ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ใช้แป้งสาลีห่อไส้ผสมผงกะหรี่ แล้วจับจีบคล้ายหอยแครง ทอดน้ำมัน ; Samp:ที่มวกเหล็กมีกะหรี่ปั๊บอร่อยมาก ; Unit:ชิ้น
คอกระเช้า : (N) ; round-necked sleeveless collar ; Def:ลักษณะเสื้อคอกลม ตัวหลวม ไร้แขน และมีจีบรูดตรงคอ ; Samp:ป้านุ่งผ้าลายสวมคอกระเช้าเป็นผ้าดอกสีอ่อน
พาดควาย : (N) ; one method of draping the outer yellow robe ; Def:ลักษณะการห่มผ้าของพระอย่างหนึ่ง คือเอาจีวรจีบเข้าแล้วพาดบ่า แล้วคาดรัดประคดอก
ส่าหรี :
(N) ;
sari ;
Related:saree ;
Syn:ผ้าส่าหรี ;
Def:เครื่องแต่งกายสตรีอินเดียแบบหนึ่ง ใช้เป็นทั้งผ้านุ่งและผ้าห่ม ส่วนที่นุ่ง ยาวกรอมส้น พันรอบตัวและจีบข้างหน้าเหน็บไว้ที่เอว ส่วนผ้าห่มใช้ชายผ้าที่เหลือพาดอกและสะพายบ่า ชายที่ห้อยดึงมาคลุมหัวก็ได้ ;
Samp:ผู้หญิงแขกนิยมสวมส่าหรีที่มีสีและลวดลายสวยงามแตกต่างกันไป ;
Unit:ผืน, ชิ้น
ไม่รู้จบ :
(ADV) ;
endlessly ;
Related:interminably, ceaselessly ;
Syn:ไม่รู้จักจบสิ้น, ไม่สิ้นสุด ;
Samp:การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ
ไม่รู้จบรู้สิ้น : (V) ; be endless ; Related:be eternal ; Syn:ไม่รู้จบสิ้น, ไม่จบไม่สิ้น, ไม่รู้จักจบสิ้น ; Def:มีเรื่องอยู่ตลอดเวลาไม่มีการสิ้นสุด ; Samp:ปัญหานี้ไม่รู้จบรู้สิ้นเสียที รังแต่จะยืดเยื้อต่อไปเรื่อยๆ
ตอนจบ :
(N) ;
end ;
Related:terminate ;
Syn:ตอนอวสาน ;
Def:ตอนที่เรื่องราวของเหตุการณ์ ละครหรือนิยายจะจบลง ;
Samp:คืนนี้ละครเรื่องพายุอารมณ์ถึงตอนจบ
เกม :
(V) ;
be over ;
Related:be done, be finished, be ended ;
Syn:จบ, สิ้นสุด ;
Samp:เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เป็นอันว่าเรื่องนี้เกมได้แล้ว
จริงอยู่ :
(ADV) ;
in fact ;
Related:actually ;
Syn:ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว ;
Def:คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่
แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง ;
Samp:จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน
ดอกไม้สด : (N) ; fresh flower ; Samp:ยอดใบตองจีบบนพานมีดอกไม้สดประดับอยู่
ดัชนี :
(N) ;
forefinger ;
Related:index finger ;
Syn:นิ้วชี้, ดรรชนี ;
Samp:ลักษณะจีบนิ้วคือพระดัชนี(นิ้วชี้)กับพระอังคุฐ(นิ้วหัวแม่มือ)จดกันเป็นวง
แต่ต้นจนจบ : (ADV) ; from the beginning to the end ; Samp:อักษรที่เรียงรายมาแต่ต้นจนจบนี้ บันทึกได้เพียงบางเรื่องราวในชีวิตของเขา
ถือเนื้อถือตัว :
(V) ;
be arrogant ;
Related:be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish ;
Syn:ถือตัว, ไว้ตัว, ยกตัว ;
Def:หวงตัวไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง ;
Samp:เธอมีนิสัยขี้เล่นไม่ถือเนื้อถือตัวแถมยังช่างฉอเลาะเอาอกเอาใจจึงมีผู้ชายมาจีบเยอะ
ปลิ้นปลอก :
(V) ;
cheat ;
Related:deceive, trick, swindle ;
Syn:ปลิ้นปล้อน ;
Def:ใช้อุบายล่อลวงเพื่อให้สำเร็จในประโยชน์ตน ;
Samp:ผู้ชายส่วนใหญ่ก็ปลิ้นปลอกเวลาจีบผู้หญิงกันทั้งนั้น
ปิดฉาก :
(V) ;
be ended ;
Related:be closed, be winded up, be concluded ;
Syn:จบ, สิ้นสุด ;
Samp:สงครามปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่ 15 สิงหาคม 2488
พนัง :
(N) ;
screen ;
Related:flap ;
Syn:เครื่องกำบัง, เครื่องกั้น ;
Def:เครื่องกำบัง ;
Samp:แม่เลือกผ้าสีตัดกับตัวหมอนเพื่อทำพนังฝีมือจับจีบพนังหมอน ;
Unit:แห่ง
ม้าน 2 :
(V) ;
be pale from shame ;
Related:become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself ;
Syn:อาย ;
Def:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย ;
Samp:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป
ม้าน 2 :
(V) ;
be pale from shame ;
Related:become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself ;
Syn:อาย ;
Def:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย ;
Samp:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป
มาลัย :
(N) ;
garland ;
Related:wreath ;
Syn:พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้ ;
Def:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง ;
Samp:จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม ;
Unit:พะวง
มาลัย :
(N) ;
garland ;
Related:wreath ;
Syn:พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้ ;
Def:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง ;
Samp:จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม ;
Unit:พะวง
แล้วไป :
(V) ;
be over ;
Related:be ended, be bygone, be gone, be finished ;
Syn:จบ, แล้ว ;
Def:เสร็จสิ้นไป, เสร็จกันไป ;
Samp:เรื่องนี้ก็แล้วไปแล้วจะไปพูดถึงอีกทำไม