Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ตลอดไป
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
ตลอดไป
, 10 found, display 1-10
forever
:
(ADV)
;
ตลอดไป
;
Related:
ไม่รู้จบ
, ไม่สิ้นสุด,
ชั่วกาลนาน
,
ชั่วกัลปาวสาน
,
ชั่วกัปชั่วกัลป์
,
ชั่วนิรันดร์
,
ตลอดกาล
,
ตลอดไป
,
ตลอดเวลา
;
Syn:
everlastingly,
evermore
,
eternally
abiding
:
(ADJ)
;
ตลอดไป
evermore
:
(ADV)
;
ตลอดไป
;
Related:
ไม่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น
;
Syn:
always
,
forever
secularly
:
(ADV)
;
ตลอดไป
sempre
:
(ADV)
;
ตลอดไป
always
:
(ADV)
;
ตลอดเวลา
;
Related:
ตลอดไป
;
Syn:
all the time
, at all times, without exception
in perpetuum
:
(ADV)
;
ตลอดไป
(ทางกฎหมาย)
;
Related:
ตลอดกาล
;
Syn:
forever
forevermore
:
(ADV)
;
ชั่วนิจนิรันดร
;
Related:
ตลอดกาล
,
ตลอดไป
,
ชั่วกาลนาน
,
ชั่วนิรันดร์
;
Syn:
forever
for good
:
(IDM)
;
ถาวร
;
Related:
ตลอดไป
,
ตลอดกาล
, ช่วนิรันดร์
timeless
:
(ADJ)
;
ถาวร
;
Related:
นิรันดร์
,
ตลอดไป
, ไม่จำกัดเวลา
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ตลอดไป
, 7 found, display 1-7
ตลอดไป
:
(ADV)
;
forever
;
Related:
always
,
ever
,
all the time
, on and on
;
Syn:
ตลอดกาล
;
Def:
ตลอดไป
ไม่เว้นว่าง, ติดต่อกัน
ตลอดไป
;
Samp:
คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืน
ตลอดไป
ชั่วลูกชั่วหลาน
:
(ADV)
;
forever
;
Related:
down to posterity
;
Syn:
ตลอดไป
;
Def:
ระยะเวลายาวนาน
;
Samp:
ชื่อเสียงของท่านจะมีคนกล่าวถึงชั่วลูกชั่วหลาน นานถึงหมื่นปี
ชั่วนาตาปี
:
(ADV)
;
endlessly
;
Related:
always
,
for years
;
Syn:
ตลอดปี
,
ชั่วกัลปาวสาน
,
ตลอดไป
,
ชั่วฟ้าดินสลาย
;
Ant:
ประเดี๋ยวเดียว
,
ชั่วประเดี๋ยว
;
Samp:
ลมพัดอยู่ชั่วนาตาปี
ตลอดกาล
:
(ADV)
;
forever
;
Related:
everlasting
,
eternity
,
perpetually
,
endlessly
,
eternally
;
Syn:
ตลอดไป
,
นิรันดร
,
ชั่วนิจนิรันดร์
, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน
;
Def:
ตลอดไป
ไม่เว้นว่าง, ติดต่อกัน
ตลอดไป
;
Samp:
ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล
เรื่อยไป
:
(ADV)
;
continuously
;
Related:
ceaselessly,
continually
,
always
, on and on
;
Syn:
ตลอดไป
, อยู่
ตลอดไป
;
Samp:
แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
ชั่วแล่น
:
(ADV)
;
momentarily
;
Related:
brief
,
fleeting
,
passing
,
transient
;
Syn:
ชั่วคราว
, ไม่ถาวร
;
Ant:
ถาวร
,
ตลอดไป
;
Def:
ลักษณะทีเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดมาก่อน และสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว
;
Samp:
เขาฆ่าเธอเพราะความโกรธชั่วแล่นของเขาเอง
เป็นการชั่วคราว
:
(ADV)
;
temporarily
;
Syn:
ชั่วคราว
;
Ant:
เป็นการถาวร,
ตลอดไป
,
ถาวร
;
Samp:
เด็กนักเรียนย้ายมาเรียนที่เต็นท์เป็นการชั่วคราว
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
ตลอดไป
, 2 found, display 1-2
คุง
:
(โบ) ว. ยาว, อ้อม, นาน,
ตลอดไป
, คุ้ง ก็ว่า. (โบ) สัน. ตราบเท่า, คุ้ง คุ้ม หรือ คุ้มเท้า ก็ว่า.
คุ้ง
:
น. ส่วนเว้าโค้งเข้าไปของฝั่งนํ้าด้านที่ตรงกันข้ามกับหัวแหลม. (โบ) ว. ยาว, อ้อม, นาน,
ตลอดไป
, คุง ก็ว่า. (โบ) สัน. ตราบเท่า, คุง คุ้ม หรือ คุ้มเท้า ก็ว่า.
Budhism Thai-Thai Dict
:
ตลอดไป
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
ตลอดไป
, 1 found, display 1-1
อนนฺต
:
(วิ.) ไม่มีที่สุด, ชั่วนาตาปี (
ตลอดไป
),
ตลอดไป
, ไม่มีที่สุด, มากล้น.วิ.นตฺถิเอตสฺสอนฺโตติอนนฺตํ.
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
ตลอดไป
, not found