Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทิ่มแทง , then ทมทง, ทิ่มแทง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทิ่มแทง, 5 found, display 1-5
  1. lunge at : (PHRV) ; ทิ่มแทง ; Related:แทง
  2. pierce through : (PHRV) ; ทิ่มแทง ; Related:เจาะผ่าน
  3. poke at : (PHRV) ; ทิ่มแทง ; Syn:jab at, prod at
  4. poke in : (PHRV) ; แหย่ ; Related:กระตุ้น, ทิ่มแทง ; Syn:put in, stick in

Thai-Eng Lexitron Dict : ทิ่มแทง, 7 found, display 1-7
  1. ทิ่มแทง : (ADV) ; sarcastically ; Syn:เหน็บแนม, ถากถาง, เสียดสี, แดกดัน ; Def:อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ ; Samp:เธอพูดจาทิ่มแทงเพื่อนๆ จนไม่มีใครอยากพูดกับเธอ
  2. ทิ่มแทง : (V) ; stab ; Related:prick ; Def:ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซ้ำหลายๆ ครั้ง ; Samp:งาของช้างตัวหลังกำลังจะไปทิ่มแทงช้างตัวหน้า
  3. ทิ่มตำ : (ADV) ; stabbingly ; Syn:ทิ่มแทง ; Def:อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซ้ำเติมให้เจ็บใจ ; Samp:เธอมักพูดทิ่มตำคนอื่นให้เจ็บช้ำใจเรื่อยไป
  4. ทิ่มตำ : (V) ; stab ; Related:stab and strike ; Syn:ทิ่มแทง ; Samp:ไม้เล็กไม้น้อยทิ่มตำฉันหลายแห่ง จนฉันรู้สึกแสบๆ ร้อนๆ
  5. แทง : (V) ; stab ; Related:pierce, knife, jab ; Syn:ทิ่มแทง ; Def:เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป ; Samp:อย่าเอาไม้แทงมันแรงนักสิ
  6. เสียดแทง : (V) ; hurt ; Related:aggrieve ; Syn:ทิ่มแทง ; Def:สะเทือนความรู้สึก ; Samp:เธอยังจำสายตาหม่นเศร้าของยายเฒ่าได้ มันเสียดแทงจนจำต้องหลบตาและเดินจาก
  7. ทิ่ม : (V) ; stab ; Related:thrust, pierce, prick, poke ; Syn:ทิ่มแทง, ทะลวง ; Def:เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวๆ หรือแหลมๆ กระแทกโดยแรง ; Samp:เขาเคยทะเลาะกับเพื่อน แล้วทิ่มตะเกียบใส่ตาเพื่อนจนร้องไห้จ้า

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทิ่มแทง, 1 found, display 1-1
  1. ทิ่มแทง : ก. ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซํ้าหลาย ๆ ครั้ง. ว. อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ เรียกว่า พูดทิ่มแทง.

Budhism Thai-Thai Dict : ทิ่มแทง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทิ่มแทง, 3 found, display 1-3
  1. โอมส : (วิ.) แทง, ทิ่มแทง, เสียดแทง. โอ ปุพฺโพ, มสฺ หึสายํ, อ.
  2. สุจก : (วิ.) ส่อเสียด, เสียดแทง, ทิ่มแทง. สุจฺ เปสุญฺเญ, อ. ก สกัด.
  3. อุมส อุมฺมส : (วิ.) ทิ่มแทง, เสียดแทง, ด่า, พ้อ. อุปุพฺโพ, มสฺ หึสายํ, อ. ศัพท์หลัง ซ้อน มฺ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทิ่มแทง, not found

(0.1397 sec)