Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จูง , then จง, จูง .

Eng-Thai Lexitron Dict : จูง, 13 found, display 1-13
  1. hand : (VT) ; จูง
  2. lay alongside : (PHRV) ; จูง (เรือ) เข้าไปใกล้ ; Related:ลาก (เรือ) เข้าใกล้ ; Syn:draw alongside, lie alongside, pull alongside
  3. lead by : (PHRV) ; จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ; Related:นำด้วย
  4. lead by the nose : (IDM) ; จูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:หลอกลวง
  5. tow 1 : (VT) ; พ่วง ; Related:ลาก, จูง ; Syn:haul, pull, drag
  6. bargepole : (N) ; เสายาวใช้จูงหรือดุนให้เรือแล่น
  7. lead 1 : (N) ; เชือก (จูงสุนัข) ; Related:เชือกนำทาง ; Syn:leash
  8. waggon : (N) ; รถเด็กเล่นใช้ลากหรือจูง ; Syn:wagon
  9. waggon, wagon : (N) ; รถเด็กเล่นใช้ลากหรือจูง ; Syn:waggon
  10. tow 1 : (N) ; การลาก ; Related:การพ่วง, การจูง
  11. cross a bridge when one comes to it : (IDM) ; จงแก้ไขเมื่อต้องเผชิญกับปัญหา
  12. flood : (VT) ; ท่วม ; Related:ไหลบ่า, เจิ่ง, นอง, ล้น, เอ่อท้น ; Syn:overflow, inundate, submerge

