สม :
(V) ;
be well matched ;
Related:be suitable for each other ;
Syn:เหมาะ, เหมาะสม ;
Samp:คู่บ่าวสาวคู่นี้สมกันดี สามี :
(N) ;
husband ;
Syn:ผัว ;
Ant:ภรรยา, ภริยา ;
Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:สามีต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือน ;
Unit:คน สมน้ำหน้า :
(V) ;
serve someone right ;
Related:get (what) one deserves ;
Syn:สม ;
Def:เหมาะสมแล้วที่ได้รับผลร้ายเช่นนั้น, เหมาะกับที่ทำเช่นนั้น ;
Samp:ญาติๆ พากันสมน้ำหน้าที่เธอไม่ยอมเชื่อฟังแต่แรก สาสม :
(ADV) ;
adequately ;
Related:sufficiently, properly ;
Syn:สม ;
Def:อย่างเพียงพอหรือเหมาะสม ;
Samp:เธอได้รับผลตอบแทนอย่างสาสมกับความเหนื่อยยากของเธอที่อุทิศให้บริษัท สมกัน :
(V) ;
fit ;
Related:be suitable, be proper, be appropriate ;
Syn:เหมาะสม, คู่ควร ;
Def:มีคุณค่าเหมาะกัน ;
Samp:สามีภรรยาคู่นี้เขาสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก ฝาละมี :
(N) ;
husband ;
Syn:สวามี, ภัสดา, สามี, ผัว ;
Ant:ภรรยา, เมีย ;
Def:สามี ;
Samp:ผู้หญิงมักค่อนขอดผู้ชายที่เป็นสามีว่า ฝาละมี ;
Unit:คน สมฐานะ : (V) ; be suitable for one's rank or standing ; Syn:สมหน้า, สมเกียรติ ; Def:สมควรแก่ฐานะ, สมควรแก่เกียรติยศ ; Samp:เขามีบ้านใหญ่โตสมฐานะของเขา
สมศักดิ์ศรี :
(V) ;
deserve one's dignity ;
Related:be suitable for one's rank, be worthy of one's dignity ;
Syn:สมศักดิ์ ;
Def:สมควรแก่เกียรติยศชื่อเสียง ;
Samp:เขาคิดว่านี่เป็นงานต่ำ ไม่สมศักดิ์ศรีลูกผู้ดีอย่างเขา สมประกอบ : (V) ; be physically complete ; Related:be uncrippled ; Def:มีส่วนประกอบเหมาะกันดี, มีส่วนประกอบครบถ้วนดี มักใช้แก่ร่างกายที่มีอวัยวะเป็นปกติ และใช้ในความปฏิเสธเป็นส่วนมากว่า ไม่สมประกอบ ; Samp:หมอจะแทงเรื่องว่าเขาไม่สมประกอบก็สามารถพ้นทหารได้
สมราคา : (V) ; be reasonable ; Related:be moderate, be inexpensive, be fair, be cheap ; Def:มีคุณภาพหรือคุณสมบัติเหมาะสมกับราคาที่ตั้งไว้ ; Samp:คุณภาพของกล้องสมราคา 80,000 บาท
สมตัว : (V) ; be well proportioned ; Related:be well-balanced ; Def:เหมาะกับตัวเอง ; Samp:ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว
สมตัว : (V) ; be well-proportioned ; Related:be well-balanced ; Def:เหมาะกับตัวเอง ; Samp:ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว
สมน้ำสมเนื้อ :
(V) ;
deserve ;
Related:merit, be a match for, be equal to ;
Def:อย่างพอเหมาะพอดีกัน ;
Samp:รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป สมน้ำสมเนื้อ :
(V) ;
deserve ;
Related:merit, be a match for, be equal to ;
Def:อย่างพอเหมาะพอดีกัน ;
Samp:รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป สมบุกสมบัน : (V) ; work hard ; Related:go through hardship, confront a difficulty ; Def:ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ ; Samp:งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร
สมบุกสมบัน :
(V) ;
go through all kind of hardships and difficulties ;
Related:be able to bear, endure, put up with ;
Def:อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ ;
Samp:ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด สมบุกสมบัน :
(V) ;
go through all kind of hardships and difficulties ;
Related:be able to bear, endure, put up with ;
Def:อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ ;
Samp:ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด สมประกอบ :
(ADJ) ;
regular ;
Related:perfect, uncrippled ;
Samp:เขาเป็นคนมีร่างกายสมประกอบ แต่จิตใจของเขาไม่สมประกอบ สมประสงค์ :
(V) ;
attain one's desires ;
Related:have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration ;
Syn:สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก ;
Def:สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง ;
Samp:เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง สมหมาย :
(V) ;
have one's wish fulfilled/gratified ;
Related:fulfill one's desire ;
Syn:สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก ;
