Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ผู้รับ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ผู้รับ, 107 found, display 1-50
  1. ผู้รับ : (N) ; receiver ; Related:recipient ; Syn:คนรับ ; Ant:ผู้ให้, คนให้ ; Samp:เราควรจะเป็นผู้ให้มากกว่าผู้รับ ; Unit:คน
  2. คนรับ : (N) ; receiver ; Related:taker ; Syn:ผู้รับ ; Ant:คนส่ง ; Samp:เขาต้องเขียนจดหมายร้องทุกข์ส่งไปให้คนรับอื่นๆ อีกหลายฉบับ ; Unit:คน
  3. ผู้รับพินัยกรรม : (N) ; heir ; Related:heiress ; Syn:ผู้รับมรดก ; Def:ทายาทที่มีสิทธิตามพินัยกรรม ; Samp:ผู้รับพินัยกรรมต้องเตรียมเอกสารให้พร้อมในวันรับมรดก ; Unit:คน
  4. ผู้รับเหมาก่อสร้าง : (N) ; contractor ; Related:undertaker of a package deal ; Syn:ผู้รับเหมา ; Def:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา ; Samp:ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา ; Unit:คน
  5. ผู้รับประกัน : (N) ; insurer ; Syn:ผู้รับประกันภัย ; Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ; Samp:บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา ; Unit:คน
  6. ผู้รับมรดก : (N) ; inheritor ; Syn:ผู้รับพินัยกรรม ; Def:บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม ; Samp:ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน ; Unit:คน
  7. ผู้รับเหมา : (N) ; contractor ; Syn:ผู้รับเหมาก่อสร้าง ; Def:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา ; Samp:ศรีมูลเป็นผู้รับเหมาในโครงการนี้ ; Unit:คน
  8. ผู้รับช่วง : (N) ; heir ; Related:inheritor, inheritress, successor ; Syn:ผู้รับช่วงต่อ ; Unit:คน
  9. ผู้รับรอง : (N) ; surety ; Related:acceptor, guarantor ; Syn:ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับผิดชอบ ; Def:ผู้ที่รับประกันว่าจะรับผิดชอบต่อผลที่จะเกิดขึ้น ; Samp:บริษัทให้เขาหาผู้รับรองเพื่อตรวจสอบความประพฤติก่อนรับเข้าทำงาน ; Unit:คน
  10. ผู้รับจำนอง : (N) ; mortgagee ; Def:ผู้รับทรัพย์สินของผู้จำนองเอาไว้ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ได้รับทรัพย์สินนั้นจากผู้จำนอง ; Unit:คน
  11. ผู้ให้ : (N) ; giver ; Related:donor, supplier, sponsor, contributor ; Syn:ผู้บริจาค, ผู้อุทิศ, ผู้เสียสละ ; Ant:ผู้รับ ; Def:ยกหรือมอบสิ่งที่เป็นของตนแก่ผู้อื่น ; Samp:พ่อแม่คือผู้ให้เสมอ ถึงแม้ลูกจะเติบโต ปีกกล้าขาแข็งแล้วก็ตาม ; Unit:คน
  12. ผู้รับเคราะห์ : (N) ; victim ; Related:casualty ; Def:บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น ; Samp:ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ; Unit:คน
  13. ผู้รับจ้าง : (N) ; employee ; Related:hireling ; Syn:ลูกจ้าง ; Ant:ผู้จ้าง ; Samp:ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ
  14. ผู้รับใช้ : (N) ; servant ; Related:domestic helper ; Syn:คนรับใช้, คนใช้ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้มีหน้าที่รับใช้และอาศัยอยู่ในบ้านเจ้านาย ; Samp:เขาให้แม่อยู่บ้านหลังเดิม จัดหาลูกจ้าง ผู้รับใช้ให้พร้อมสรรพ ; Unit:คน
