Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หนอย .

Eng-Thai Lexitron Dict : หนอย, more than 7 found, display 1-7
  1. be play out : (PHRV) ; เหนื่อย ; Related:เหน็ดเหนื่อย ; Syn:played-out
  2. Eng-Thai Lexitron Dict : หนอย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หนอย, 13 found, display 1-13
  1. หน่อย : (ADV) ; a little while ; Related:for a while, for a little while, a little ; Syn:ประเดี๋ยว, ไม่ช้า, ไม่นาน, แป๊บ ; Samp:คนขายของบอกให้คนซื้อรอหน่อยเพราะต้องวิ่งไปเอาสินค้าคลัง
  2. หน่อย : (ADV) ; slightly ; Related:a little ; Syn:นิดหน่อย ; Samp:วันนี้คนป่วยอาการดีขึ้นหน่อย
  3. เหนื่อย : (V) ; be tired ; Related:be fatigued, be worn out, be exhausted, be weary ; Syn:เหน็ดเหนื่อย, อิดโรย ; Def:รู้สึกอ่อนแรงลง ; Samp:หุ่นยนต์ไม่เหมือนคนมันไม่รู้จักเหนื่อย และไม่รู้จักเบื่อ
  4. กระป้อกระแป้ : (ADV) ; feebly ; Related:wearily, weakly ; Syn:เพลีย, เหนื่อย, กระปลกกระเปลี้ย ; Ant:กระปรี้กระเปร่า ; Samp:เราเดินอย่างกระป้อกระแป้ไม่ช้าก็ผ่านป่าใหญ่มาได้
  5. เปลี้ย : (V) ; tire ; Related:exhaust, be feeble, fatigue ; Syn:เพลีย, เหนื่อย, เมื่อย, กะปลกกะเปลี้ย, อ่อนล้า, อ่อนเพลีย, ล้า, อิดโรย, อ่อนเปลี้ย ; Ant:สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า ; Def:ขาดกำลังที่จะเคลื่อนไหวได้ตามปกติ ; Samp:ผมเปลี้ยเต็มที หลังเสร็จงานนี้ต้องขอพักยาวแล้ว
  6. ไม่มีแรง : (V) ; burn oneself out ; Related:burn someone out, burn out, become extremely tired ; Syn:หมดแรง, เหนื่อย ; Ant:มีแรง ; Samp:ตอนนี้ผมไม่มีแรงที่จะปฏิบัติหน้าที่ประจำวันได้
  7. เหน็ดเหนื่อย : (V) ; be tired ; Related:be exhausted, be fatigued, feel weary ; Syn:เหนื่อยเหน็ด, เหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า, หมดเรี่ยวหมดแรง ; Ant:สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า ; Def:อ่อนเพลียเพราะทำงาน ; Samp:พวกเราเป็นห่วงท่านเจ้าคุณมาก เพราะท่านเหน็ดเหนื่อยมาตลอดหลายวันแล้ว
  8. เหนื่อยล้า : (V) ; be weary ; Related:be tired, be fatigued, be worn out, be exhausted ; Syn:เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า ; Def:เชื่องช้าลงกว่าเดิมเพราะหย่อนหรือขาดแรงกำลัง ; Samp:ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย
  9. เหนื่อยหอบ : (V) ; pant ; Related:gasp for breath, puff ; Syn:หอบ, เหนื่อย ; Def:เหนื่อยจนลิ้นห้อย ; Samp:เขาเหนื่อยหอบจนแทบขาดใจเมื่อวิ่งมาถึงประตูหน้าบ้าน
  10. โหย : (V) ; be fatigued ; Related:be exhausted, be fagged out, be weak, be tired ; Syn:เหนื่อย, อ่อนล้า, ล้า ; Def:อ่อนกำลัง, อ่อนใจ ; Samp:ดิฉันรู้สึกโหยเต็มทน
  11. อิด : (V) ; be tired ; Related:be worn out, be exhausted, be weary ; Syn:เหนื่อย ; Samp:ปีนี้แล้งติดต่อกันนานยาวนาน จนผู้คน และหมูหมาต่างอิดล้าอ่อนโรยไปตามๆ กัน
  12. ค่อยๆ : (ADV) ; quietly ; Related:silently, softly, lightly, gently ; Syn:เบา, เงียบ, นุ่มนวล ; Ant:ดัง, อึกทึก ; Samp:แม่บอกให้ผมพูดจาค่อยๆ หน่อย
  13. เบาไม้เบามือ : (ADJ) ; portable ; Related:light ; Syn:เบามือ ; Def:ที่ออกแรงน้อยในการจับถือหรือยกขึ้น ; Samp:ลูกเลือกด้ามที่เบาไม้เบามือกว่านี้ไม่ได้หรือจะได้จับสะดวกๆ หน่อย

