Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, กระหม่อม, เกล้า, น้อม, ถวาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more than 7 found, display 1-7
  1. crown : (N) ; กระหม่อม ; Related:ส่วนยอดของศีรษะ
  2. offer up : (PHRV) ; ถวาย (บางสิ่งหรือบางคน) ให้กับพระเจ้า
  3. attend on : (PHRV) ; ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) ; Related:คอยรับใช้ ; Syn:attend upon
  4. attend upon : (PHRV) ; ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) ; Related:รับใช้ ; Syn:attend on
  5. sacrifice to : (PHRV) ; สังเวย ; Related:ถวาย, พลี
  6. I : (PRON) ; คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 ; Related:ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more than 7 found, display 1-7
  1. น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย : (V) ; present ; Related:offer ; Syn:น้อมเกล้าถวาย ; Samp:เศรษฐีจากเมืองจีนน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายที่ดิน 100 ไร่
  2. น้อมเกล้าถวาย : (V) ; present ; Related:offer ; Syn:น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย ; Samp:บริษัทสหกรณ์ ซี.ซี. ฟรีสแลนด์น้อมเกล้าถวายเครื่องมือสำหรับผลิตเนยแข็ง เนื่องในวโรกาสมหามงคล
  3. ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย : (V) ; present ; Related:offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer ; Syn:ทูลเกล้าถวาย ; Ant:พระราชทาน, รับพระราชทาน ; Def:ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี)
  4. เกล้า : (N) ; head ; Related:skull ; Syn:หัว, กระหม่อม, เศียร, ศีรษะ ; Samp:การลงภาพบุคคลในสถาบันที่สาธารณชนเคารพสักการะและนับถือไว้เหนือเกล้าเหนือหัวนั้นควรระมัดระวังความเสื่อมเสียหายให้มาก ; Unit:หัว
  5. กระหม่อม : (PRON) ; I ; Related:me ; Syn:หม่อมฉัน ; Def:คำใช้แทนตัวผู้พูดเพศชาย เพ็ดทูลเจ้านายชั้นหม่อมเจ้า และพระวรวงศ์เธอที่มิได้ทรงกรม, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ; Samp:กระหม่อมดีใจที่ฝ่าบาทเสด็จมาเยือนสถานที่ท่องเที่ยวของจังหวัดนี้
  6. กระหม่อม : (N) ; top of the head ; Related:head ; Syn:กบาล, หัว, ขม่อม ; Def:ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะแต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ; Samp:เหยื่อเคราะห์ร้ายถูกตีโดนกระหม่อมพอดี
  7. เกล้า : (V) ; wear hair in a bun or coil ; Related:gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun ; Syn:รวบ, มุ่น ; Ant:ปล่อย ; Def:มุ่นผมให้เรียบร้อย ; Samp:ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more than 5 found, display 1-5
  1. น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย : (ราชา) ก. ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกไม่ได้ หรือนับไม่ได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรม ราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินีสมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระ ยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี), ในการเขียนใช้ น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย หรือ น้อมเกล้าถวาย ก็ได้.
  2. ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย : (ราชา) ก. ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวาย แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จ พระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จ พระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี), ในการเขียนใช้ ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย หรือ ทูลเกล้าถวาย ก็ได้.
  3. กระหม่อม : น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวศีรษะแต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุด ลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมี เนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้น เนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า; คําสําหรับใช้ควบ กับคําที่ขึ้นต้น ว่า ``เกล้า'' เช่น ทราบเกล้าทราบกระหม่อม ทูลเกล้าทูลกระหม่อม ในการเขียนหนังสือใช้ไปยาลน้อยแทน เช่น ทราบเกล้าฯ ทูลเกล้าฯ. ส. คําใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย เพ็ดทูลเจ้านายชั้นหม่อมเจ้า และพระวรวงศ์เธอที่มิได้ทรงกรม, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑. (ราชา) ว. คำรับหรือคำลงท้ายที่ผู้ชาย ใช้เพ็ดทูลเจ้านายชั้นหม่อมเจ้า. (ย่อมาจาก ขอรับกระหม่อม). (แผลงมาจาก ขม่อม).
  4. เกล้า : [เกฺล้า] น. หัว (ใช้เฉพาะในโวหารแสดงความเคารพอย่างสูง) เช่น มารดาบังเกิดเกล้า. ก. มุ่นผมให้เรียบร้อย เช่น เกล้าจุก เกล้ามวย.