  15. ผู้รับประกัน : (N) ; guarantor ; Related:surety ; Def:บุคคลที่ยืนยันหรือรับรองค่าเสียหาย ; Samp:ทางบริษัทจะเป็นผู้รับประกัน หากความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นความผิดพลาดของบริษัท ; Unit:คน
  16. ผู้รับประกันภัย : (N) ; insurer ; Def:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย ; Samp:เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้
  17. ผู้รับประโยชน์ : (N) ; beneficiary ; Def:บุคคลผู้จะพึงได้รับค่าสินไหมทดแทน หรือรับจํานวนเงินใช้ให้ตามสัญญาประกันภัย ; Samp:ผุดผ่องจะเป็นผู้รับประโยชน์ทันที หากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา ; Unit:คน
  18. ผู้รับผิดชอบ : (N) ; responsible man ; Related:person in charge of ; Def:ผู้ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป ; Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบในโครงการรถไฟฟ้ามหานคร ; Unit:คน
  19. ผู้รับภาระ : (N) ; one carrying a burden ; Related:one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer ; Syn:คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ ; Ant:ผู้โยนภาระ ; Def:ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ ; Samp:รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล ; Unit:คน
  20. ผู้รับมอบอำนาจ : (N) ; attorney ; Ant:ผู้มอบอำนาจ ; Def:ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจจัดการหรือทำการแทน ; Samp:ผู้ว่าราชการจังหวัดทุกจังหวัดได้เป็นผู้รับมอบอำนาจให้ปฏิบัติราชการภายในเขตจังหวัดแทนนายกรัฐมนตรีได้ ; Unit:คน
  21. ผู้รับรอง : (N) ; receptionist ; Related:hostess ; Def:ผู้ให้การต้อนรับ ; Samp:เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับรองชาวต่างชาติอยู่เสมอ ; Unit:คน
  22. ผู้รับจำนำ : (N) ; pledgee ; Def:ผู้ที่รับมอบสังหาริมทรัพย์จากผู้จำนำเพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ ; Unit:คน
  23. ผู้รับบาป : (N) ; scapegoat ; Def:ผู้ที่รับเอาความผิด หรือรับเอาเคราะห์กรรมแทนผู้อื่น หรือผู้ที่ต้องได้รับความลำบากเพราะการกระทำของผู้อื่น ; Unit:คน
  24. ผู้รับสัมปทาน : (N) ; concessionaire ; Def:ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้จัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด ; Unit:คน
  25. นายประกัน : (N) ; guarantor ; Related:surety, bailsman ; Syn:ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน ; Def:ผู้รับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายแทน ; Samp:เขาไม่ยอมเป็นนายประกันให้ใครง่ายๆ เพราะได้รับบทเรียนมาแล้ว ; Unit:คน
  26. ลูกจ้าง : (N) ; employee ; Related:worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand ; Syn:ผู้รับจ้าง ; Ant:นายจ้าง ; Def:ผู้รับจ้างทำการงาน ; Samp:การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง ; Unit:คน
