after all : (IDM) ; อย่างไรก็ตาม ; Related:ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

however : (CONJ) ; อย่างไรก็ตาม ; Related:แม้กระนั้น, โดยวิธีใดก็ตาม, อย่างไรก็ดี

howsoever : (ADV) ; อย่างไรก็ตาม

notwithstanding : (PREP) ; อย่างไรก็ตาม ; Related:ทั้งๆ ที่, แม้ว่า ; Syn:despite, on the other hand, nonetheless

one way or another : (IDM) ; อย่างไรก็ตาม ; Related:ด้วยเหตุใดก็ตาม, ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

though : (ADV) ; อย่างไรก็ตาม ; Related:อย่างไรก็ดี, แต่ทว่า, เพียงแต่ว่า, ถึงกระนั้น, แต่กระนั้น ; Syn:however, nevertheless

all the same : (IDM) ; แต่กระนั้น ; Related:อย่างไรก็ตาม

anyway : (ADV) ; นอกจากนั้น ; Related:ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม ; Syn:nevertheless, anyhow

at any rate : (IDM) ; ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:อย่างไรก็ตาม

even so : (ADV) ; ถึงกระนั้น ; Related:ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น ; Syn:nevertheless

just the same : (IDM) ; แต่กระนั้น ; Related:อย่างไรก็ตาม

nevertheless : (ADV) ; แต่อย่างไรก็ตาม ; Related:ถึงอย่างนั้นก็ตาม, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี ; Syn:nonetheless, notwithstanding

somehow : (ADV) ; ด้วยวิธีใดก็ตาม ; Related:อย่างไรก็ตาม ; Syn:however, anyhow, anyway

yet : (CONJ) ; ถึงอย่างนั้น ; Related:อย่างไรก็ตาม

อย่างไรก็ตาม : (CONJ) ; however ; Related:nevertheless, but ; Syn:อย่างไรก็ดี, แม้กระนั้น, แต่ ; Samp:ในการรบครั้งนั้นฝ่ายรัฐบาลสูญเสียนายทหารและพลทหารไปเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตามทางฝ่ายรัฐบาลก็หาได้หยุดยั้งการรุกต่อไปไม่

ถึงอย่างไรก็ตาม : (CONJ) ; even though ; Syn:อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม, ถึงอย่างไร ; Samp:อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยรถของเราเองก็ยังดีกว่านั่งรถประจำทางเป็นอันมาก

จะอย่างไรก็ตาม : (CONJ) ; however ; Syn:กระนั้นก็ตาม, อย่างไรก็ตาม ; Samp:จะอย่างไรก็ตาม มนุษย์ก็มีสิ่งที่ตรงกัน คือมุ่งแสวงหาสิ่งที่ดีสำหรับตนเอง เพียงแต่เครื่องมือที่ใช้อาจแตกต่างกันตามสภาพเท่านั้น

ถึงกระนั้นก็ตาม : (CONJ) ; nevertheless ; Related:although, though, even though ; Syn:อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี ; Samp:ถึงกระนั้นก็ตามกาลิเลโอก็ยังพูดว่าโลกหมุน

ถึงอย่างไร : (CONJ) ; even though ; Related:though, however, anyhow ; Syn:อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม ; Samp:ถึงอย่างไร ปัญหาการจราจรติดขัดก็ยังคงแก้ไม่ได้

ทั้งนี้ทั้งนั้น : (CONJ) ; at any rate ; Related:this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events ; Syn:อย่างไรก็ตาม ; Def:พอสรุปลงได้ว่า ; Samp:สังคมไทยปัจจุบัน เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องมาจากการขาดแคลนทรัพยากร

อย่างไรก็ดี : (ADV) ; however ; Related:any way ; Syn:อย่างไรก็ตาม ; Samp:อย่างไรก็ดี การวิจัยยังจะต้องดำเนินต่อไปแน่นอน

อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม : สัน. ถึงเช่นนั้น, แม้กระนั้น, แต่.

คันธกุฎี : กุฎีอบกลิ่นหอม, ชื่อเรียกพระกุฎีที่ประทับของพระพุทธเจ้า เช่น พระคันธกุฎีที่อนาถบิณฑิกเศรษฐีสร้างถวายที่พระเชตวัน ในนครสาวัตถี เป็นต้น พระกุฎีที่ประทับของพระพุทธเจ้าพระองค์อื่นๆ ก็เรียกว่าคันธกุฎีเช่นเดียวกัน (เช่น ขุ.อป.๓๒/๑๘/๘๕; ๑๗๒/๒๗๒; ๓๓/๑๓๑/๒๒๐) อย่างไรก็ตาม คำเรียกที่ประทับของพระพุทธเจ้าพระองค์ปัจจุบันว่าคันธกุฎีนั้น มีใช้แต่ในคัมภีร์ชั้นอรรถกถาลงมา (ไม่มีในพระไตรปิฎก)

จีวรมรดก : จีวรของภิกษุหรือสามเณรผู้ถึงมรณภาพ (มตกจีวร) สงฆ์พึงมอบให้แก่คิลานุปฐาก (ผู้พยาบาลคนไข้) ด้วยญัตติทุติยกรรม อย่างไรก็ตาม อรรถกถาแสดงมติไว้ว่า กรณีเช่นนี้เป็นกรรมไม่สำคัญนัก จะทำด้วยอปโลกนกรรม ก็ควร

ปริกถา : คำพูดหว่านล้อม, การพูดให้รู้โดยปริยาย, การพูดอ้อมไปอ้อมมาเพื่อให้เขาถวายปัจจัย ๔ เป็นการกระทำที่ไม่สมควรแก่ภิกษุ ถ้าทำปริกถาเพื่อให้เขาถวายจีวรและบิณฑบาต ชื่อว่ามีอาชีวะไม่บริสุทธิ์ แต่ท่านว่าทำปริกถาในเรื่องเสนาสนะได้อยู่ เช่น พูดว่า “เสนาสนะของสงฆ์คับแคบ” อย่างไรก็ตาม ถ้าถือธุดงค์ไม่พึงทำปริกถา อย่างหนึ่งอย่างใดเลย

ยาทิส, - สก : ค. อย่างไรก็ดี, เหมือนอย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม