ระยะเวลา :
(N) ;
period of time ;
Related:session ;
Syn:ช่วงเวลา ;
Samp:การติดต่อเครื่องคอมพิวเตอร์ มีระยะเวลาก่อนหลังตามความจำเป็น ระยะ : (N) ; in the time of ; Related:in the period of ; Def:ช่วงเวลา ; Samp:ระยะไหนข้าวยากหมากแพง ก็ถือเป็นช่วงแห่งความเดือดร้อน
เวลา :
(CONJ) ;
when ;
Samp:เวลางูเห่าตกใจหรือโกรธ มันจะยกหัวสูงขึ้นจากพ้นดิน แล้วแผ่แม่เบี้ยออก ระยะ :
(N) ;
phase ;
Related:space ;
Def:ช่วงสั้นยาว ;
Samp:เรายืนห่างกันในระยะ 3 เมตร เวลา :
(N) ;
chance ;
Related:occasion ;
Syn:โอกาส ;
Samp:การวิจารณ์ไม่ว่าจะใช้ในเวลาใดก็ตามต้องมีลักษณะสร้างสรรค์มิใช่ทำลาย เวลา :
(N) ;
time ;
Related:period, hour ;
Def:ชั่วขณะความยาวนานที่มีอยู่หรือเป็นอยู่ โดยนิยมกำหนดขึ้นเป็นครู่ คราว วัน เดือน ปี ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจจนต้องใช้เวลากล่อมนานกว่า 6 ชั่วโมง ผู้ร้ายจึงยอมมอบตัว ช่วงเวลา :
(N) ;
time ;
Related:period, duration, span ;
Syn:ระยะเวลา, ช่วง, ขณะ ;
Def:ตอนหรือระยะของเวลาที่ต่อเนื่องจากจุดหนึ่งถึงจุดหนึ่ง ;
Samp:กรณีที่เกิดไฟฟ้าขัดข้องในช่วงเวลาสั้นๆ แหล่งจ่ายไฟยังสามารถรักษากำลังไฟฟ้าไว้ได้ ;
Unit:ช่วง ห้วงเวลา :
(N) ;
in the time ;
Syn:ช่วงเวลา, ระยะเวลา ;
Samp:บราซิลเป็นประเทศหนึ่งที่มีหนี้สินมากมายเหมือนกับประเทศไทยในห้วงเวลานี้ ยุคสมัย :
(N) ;
age ;
Related:period, time, era ;
Syn:เวลา, คราว, ช่วง, ระยะ ;
Def:ระยะเวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง ;
Samp:สมัยนี้เป็นยุคสมัยแห่งข้อมูลข่าวสาร ;
Unit:ยุค สัปดาห์ :
(N) ;
week ;
Syn:อาทิตย์ ;
Def:ระยะเวลา 7 วัน โดยปกติเริ่มตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันเสาร์ ;
Samp:การคำนวณเหล่านี้บางครั้งอาจกินเวลาเป็นวันหรือเป็นสัปดาห์ ;
Unit:สัปดาห์ พฤหัสบดีจักร : (N) ; sixty years ; Def:ระยะเวลา 60 ปี คือ เวลาที่ดาวพฤหัสบดีเดินรอบดวงอาทิตย์ 5 รอบ ; Samp:นักดาราศาสตร์กำลังค้นคว้าว่าทุกๆ 1 พฤหัสบดีจักร ระบบสุริยะจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง
วัน :
(N) ;
day ;
Related:daytime ;
Def:ระยะเวลา 24 ชั่วโมง ตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงคืนถัดไป ;
Samp:ผู้นำฝ่ายค้านคาดว่าแต่ละวันแต่นี้ไปสถานการณ์จะรุนแรงกว่านี้ ภาย :
(N) ;
time ;
Syn:เวลา ;
Def:ช่วงระยะเวลา โอกาส :
(N) ;
time ;
Syn:เวลา ;
Samp:คนที่ยืนหยัดในความคิดของตนเองจะได้รับความไว้วางใจในทุกโอกาส กลุ่มตัวอย่าง :
(N) ;
sample ;
Related:representative sample ;
Syn:กลุ่มทดลอง ;
Samp:ระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา อัตราการดื้อยาได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากร้อยละ 3.4 ของกลุ่มตัวอย่าง 264 กลุ่มตัวอย่าง ระยะใกล้ : (N) ; short distance ; Related:short range ; Samp:เวลามองรถโพล์คสวาเกนไม่ว่าจะมองระยะใกล้ หรือไกลขนาดไหน เราก็รับรู้ว่า นั้นเป็นรถโฟล์คขนาดเท่าเดิม
ระยะหลัง :
(ADV) ;
later ;
Related:in time, later on ;
Syn:ช่วงหลัง ;
Ant:ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น ;
Samp:การป้อนคำสั่งที่ต้องใช้ตัวอักษรหลายตัวเรียงต่อเนื่องกันทำให้เสียเวลา ระยะหลังจึงมีคนคิดพยายามหาวิธีการป้อนข้อมูลในรูปแบบอื่นขึ้นมา ระยะแรก :
(ADV) ;
at the beginning ;
Related:first, initial ;
Syn:ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรก ;
Ant:ระยะหลัง ;
Samp:การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์ เวลานอน :