  27. ช่างรับเหมาก่อสร้าง : (N) ; contractor ; Related:building contractor ; Syn:ผู้รับเหมาก่อสร้าง ; Def:ผู้ที่รับสร้างสิ่งก่อสร้างโดยคิดค่าจ้างและค่าวัสดุทั้งหมดเป็นจำนวนรวมหรือแล้วแต่ตกลงกับผู้ว่าจ้าง ; Samp:เขาว่าจ้างให้ช่างรับเหมาก่อสร้างมาตรวจสอบบริเวณรอบบ้าน เพราะต้องการจะต่อเติมเป็นสตูดิโอวาดรูป ; Unit:คน
  28. ช่างรับเหมาก่อสร้าง : (N) ; contractor ; Related:building contractor ; Syn:ผู้รับเหมาก่อสร้าง ; Def:ผู้ที่รับสร้างสิ่งก่อสร้างโดยคิดค่าจ้างและค่าวัสดุทั้งหมดเป็นจำนวนรวมหรือแล้วแต่ตกลงกับผู้ว่าจ้าง ; Samp:เขาว่าจ้างให้ช่างรับเหมาก่อสร้างมาตรวจสอบบริเวณรอบบ้าน เพราะต้องการจะต่อเติมเป็นสตูดิโอวาดรูป ; Unit:คน
  29. ช่างรับเหมาก่อสร้าง : (N) ; contractor ; Related:building contractor ; Syn:ผู้รับเหมาก่อสร้าง ; Def:ผู้ที่รับสร้างสิ่งก่อสร้างโดยคิดค่าจ้างและค่าวัสดุทั้งหมดเป็นจำนวนรวมหรือแล้วแต่ตกลงกับผู้ว่าจ้าง ; Samp:เขาว่าจ้างให้ช่างรับเหมาก่อสร้างมาตรวจสอบบริเวณรอบบ้าน เพราะต้องการจะต่อเติมเป็นสตูดิโอวาดรูป ; Unit:คน
  30. ผู้ใช้บริการ : (N) ; user ; Related:customer ; Syn:ผู้รับบริการ ; Ant:ผู้ให้บริการ ; Samp:ศูนย์สารสนเทศมีหน้าที่หลัก คือ การเป็นคนกลางระหว่างผู้ใช้บริการและฝ่ายคอมพิวเตอร์ โดยให้คำปรึกษากับผู้ใช้บริการให้สามารถใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ได้
  31. เหยื่อ : (N) ; victim ; Related:prey, sacrifice, sufferer, dupe, gull, scapegoat ; Syn:ผู้รับเคราะห์, ตัวรับเคราะห์ ; Samp:ชายหนุ่มขยับตัวเข้าไปใกล้เหยื่ออีกนิด เพื่อจะได้กระชากสร้อยให้สะดวกมือยิ่งขึ้น ; Unit:คน
  32. ทายาท : (N) ; heir ; Related:heiress ; Syn:ผู้สืบสกุล, ผู้รับมรดก, ผู้สืบสันดาน, สายเลือด, สายโลหิต, เลือดเนื้อเชื้อไข ; Def:ผู้สมควรรับมรดก โดยปริยายหมายถึงผู้รับ หรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น ; Samp:เขาประกาศสร้างครอบครัวของตนเอง และต้องการมีทายาทไว้สืบสกุล ; Unit:คน
  33. ผู้จ้าง : (N) ; employer ; Related:boss ; Syn:นายจ้าง ; Ant:ผู้รับจ้าง, ลูกจ้าง ; Samp:ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง
  34. ผู้บริจาค : (N) ; donator ; Related:donor, giver, contributor, sponsor ; Syn:ผู้ให้, ผู้สงเคราะห์ ; Ant:ผู้รับบริจาค ; Samp:ผู้บริจาคเงินจำนวน 100,000 บาทขึ้นไปจะได้รับการจารึกชื่อไว้ที่กำแพงตึก ; Unit:คน
  35. ผู้ประกัน : (N) ; beneficiary ; Syn:ผู้เอาประกัน ; Ant:ผู้รับประกัน ; Samp:ผู้ประกันจะได้รับเงินทดแทนเป็น 2 เท่าของเงินประกันในกรณีเสียชีวิต
  36. ผู้ร้องทุกข์ : (N) ; complainer ; Related:one who registers a complaint ; Ant:ผู้รับร้องทุกข์ ; Def:คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ ; Samp:นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์ ; Unit:คน
  37. ผู้สั่ง : (N) ; orderer ; Related:instructor, requirer, demander ; Ant:ผู้รับคำสั่ง ; Def:ผู้ที่บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ; Samp:พนักงานเสิร์ฟจะเปิดจุกขวดเหล้าให้ผู้สั่งดมก่อนตามธรรมเนียม ; Unit:คน
  38. ผู้ออกคำสั่ง : (N) ; commander ; Related:boss ; Syn:ผู้สั่งการ ; Ant:ผู้รับคำสั่ง ; Samp:ผมเป็นผู้ออกคำสั่งนี้เอง หากใครมีปัญหาให้มาถามผม ; Unit:คน