  5. ถวาย : [ถะหฺวาย] ก. ให้, มอบให้, เช่น ถวายของ (ใช้แก่พระสงฆ์หรือ เจ้านาย); ให้ดู, ให้ชม, เช่น รําถวายมือ เล่นถวายตัว, แผลงเป็น ดงวาย หรือ ตังวาย ก็ได้.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more than 5 found, display 1-5
  1. น้อม : ในประโยคว่า “ภิกษุน้อมลาภเช่นนั้นมาเพื่อตน” ขอหรือพูดเลียบเคียงชักจูงเพื่อจะให้เขาให้
  2. ถวายพระเพลิง : ให้ไฟ คือ เผา
  3. ประเคน : ส่งของถวายพระภายในหัตถบาส, ส่งให้ถึงมือ; องค์แห่งการประเคนมี ๕ คือ ๑.ของไม่ใหญ่โตหรือหนักเกินไป พอคนปานกลางคนเดียวยกได้ ๒.ผู้ประเคนเข้ามาอยู่ในหัตถบาส คือห่างประมาณศอกหนึ่ง ๓.เข้าน้อมของนั้นเข้ามาให้ ๔.น้อมให้ด้วยกาย ด้วยของเนื่องด้วยกาย หรือโยนให้ก็ได้ ๕.ภิกษุรับด้วยกาย ก็ได้ ด้วยของเนื่องด้วยกายก็ได้ (ถ้าผู้หญิงประเคน ใช้ผ้ากราบหรือผ้าเช็ดหน้าที่สะอาดรับ)
  4. ผ้าป่า : ผ้าที่ทายกถวายแก่พระโดยวิธีปล่อยทิ้งให้พระมาชักเอาไปเอง อย่างเป็นผ้าบังสุกุล, ตามธรรมเนียมจะถวายหลังเทศกาลกฐินออกไป; คำถวายผ้าป่าว่า "อิมินา มยํ ภนฺเต, ปํสุกูลจีวรานิ, สปริวารานิ, ภิกฺขุสงฺฆสฺส, โอโณชยาม, สาธุ โน ภนฺเต, ภิกฺขุสงฺโฆ, อิมานิ, ปํสุกูลจีวรานิ, สปริวารานิ, ปฏิคฺคณฺหาตุ, อมฺหากํ, ทีฆรตฺตํ, หิตาย, สุขาย" แปลว่า ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอน้อมถวายผ้าบังสุกุลจีวร กับทั้งบริวารเหล่านี้ แก่พระภิกษุสงฆ์ ของพระภิกษุสงฆ์จงรับผ้าบังสุกุลจีวร กับทั้งบริวารเหล่านี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์และความสุข แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญฯ
  5. สังฆทาน : ทานเพื่อสงฆ์, การถวายแก่สงฆ์ คือถวายเป็นกลาง ๆ ไม่จำเพาะเจาะจงภิกษุรูปใดรูปหนึ่ง เช่น จะทำพิธีถวายของที่มีจำนวนจำกัดพึงแจ้งแก่ทางวัดให้จัดพระไปรับตามจำนวนที่ต้องการ หัวหน้าสงฆ์จัดภิกษุใดไปพึงทำใจว่า ท่านมารับในนามของสงฆ์ หรือ เป็นผู้แทนของสงฆ์ทั้งหมด ไม่พึงเพ่งเล็งว่าเป็นบุคคลใด คิดตั้งใจแต่ว่าจะถวายอุทิศแก่สงฆ์; ในพิธีพึงจุดธูปเทียนบูชาพระ อาราธนาศีล รับศีล จบแล้วตั้งนโม ๓ จบ กล่าวคำถวายเสร็จแล้วประเคนของ และเมื่อพระสงฆ์อนุโมทนา พึงกรวดน้ำ รับพร เป็นเสร็จพิธี; คำถวายสังฆทานว่าดังนี้ : อิมานิ มยํ ภนฺเต, ภตฺตานิ, สปริวารานิ, ภิกฺขุสงฺฆสฺส, โอโณชยาม, สาธุ โน ภนฺเต, ภิกฺขุสงฺโฆ, อิมานิ, ภตฺตานิ, สปริวารานิ, ปฏิคฺคณฺหาตุ, อมฺหากํ, ทีฆรตฺตํ, หิตาย, สุขาย, แปลว่า : ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอน้อมถวาย ภัตตาหาร กับทั้งบริวารเหล่านี้แก่พระภิกษุสงฆ์ ขอพระภิกษุสงฆ์จงรับ ภัตตาหาร กับทั้งบริวารเหล่านี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์ และความสุขแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย สิ้นกาลนานเทอญ ฯ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more than 5 found, display 1-5
  1. อุปนาเมติ : ก. น้อมเข้าไป, นำเข้าไป, น้อมถวาย
  2. ทินฺน : กิต. (อันเขา) ให้แล้ว, มอบแล้ว, ถวาย, อนุญาตแล้ว
  3. โปณ : (วิ.) เอียง, เอียงไป, น้อม, น้อมไป, ลุ่ม, ลึก, เงื้อม, หวั่นไหว, หลบหลีก. ปุ โอนเต, โณ. ไม่ลบ ปัจ. พฤทธิ อุ เป็น โอ.
  4. มตฺถก : (ปุ.) หัว, กระหม่อม, สมอง, สมองศรีษะ, ปลาย, ยอด. มสฺ อามสเน, ตฺโถ, สกตฺเถ โก จ. มสิ ปริ-มาเณ วา.
  5. อภิสหรติ : ก. มอบให้, ถวาย
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย, 5 found, display 1-5
  1. กระหม่อม : มตฺถโก
  2. เกล้า : อุลฺลิขิต
  3. น้อมลงกราบ : สิรสา นิปติ, อุเรน นิสีทติ
  4. คำถวายพระพร : วรทานกถา
  5. มีใจน้อมไป : อธิมุตฺตมานโส

(0.1297 sec)