everlasting : (ADJ) ; ตลอดกาล ; Related:ชั่วกัลปาวสาน, อมตะ, ชั่วนิรันดร์, อย่างไม่รู้จบสิ้น ; Syn:eternal, perpetual, unending

immortal : (ADJ) ; ซึ่งเป็นอมตะ ; Related:ชั่วนิรันดร์, ซึ่งไม่ตาย, ชั่วกัลปาวสาน ; Syn:eternal, everlasting, undying ; Ant:mortal

perpetual : (ADJ) ; ์ตลอดไป ; Related:ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดกาล, ชั่วนิจนิรันดร, ไม่สิ้นสุด ; Syn:ageless, eternal, everlasting, unending ; Ant:intermitten, temporary

forever : (ADV) ; ตลอดไป ; Related:ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, ชั่วกาลนาน, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วกัปชั่วกัลป์, ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ตลอดไป, ตลอดเวลา ; Syn:everlastingly, evermore, eternally

lasting : (ADJ) ; ยั่งยืน ; Related:ยืนยง, คงทน, ถาวร, ยาวนาน, ยืนยาว, มั่นคง, ชั่วกัลปาวสาน, ไม่สิ้นสุด ; Syn:continuing, enduring

eternal : (ADJ) ; ที่อยู่ชั่วนิรันดร์ ; Related:ชั่วนิรันดร์, กัลปาวสาน, ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักตาย ; Syn:endless, everlasting, never-ending

dark : (ADJ) ; ชั่วร้าย ; Related:ชั่วช้า, ป่าเถื่อน ; Syn:evil, wicked

ชั่วกัลปาวสาน : (ADV) ; endlessly ; Related:always, for years ; Syn:ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์ ; Ant:ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ; Def:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสาน

กัลปาวสาน : (ADV) ; eternally ; Related:everlastingly, forever ; Samp:เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน

ชั่วกัปชั่วกัลป์ : (ADV) ; eternally ; Related:everlastingly, forever ; Syn:นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร ; Samp:ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์

ชั่วนิจนิรันดร์ : (ADV) ; forever ; Related:till doomsday, eternally ; Syn:ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์ ; Ant:ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ; Def:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์

ชั่วนิรันดร์ : (ADV) ; forever ; Related:till doomsday, eternally ; Syn:ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์ ; Ant:ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ; Def:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์

ชั่วนาตาปี : (ADV) ; endlessly ; Related:always, for years ; Syn:ตลอดปี, ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดไป, ชั่วฟ้าดินสลาย ; Ant:ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว ; Samp:ลมพัดอยู่ชั่วนาตาปี

ชั่วฟ้าดินสลาย : (ADV) ; forever ; Related:till doomsday, eternally ; Syn:ตลอดกาล, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกาลนาน ; Def:ตราบเท่าฟ้าดินแตกทลาย ; Samp:ผมจะรักเธอชั่วฟ้าดินสลาย

กัลปาวสาน : [กันละปาวะสาน] น. ที่สุดแห่งระยะเวลากัลป์หนึ่ง คือ ช่วงเวลา ๔,๓๒๐,๐๐๐,๐๐๐ ปีมนุษย์. (ส. กลฺป + อวสาน).

กัลปาวสาน : ดู กัลป-, กัลป์.

ชั่ว ๑ : น. ระยะ เช่น นํ้าลึก ๓ ชั่วคน สูง ๓ ชั่วลําตาล, ระยะเวลา, สมัย, ครั้ง, เช่น ชั่วปู่ย่าตายาย ชั่วพ่อชั่วแม่.

ชั่ว ๒ : ว. เลว, ทราม, ร้าย, ไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีต ประเพณีเป็นต้น เช่น คนชั่ว.

ชั่ว ๓ : บ. ตลอด, สิ้น, เช่น ชั่วอายุ.

อกุศล : บาป, ชั่ว, ไม่ฉลาด, ความชั่ว, กรรมชั่ว

อาบัติชั่วหยาบ : ในประโยคว่า “บอกอาบัติชั่วหยาบของภิกษุแก่อนุปสัมบัน” อาบัติปาราชิก และอาบัติสังฆาทิเสส ดู ทุฏฐุลลาบัติ

วาจาชั่วหยาบ : ในวินัยหมายถึงถ้อยคำพาดพิงทวารหนักทวารเบาและเมถุน ดู ทุฏฐุลลวาจา

จัญไร : ชั่วร้าย, เลวทราม, เสีย

อุตุกาล : ชั่วฤดูกาล, ชั่วคราว

กิณฺห : ค. ดำ, ชั่ว, เลว

กุ : (วิ.) เล็ก, น้อย, นิดหน่อย, ง่าย, ชั่ว, เลว, เกลียด, น่าเกลียด.

โกณฺฑ : (วิ.) เขลา, โฉด, ชั่ว, ด้วน. กุ กุจฺฉยํ, โฑ, ณฺสํโยโค.

ขล : (วิ.) ไหว, พลาด, ผิด, ต่ำ, ต่ำช้า, เลว, เลวทราม, ชั่ว, หย่อน, หยาบ, หยาบคาย, กระด้าง. ขลฺ จลเน, อ. รวม, รวบรวม, สะสม. ขลฺ สญฺจินเน, อ. ชำระ, ล้าง, สะอาด. ขลฺ โสเจยฺเย, อ.

ฉว : (วิ.) เลว, ชั่ว, ชั่วช้า, ลามก, ถ่อย, ร้าย, โหด, โหดร้าย, เสื่อม, เปียก, เยิ้ม, ชุ่ม, ตัด, บั่น, ทอน. ฉุ หีนตินฺตเฉทเนสุ, โณ.

ชั่วร้าย : จณฺโฑ

กระชั้น, ชั่วครู่ : อิตฺตร [ค.]

ความชั่ว : ทุจฺจริตํ

คิดชั่ว : ทุจฺจินฺติตจินฺตี

ผู้ติความชั่ว : ปาปครหี

มีกรรมชั่ว : ปาปกมฺมี

เชาว์ (เร็ว) : ชว, สีฆชโว

ผ้าม่าน : ชวนิกา, ติโตกรณี, สาณิ [อิ.]

กระตือรือร้น : อุสฺสุก, พฺยาวฏ, อเปกฺขก, อภิชวติ [ก.]