Samp:งานคราวนี้คงจะทำให้เขาสมหมายได้ สมเหตุสมผล :
(ADV) ;
reasonably ;
Related:discreetly ;
Syn:มีเหตุผล ;
Def:มีเหตุผลพอสมควร, มีเหตุผลรับกัน ;
Samp:ผู้ปกครองควรสอนให้เด็กๆ รู้จักใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผล สมเหตุสมผล :
(ADV) ;
reasonably ;
Related:discreetly ;
Syn:มีเหตุผล ;
Def:มีเหตุผลพอสมควร, มีเหตุผลรับกัน ;
Samp:ผู้ปกครองควรสอนให้เด็กๆ รู้จักใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผล สามีภรรยา :
(N) ;
husband and wife ;
Syn:ผัวเมีย ;
Samp:พ่อแม่ไม่ยินยอมให้ทั้งสองอยู่ด้วยกันอย่างสามีภรรยา ;
Unit:คู่ สมตน : (V) ; fit (for oneself) ; Related:appropriate (for oneself), proper (for oneself) ; Def:เหมาะกับตน
สมตน : (V) ; fit (for oneself) ; Related:appropriate (for oneself), proper (for oneself) ; Def:เหมาะกับตน
สมพรปาก : (V) ; May the blessing be as was said ; Related:May it be as you said ; Def:คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล
คู่สร้างคู่สม :
(N) ;
spouse ;
Related:husband and wife, partner, consort, significant other, mate ;
Syn:คู่ชีวิต ;
Def:คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา ;
Samp:ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด ;
Unit:คู่ ไม่สมฐานะ :
(V) ;
be infra dig ;
Syn:ไม่สมเกียรติ ;
Ant:สมฐานะ ;
Samp:การจัดงานแต่งงานครั้งนี้ไม่สมฐานะกับที่เจ้าบ่าวเป็นลูกของเศรษฐีเลย เหมาะสม :
(V) ;
be proper ;
Related:suit, fit, be suitable, be appropriate ;
Syn:สมควร, สมน้ำสมเนื้อ ;
Def:เข้ากันพอดี, เข้ากันดี ;
Samp:แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด ความสมเหตุสมผล :
(N) ;
reasonability ;
Syn:ความเป็นเหตุเป็นผล ;
Def:ความมีเหตุผลสมควร, ความมีเหตุผลรับกันได้ ;
Samp:เมื่อพูดถึงความสมเหตุสมผลในงานประพันธ์พฤติกรรมของตัวละครอาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนของมวลมนุษย์ ความเหมาะสม :
(N) ;
suitability ;
Related:proper, appropriateness, fit ;
Def:เข้ากันดี ;
Samp:เราทำงานกันอย่างละเอียดรอบคอบ เพื่อให้การประมวลผลเป็นไปด้วยความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ ช้างเท้าหน้า :
(N) ;
leader ;
Related:husband ;
Syn:สามี, ผู้นำ ;
Ant:ช้างเท้าหลัง ;
Samp:สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย ผัว :
(N) ;
husband ;
Syn:สามี, สวามี, ภัสดา ;
Ant:ภรรยา, เมีย ;
Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:เขามีลูก 3 คนคนโตแต่งงานมีผัวไปแล้วเหลือ 2 คนกำลังเรียน ;
Unit:คน พ่อบ้าน :
(N) ;
husband ;
Related:the head of the family ;
Syn:สามี, สวามี, ผัว ;
Ant:แม่บ้าน ;
Def:ชายที่เป็นหัวหน้าครอบครัว ;
Samp:พ่อบ้านออกไปทำงานนอกบ้าน ขณะที่แม่บ้านอยู่ดูแลลูก ;
Unit:คน อย่างเหมาะสม :
(ADV) ;
suitably ;
Related:appropriately, properly ;
Syn:อย่างเหมาะควร ;
Samp:พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม สุ่ม : (N) ; chicken coop ; Syn:สุ่มไก่ ; Def:เครื่องสานตาห่างๆ มีลักษณะครึ่งทรงกลมหรือโอคว่ำ ข้างบนมีช่องกลมๆ ใช้สำหรับครอบขังไก่เป็นต้น ; Samp:ลุงแม้นนำสุ่มไปครอบไก่ในตอนเย็น ; Unit:ลูก
สุ่ม : (V) ; catch fish with a coop ; Def:อาการที่เอาสุ่มครอบเพื่อจับปลาเป็นต้น ; Samp:ชายหาปลาคนหนึ่งออกไปสุ่มปลาแถวหลังวัดตอนใกล้รุ่ง
สุ่ม :
(N) ;
coop-like trap for catching fish ;
Related:coop ;
Syn:สุ่มปลา ;
Def:เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง มักสานด้วยไม้ไผ่เป็นตาๆ ลักษณะคล้ายทรงกระบอก ด้านบนสอบเข้า มีช่องให้มือล้วงลงไปได้ ;
Unit:ลูก สุ่ม : (V) ; choose at random ; Related:choose whimsically ; Syn:เลือกสุ่ม ; Samp:ผมเดินทางไปไม่ได้ทุกแห่งจึงเลือกสุ่มข้อมูลไปบางจังหวัด และบางอำเภอ
สุ่ม : (V) ; choose at random ; Related:choose whimsically ; Syn:เลือกสุ่ม ; Samp:ผมเดินทางไปไม่ได้ทุกแห่งจึงเลือกสุ่มข้อมูลไปบางจังหวัด และบางอำเภอ
ภรรดา :
(N) ;
husband ;
Syn:ภัสดา, ภรัสดาษ, ผัว, สามี ;
Def:ผัวหรือชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:นางไปมีชู้กับชายอื่นเช่นนี้ ผู้เป็นภรรดาคงมิให้อภัยเด็ดขาด ;
Unit:คน