Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: วิเวก , then ววก, วิเวก .

Eng-Thai Lexitron Dict : วิเวก, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : วิเวก, 9 found, display 1-9
  1. วิเวกวังเวง : (ADJ) ; deserted ; Related:lonely, forlorn, desolate ; Syn:วิเวก ; Def:ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น ; Samp:เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่งวิเวกวังเวง
  2. วิเวกวังเวง : (ADJ) ; deserted ; Related:lonely, forlorn, desolate ; Syn:วิเวก ; Def:ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น ; Samp:เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่งวิเวกวังเวง
  3. เปล่าเปลี่ยว : (V) ; lonesome ; Related:lonely, desolate, solitary, sole, secluded ; Syn:หงอยเหงา, อ้าวว้าง, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, วิเวก ; Samp:คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น
  4. เปลี่ยว 2 : (V) ; desolate ; Related:solitary, isolated, desert, out of the way, secluded ; Syn:วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว ; Ant:พลุกพล่าน ; Def:เงียบสงัดไม่มีคน ; Samp:ถนนที่เข้าบ้านนั้นเปลี่ยวก็จริงแต่ก็พออาศัยแสงไฟจากเสาไฟฟ้าสองข้างทางเป็นระยะๆ
  5. เปลี่ยว 2 : (ADJ) ; desolate ; Related:solitary, isolated, desert, out of the way, secluded ; Syn:วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว ; Ant:พลุกพล่าน ; Def:เงียบสงัดไม่มีคน ; Samp:เขามองลูกชายที่เดินไปตามถนนสายเปลี่ยวด้วยความรู้สึกหลายอย่าง
  6. เร้น : (V) ; hide ; Related:conceal, secrete, stash ; Syn:แฝง, หลบเร้น ; Ant:แสดงตน ; Def:หลีกหรือหลบให้ลับตาคนหรือให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวกโดยเฉพาะ ; Samp:ความเป็นอยู่ของคนแต่ก่อนเร้นอยู่ในนิยายนิทานเหล่านี้
  7. จาริก : (V) ; make a pilgrimage ; Related:wander, travel ; Syn:แสวงบุญ ; Def:ท่องเที่ยวไป ; Samp:พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก
  8. พนสณฑ์ : (N) ; forest edge ; Related:row of tree, forest skirt, edge/skirt of woods ; Syn:พนขัณฑ์, แนวป่า, ราวป่า, แนวไพร ; Samp:เมื่อออกธุดงค์ หลวงพ่อมักจะหาความวิเวกเพื่อฝึกจิตตามพนสณฑ์
  9. สงบเงียบ : (V) ; be calm ; Related:be tranquil, be peaceful, be quiet, be serene ; Syn:สงบ, เงียบ, เงียบสงบ ; Samp:ทุกอย่างรอบๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน

Royal Institute Thai-Thai Dict : วิเวก, 4 found, display 1-4
  1. วิเวก : ว. เงียบสงัดทำให้รู้สึกเปล่าเปลี่ยวใจ, เงียบสงัดทำให้รู้สึกวังเวงใจ, เช่น อยู่ในวิเวก รู้สึกวิเวกวังเวงใจ. (ป.).
  2. ฌาน : [ชาน] น. ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่ง อารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ, เรียกลักษณะการทําจิตให้สงบตาม หลักทางศาสนาว่า เข้าฌาน เช่น พระเข้าฌาน ฤษีเข้าฌาน, โดย ปริยายหมายถึงนั่งหลับหรือนั่งเหม่อใจลอยไม่รับรู้อะไร เรียกว่า เข้าฌาน, ฌานนั้นจัดเป็น ๔ ชั้น เรียกชื่อตามลําดับที่ประณีตขึ้นไป กว่ากัน คือ ปฐมฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๑ มีองค์ ๕ คือ ยังมีตรึก ซึ่งเรียก ว่า วิตก มีตรอง ซึ่งเรียกว่า วิจาร เหมือนอารมณ์แห่งจิตของคนสามัญ มีปีติ คือความอิ่มใจ มีสุข คือความสบายใจอันเกิดแต่วิเวกคือความ เงียบ และประกอบด้วยจิตมีอารมณ์เป็นหนึ่งลงไปซึ่งเรียกว่า เอกัคตา, ทุติยฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๒ มีองค์ ๓ คือ ละวิตกวิจารเสียได้ คงอยู่แต่ปีติและสุขอันเกิดแต่สมาธิกับเอกัคตา, ตติยฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๓ มีองค์ ๒ คือ ละปีติเสียได้ คงอยู่แต่สุขกับเอกัคตา, จตุตถฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๔ มีองค์ ๒ เหมือนกัน ละสุขเสียได้ กลายเป็นอุเบกขาคือเฉย ๆ กับเอกัคตา, ฌานทั้ง ๔ นี้จัดเป็นรูปฌาน เป็นรูปสมาบัติ มีรูปธรรมเป็นอารมณ์ สงเคราะห์เข้าในรูปาวจรภูมิ. (ป.; ส. ธฺยาน).
  3. วิเวก : [ปะวิเวก] น. ที่สงัดเงียบ. (ป.).
  4. เร้น : ก. หลบให้ลับตาคน, แฝง, เช่น เร้นกายเข้าไปในความมืด เร้นเข้าไป ในถ้ำไม่ให้คนเห็น, หลีกให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวก เช่น พระภิกษุหลีกไปเร้นอยู่ในป่า.

Budhism Thai-Thai Dict : วิเวก, 1 found, display 1-1
  1. วิเวก : ความสงัด มี ๓ คือ อยู่ในที่สงัด เป็น กายวิเวก จิตสงบเป็น จิตวิเวก หมดกิเลสเป็น อุปธิวิเวก

ETipitaka Pali-Thai Dict : วิเวก, 2 found, display 1-2
  1. วิเวก : ป. ความสงัด
  2. กายวิเวก : ป. ความสงัดกาย, ที่สงัดเงียบกาย, กายสันโดษ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : วิเวก, not found

(0.1252 sec)