(N) ;
bedtime ;
Syn:เวลาเข้านอน ;
Ant:เวลาตื่น ;
Samp:เด็กๆ นั้น หากถึงเวลานอนแล้วไม่ได้นอน เขาจะร้องไห้งอแง เวลานัด :
(N) ;
appointment ;
Syn:เวลานัดหมาย ;
Def:ช่วงเวลาที่กำหนดไว้เพื่อพบปะเจอะเจอกัน ;
Samp:นักธุรกิจที่ดีต้องมาถึงก่อนเวลานัดสักเล็กน้อย ระยะนี้ :
(N) ;
at the moment ;
Related:now ;
Syn:ช่วงนี้, ตอนนี้, เวลานี้ ;
Def:เวลาขณะที่กำลังพูดและเวลาใกล้เคียง ;
Samp:ระยะนี้ผมไม่ว่างเลย คุณคงต้องรออีกประมาณ 2 เดือน ผมจึงจะทำงานให้คุณได้ เวลาเริ่ม : (N) ; beginning time ; Ant:เวลาจบ ; Samp:เวลา 8.30 นาฬิกาเป็นเวลาเริ่มของการทำงานในแต่ละวัน
เวลาตกฟาก : (N) ; time of delivery ; Related:birth time, time of birth ; Syn:เวลาเกิด ; Samp:หมอดูต้องการเวลาตกฟากที่ถูกต้องของเจ้าของดวงที่ให้ทำนาย
ระยะยาว :
(ADJ) ;
long-term ;
Ant:ระยะสั้น ;
Def:เกี่ยวกับการที่ต้องใช้เวลานาน ;
Samp:การกู้เงินเพื่อซื้อบ้านเป็นการสร้างหนี้สินระยะยาว ระยะไกล :
(ADJ) ;
faraway ;
Related:distant ;
Ant:ระยะใกล้ ;
Samp:หากมีความจำเป็นต้องถ่ายภาพระยะใกล้มาก หรือต้องการสัดส่วนที่ถูกต้อง ควรใช้เลนส์ถ่ายภาพระยะไกล ระยะไกล :
(N) ;
long distance ;
Related:lengthy distance ;
Ant:ระยะใกล้ ;
Samp:การถ่ายภาพดวงอาทิตย์ในระยะไกลควรใช้แผ่นกรองแสงทึบปิดกั้นแสงจ้าของดวงอาทิตย์ เวลาปิด :
(N) ;
closing-time ;
Ant:เวลาเปิด ;
Samp:เจ้าของกิจการสถานบันเทิงต่างขอให้ยืดเวลาปิดออกไปเป็นตี 4 เวลาเปิด :
(N) ;
opening-time ;
Ant:เวลาปิด ;
Samp:พอถึงเวลาเปิดปรากฏว่าท่านประธานยังเดินทางมาไม่ถึง ระยะห่าง :
(N) ;
space ;
Related:gap, interval, distance ;
Def:ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ;
Samp:การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ เวลาว่าง : (N) ; free time ; Related:leisure time, recreational time ; Def:เวลาที่ว่างจากการทำงาน ; Samp:พ่อมักจะเปิดฟังเพลงเบาๆ ในเวลาว่าง
เวลาทำการ :
(N) ;
office hours ;
Def:ช่วงเวลาเปิดทำการของบริษัทหรือองค์กรนั้นๆ ;
Samp:เวลาทำการของบริษัทในวันเสาร์คือ 8.30 น. ถึง 12.00 น. เวลาจริง :
(N) ;
real time ;
Samp:เวลาที่บันทึกจะมีความคลาดเคลื่อนจากเวลาจริงไม่เกิน 3 วินาที ระยะทาง :
(N) ;
distance ;
Def:ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร ;
Samp:กรุงเทพฯ อยู่ห่างจากขอนแก่นเป็นระยะทางประมาณ 440 กิโลเมตร ;
Unit:เมตร, กิโลเมตร, ไมล์ เวลาทำงาน :
(N) ;
office hours ;
Related:working hours ;
Samp:เจ้านายไม่ชอบให้จับกลุ่มคุยกันช่วงเวลาทำงาน เวลานัดหมาย : (N) ; appointed time ; Samp:อีก 15 นาทีก็จะถึงเวลานัดหมายแล้ว
เวลาพักผ่อน : (N) ; rest time ; Samp:ถ้าเป็นช่วงเวลาพักผ่อนของเขา เขาจะไม่ให้ใครเข้าไปยุ่งเลย
เวลามาตรฐาน :
(N) ;
standard time ;
Samp:พระอาทิตย์จะตกประมาณ 18.30 นาที ตามเวลามาตรฐานของประเทศไทย เวลาเรียน : (N) ; school hours ; Related:studying time, time in school ; Samp:เด็กในวัยประถมควรมีเวลาเรียนพลศึกษาสัปดาห์ละ 2-3 ชั่วโมง
เวลาเล่น :
(N) ;
playtime ;
Samp:นักเรียนจะต้องทำหน้าที่ให้ดีทั้งในเวลาเรียนและเวลาเล่น เวลาอาหาร : (N) ; meal time ; Samp:เมื่อถึงเวลาอาหาร ทุกคนก็เดินเรียงหน้าเข้าไปที่โต๊ะอาหาร
ระยะใกล้ : (N) ; short time ; Related:short period
ตอน :
(PREP) ;
period ;
Related:at ;
Syn:เวลา, ช่วง ;
Def:ระยะเวลาตอนนั้น ;
Samp:เขานึกได้ว่านัดเพื่อนไว้ที่ร้านพิซซ่าแถวลาดพร้าวตอนห้าโมงเย็น