  39. คนใช้ : (N) ; servant ; Related:maid, maidservant, housemaid ; Syn:คนรับใช้, สาวใช้, หญิงรับใช้ ; Ant:เจ้านาย, นาย ; Def:ผู้รับจ้างทำงานบ้าน ; Samp:คนใช้บ้านเธอทำงานสะอาดเรียบร้อยและไว้ใจได้ ; Unit:คน
  40. คนฟัง : (N) ; audience ; Related:listener ; Syn:ผู้ฟัง ; Ant:คนพูด ; Def:ผู้รับฟังหรือรับชมรายการที่ออกอากาศผ่านทางสถานีวิทยุกระจายเสียงหรือแพร่ภาพทางโทรทัศน์เป็นต้น ; Samp:พระให้ศีลเสร็จก็เริ่มสวดอภิธรรม คนฟังนั่งฟังไม่ถึงอึดใจก็ซุบซิบกัน ; Unit:คน
  41. คนรับใช้ : (N) ; servant ; Related:valet, maid, housemaid ; Syn:คนใช้, บ่าว, ขี้ข้า ; Ant:เจ้านาย, นาย ; Def:ผู้รับจ้างทำงานบ้าน ; Samp:คำปูนไปทำงานเป็นคนรับใช้ที่กรุงเทพฯ ; Unit:คน
  42. เจ้ามือ : (N) ; host ; Related:one who treats or pays ; Def:ผู้รับออกเงินในการเลี้ยง ; Samp:เขาเป็นคนใจกว้างมีเพื่อนมีฝูงมากไม่เคยปฏิเสธที่จะเป็นเจ้ามือในการเลี้ยงเพื่อนเลย
  43. นายอากร : (N) ; (tax) farmer ; Related:holder of a government monopoly ; Def:ผู้รับผูกขาดภาษีอากร ; Samp:คนจีนผู้นี้ได้รับตำแหน่งเป็นนายอากรบ่อนเบี้ยทำหน้าที่เก็บภาษีอากร ; Unit:คน
  44. ปฏิคม : (N) ; receptionist ; Related:host, hostess, steward, stewardess, welcomer ; Syn:ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ ; Samp:ผู้ที่ทำหน้าที่ปฏิคมในงานประชุมระดับนานาชาติต้องสื่อสารภาษาอังกฤษได้คล่อง
  45. ปฏิคม : (N) ; receptionist ; Related:entertainer, hostess ; Syn:ผู้ต้อนรับ, ผู้รับแขก, ผู้ดูแลต้อนรับ ; Samp:หล่อนได้รับหน้าที่เป็นปฏิคม ; Unit:คน
  46. ผู้ฟัง : (N) ; listener ; Related:audience ; Ant:ผู้พูด ; Def:ผู้รับสารโดยการผ่านสื่อทางเสียง ; Samp:การปราศรัยที่สนามหลวงมีผู้ฟังมากมาย ; Unit:คน
  47. ผู้สืบทอด : (N) ; successor ; Related:successor, inheritor, next in line ; Def:ผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น ; Samp:นายทหารผู้นี้เป็นผู้ใกล้ชิดที่สุดคนหนึ่งของเหมาเจ๋อตุง และมีแววว่าจะเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อจากเหมาเจ๋อตุงได้ ; Unit:คน
  48. หัวคะแนน : (N) ; election canvasser ; Related:election campaigner ; Def:ผู้รับหาคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครระดับเลือกตั้ง ; Samp:การจ่ายเงินซื้อเสียงจะจ่ายผ่านทางหัวคะแนน มักจะกระทำกันในระยะ 2-3 วันก่อนวันเลือกตั้ง ; Unit:คน
  49. หัวคะแนน : (N) ; election canvasser ; Related:election campaigner ; Def:ผู้รับหาคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครระดับเลือกตั้ง ; Samp:การจ่ายเงินซื้อเสียงจะจ่ายผ่านทางหัวคะแนน มักจะกระทำกันในระยะ 2-3 วันก่อนวันเลือกตั้ง ; Unit:คน
  50. ใบปะหน้า : (N) ; address label ; Def:แผ่นกระดาษที่เขียนชื่อ ที่อยู่ของผู้รับ ปิดบนหีบห่อสิ่งของที่จะส่งไปยังผู้รับ ; Samp:ผู้ส่งจะต้องเขียนชื่อที่อยู่บนใบปะหน้าให้ชัดเจน เพื่อส่งถึงมือผู้รับอย่างแน่นอน ; Unit:ใบ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-107

(0.0439 sec)