Thai-Eng Lexitron Dict : จูง, more than 7 found, display 1-7
  1. จูง : (V) ; lead ; Related:induce, persuade, wheel, influence, take ; Syn:ลาก, ดึง ; Def:นำหน้าพาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด ; Samp:เพื่อนบ้านย่านใกล้เคียงที่ยกโขยงหอบลูกจูงหลานออกมาฟังดนตรี
  2. จูงจมูก : (V) ; lead someone by the nose ; Syn:ชักนำ, หว่านล้อม ; Def:ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน ; Samp:เขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาจูงจมูกเขาง่ายๆ
  3. ลากจูง : (V) ; tow ; Related:tug, haul, drag, draw, pull ; Syn:ลาก, จูง, ฉุด ; Def:ทำให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยการดึง ; Samp:มนุษย์จอมพลังจะลากจูงรถบรรทุก 10 คันเพื่อทำลายสถิติ
  4. จรุง : (V) ; refresh ; Related:attract, fascinate, charm ; Syn:จูง, ยั่ว, ชักชวน
  5. จง : (AUX) ; must ; Related:have to, should ; Syn:ต้อง, ควร ; Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง ; Samp:ขอให้นักเรียนจงอย่าขาดเรียน เพราะใกล้สอบแล้ว
  6. ชักลาก : (V) ; drag ; Related:pull, tow ; Syn:ดึง, ลาก, ลากจูง ; Samp:ในสมัยก่อนจะมีการใช้ช้างชักลากซุงออกจากป่า
  7. จงเกลียดจงชัง : (V) ; hate ; Related:dislike intensely, loathe, execrate, abominate, detest ; Syn:เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ ; Ant:ชอบ, รัก, พอใจ, รักใคร่ ; Def:ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง ; Samp:ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงจงเกลียดจงชังผมนัก
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : จูง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : จูง, more than 5 found, display 1-5
  1. จูง : ก. พาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด เช่น จูงควาย จูงเด็ก. น. ชื่อวัย ของเด็กระหว่างวัยอุ้มกับวัยแล่น เรียกว่า วัยจูง.
  2. จูงจมูก : ก. อาการที่จับเชือกที่สนตะพายจมูกวัวควายแล้วจูงไป, โดย ปริยายใช้แก่คนว่า ถูกจูงจมูก หมายความว่า ถูกเขาชักนําไปโดยไม่ใช้ ความคิดของตน.
  3. จูงนางเข้าห้อง : น. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ใช้เบี้ยทอดแล้วเดินตามช่อง ในรูปเป็นวงอย่างก้นหอย.
  4. จูงนางลีลา : น. ชื่อท่ารําชนิดหนึ่งที่ควาญช้างรําเมื่อนําช้างบํารูงาเสร็จ ครั้งแรกแล้ว.
  5. ชรโลง : [ชฺระ] (กลอน) ก. ชโลง, จูง, พยุง, โยง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : จูง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : จูง, more than 5 found, display 1-5
  1. กสิณ : วัตถุอันจูงใจ คือ จูงใจให้เข้าไปผูกอยู่ เป็นชื่อของกัมมัฏฐานที่ใช้วัตถุสำหรับเพ่งเพื่อจูงจิตให้เป็นสมาธิ มี ๑๐ อย่าง คือ ภูตกสิณ ๔ : - ๑) ปฐวี ดิน ๒) อาโป น้ำ ๓) เตโช ไฟ ๔) วาโย ลม วรรณกสิณ ๔ :- ๕) นีลํ สีเขียว ๖) ปีตํ สีเหลือง ๗) โลหิตํ สีแดง ๘) โอทาตํ สีขาว และ ๙) อาโลโก แสงสว่าง ๑๐) อากาโส ที่ว่าง - a meditation device; object of meditation; the method of inducing concentration by gazing at any of the ten objects, viz., earth, water, fire, air, blue, yellow, red, white, space and light.
  2. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  3. ทุลลภธรรม : สิ่งที่ได้ยาก, ความปรารถนาของคนในโลกที่ได้สมหมายโดยยาก มี ๔ คือ ๑.ขอโภคสมบัติจงเกิดมีแก่เราโดยทางชอบธรรม ๒.ขอยศจงเกดมีแก่เรากับญาติพวกพ้อง ๓.ขอเราจงรักษาอายุอยู่ได้ยืนนาน ๔.เมื่อสิ้นชีพแล้ว ขอเราจงไปบังเกิดในสวรรค์ ; ดู ธรรมเป็นเหตุให้สมหมาย ด้วย
  4. ปวารณา : 1. ยอมให้ขอ, เปิดโอกาสให้ข้อ 2.ยอมให้ว่ากล่าวตักเตือน, เปิดโอกาสให้ว่ากล่าวตักเตือน, ชื่อสังฆกรรมที่พระสงฆ์ทำในวันสุดท้ายแห่งการจำพรรษา คือ ในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ เรียกว่าวันมหาปวารณา โดยภิกษุทุกรูปจะกล่าวปวารณา คือ เปิดโอกาสให้กันและกันว่ากล่าวตักเตือน ได้ดังนี้ “สงฺฆมฺภนฺเต ปวาเรมิ, ทิฏฺเฐน วา สุเตน วา ปริสงฺกาย วา; วทนฺตุ มํ, อายสฺมนฺโต อนุกมฺปํ อุปาทาย; ปสฺสนฺโต ปฏิกฺกริสฺสามิ. ทุติยมฺปิ ภนฺเต สงฺฆํ ปวาเรมิ,..... ตติยมฺปิ ภนฺเต สงฺฆํ ปวาเรมิ,.......” แปลวว่า “ข้าพเจ้าขอปวารณกะสงฆ์ ด้วยได้เห็นก็ตาม ด้วยได้ยินก็ตาม ด้วยน่าระแวงสงสัยก็ตาม, ขอท่านผู้มีอายุทั้งหลายจงว่ากล่าวกะข้าพเจ้าด้วยอาศัยความหวังดี, เอ็นดู, เมื่อข้าพเจ้ามองเห็น จักแก้ไขแม้ครั้งที่สอง.........แม้ครั้งที่สาม.......” (ภิกษุผู้มีพรรษาสูงสุดในที่ประชุมว่า อาวุโส แทน ภนฺเต)
  5. ปัจฉิมโอวาท : คำสอนครั้งสุดท้าย หมายถึง ปัจฉิมวาจา คือ พระดำรัสสุดท้ายของพระพุทธเจ้าก่อนจะปรินิพพานว่า “วยธมฺมา สงฺขารา อปฺปมาเทน สมฺปาเทถ” แปลว่า “สังขารทั้งหลาย มีความเสื่อมสลายไปเป็นธรรมดา ท่านทั้งหลายจง (ยังประโยชน์ตนและประโยชน์ผู้อื่น) ให้ถึงพร้อม ด้วยความไม่ประมาทเถิด”
  6. Budhism Thai-Thai Dict : จูง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : จูง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปฐวีกสิณ : นป. ปฐวีกสิณ, ดินสำหรับเพ่งเพื่อจูงจิตให้เป็นสมาธิ
  2. อภินีต : ก. อันเขานำไป, ถูกจูงไป
  3. กลฺลหาร : (นปุ.) จงกลณี (บัวดอกคล้ายบวบ ขม) วิ. กสฺส ชลสฺส หารํ วิย โสภากรตฺตา กลฺลหารํ. ก+หาร ลง ลฺ อาคมหลัง ก แปลง ลฺ เป็น ลฺล เป็น ปุ. บ้าง.
  4. อญฺชาหิ : ก. จงหยอด
  5. อตฺถุ : (อัพ. นิบาต) จงยกไว้, ก็ตามแต่ ก็ตามที(ตอบอย่างไมม่พอใจ), โดยแท้.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : จูง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : จูง, 1 found, display 1-1
  1. อันตรายจงพินาศไป : อนฺตรายา นสฺสนฺตุ

(0.1389 sec)