Royal Institute Thai-Thai Dict : หนอย, 10 found, display 1-10
  1. หน่อย : ว. นิดหนึ่ง, น้อยหนึ่ง, ไม่มาก, เช่น ขอหน่อย เดินอีกหน่อยก็ถึง; ประเดี๋ยว, ไม่ช้า, ไม่นาน, เช่น รอหน่อย กินเหล้ามาก ๆ อีกหน่อยก็ตาย.
  2. เหนื่อย : ก. รู้สึกอ่อนแรงลง, อิดโรย.
  3. กะร่องกะแร่ง : ว. ร่องแร่ง, ติดห้อยอยู่นิด ๆ หน่อย ๆ, ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่สมบูรณ์.
  4. จก : ก. ฉก เช่น ระวังงูจะจกเอา, ล้วง เช่น รู้สึกเหมือนกับว่ามีมือใครมาจกกระเป๋า, ควัก เช่น น้องคงแอบมาจกเงินไป ๕๐๐ บาท, ขุด เช่น จกแรง ๆ หน่อย ทำอย่างนี้พรุ่งนี้ก็ไม่ได้สักหลุม, คุ้ย, สับ เช่น เอาจอบจกลงไปตรงนั้นซิ; เอาตัวมา เช่น คุณต้องไปจกตัวเขามาให้ได้.
  5. พอหอมปากหอมคอ : (ปาก) ว. พอสมควร, พอดี ๆ, นิด ๆ หน่อย ๆ, เช่น กินพอหอมปากหอมคอ พูดพอหอมปากหอมคอ.
  6. ระเค็ดระคาย : น. เค้าเงื่อนที่ทราบมานิด ๆ หน่อย ๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้, ระแคะระคาย ก็ว่า.
  7. ระแคะระคาย : น. เค้าเงื่อนที่ทราบมานิด ๆ หน่อย ๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้, ระเค็ดระคาย ก็ว่า.
  8. เร็ว, เร็ว ๆ : ว. ไว เช่น กินเร็ว หายเร็ว ๆ, รีบ เช่น เร็วเข้า เร็ว ๆ หน่อย, ด่วน, ไม่ ชักช้า, เช่น ขอให้มาโดยเร็ว.
  9. ละล่ำละลัก : ก. อาการที่พูดไม่ได้เร็วอย่างใจกระอึกกระอักติด ๆ ขัด ๆ เพราะ เหนื่อย ตกใจ ดีใจ หรือรีบร้อน เป็นต้น.
  10. เล่นขายของ : (ปาก) ก. ลักษณะการกระทําที่ไม่ถูกหลักเกณฑ์ ไม่จริงไม่จังเหมือนทำเล่น ๆ (มักใช้เป็นเชิงเปรียบเทียบ) เช่น ทำขนมขายนิด ๆ หน่อย ๆ เหมือนกับเด็กเล่นขายของ.

Budhism Thai-Thai Dict : หนอย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หนอย, 5 found, display 1-5
  1. คิลายติ : ก. เมื่อย, อ่อนเพลีย, หมดแรง, เหนื่อย, ระบม, ไม่สบาย
  2. มน : (อัพ. นิบาต) น้อย, น้อยหนึ่ง, หน่อย, หน่อยหนึ่ง.
  3. หา : (อัพ. นิบาต) โอ้, อ้า, เหนื่อย, ลำบาก, เป็นทุกข์, แห้งใจ. เขทัตถวาจกนิบาต.
  4. อปฺป อปฺปก : (วิ.) น้อย, เล็ก, เล็กน้อย, นิด หน่อย, เบาบาง, ทราม, อ่อน. วิ. อเปสิ อิสกมตฺต มคมาสีติ อปฺปํ. อปฺ ปาปุณเน, โป. อลฺ ภูสเน วา, โป. ศัพทฺหลัง ก สกัด. ส. อลฺปก.
  5. อีสก : (วิ.) น้อย, เล็กน้อย, น้อยหนึ่ง, หน่อย หนึ่ง, นิดหน่อย, สะดวก, ง่าย. ส. อีษตฺ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หนอย, not found

(0.0239 sec)