Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เจียน , then จยน, เจียน .

Thai-Eng Lexitron Dict : เจียน, 27 found, display 1-27
  1. เจียน : (ADV) ; nearly ; Related:almost, on the verge of ; Syn:จวน, เกือบ ; Samp:นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย
  2. เจียน : (V) ; trim ; Related:cut, peel, prune ; Syn:ตัด, เล็ม, เฉือน ; Def:ตัด ขลิบ หรือเฉือนให้ไปตามแนวหรือให้ได้รูปตามที่ต้องการ ; Samp:คุณย่าเจียนใบตองเพื่อเตรียมไว้สำหรับห่อขนม
  3. จวนเจียนจะ : (AUX) ; nearly ; Related:almost, just about, approximately ; Syn:เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ ; Def:คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น ; Samp:ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า
  4. จวนเจียน : (ADV) ; almost ; Related:nearly, narrowly ; Syn:หวุดหวิด, เฉียด ; Samp:กว่าพวกเราจะได้ร่ำลาเจ้าบ้านออกเดินทางกลับก็จวนเจียนจะเที่ยงแล้ว
  5. เสี้ยม : (V) ; sharpen ; Related:point ; Syn:เจียน, เหลา, ลับ ; Def:ทำให้แหลม ; Samp:พ่อครัวเสี้ยมหลาวจนแหลมเพื่อเสียบปลาก่อนนำไปย่าง
  6. เกือบ : (ADV) ; nearly ; Related:almost, shortly, closely ; Syn:แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ ; Samp:ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
  7. ปิ่ม : (ADV) ; nearly ; Related:almost ; Syn:ปิ้ม, เกือบ, จวน, แทบ, เจียน ; Samp:นางร้องไห้ปิ่มจะขาดใจที่ต้องสูญเสียลูกชายไปทั้ง 2 คน
  8. แล่ : (V) ; slice ; Related:cut, carve ; Syn:เฉือน, ปาด, ฝาน, เจียน ; Def:นอนมีดเฉือนให้เป็นแผ่นบางๆ ; Samp:่ชาวบ้านช่วยกันแล่เนื้อกวางสดๆ ที่เพิ่งล่ามาได้
  9. จวนตาย : (ADV) ; nearly die ; Related:almost die ; Syn:เจียนตาย, ใกล้ตาย ; Def:อาการหนักจวนตาย ; Samp:อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป
  10. แทบตาย : (ADV) ; very ; Related:extremely, terribly, awfully, excessively ; Syn:เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่ ; Def:มากจนเกือบหมดกำลัง ; Samp:เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย
  11. ใกล้ : (V) ; come near ; Related:approach ; Syn:เกือบ, จวนเจียน, จวน ; Ant:ไกล ; Samp:ความฝันที่จะเป็นวิศวกรของเขาใกล้เป็นความจริงแล้ว
  12. น้องๆ : (ADV) ; almost ; Related:nearly ; Syn:เกือบ, แทบเหมือน, จวนเจียน ; Samp:รายงานที่จะต้องทำส่งเดือนหน้า ต้องทำน้องๆ วิทยานิพนธ์เลย
  13. รอมร่อ : (ADV) ; nearly ; Related:almost, soon ; Syn:เกือบจะ, จวนเจียน, หวุดหวิด, รำมะร่อ ; Samp:เขาต้องทำงานเพิ่มขึ้นอีก เพราะบ้านก็ใกล้จะถูกยึดอยู่รอมร่อ
  14. รำมะร่อ : (ADV) ; very nearly ; Related:very soon, almost, imminently ; Syn:รอมร่อ, เกือบจะ, จวนเจียนจะ, หวุดหวิด
  15. หวิด : (V) ; be near ; Related:come near, be almost ; Syn:เฉียด, จวนเจียน, หวุดหวิด, เกือบ ; Samp:เขาหวิดจะถูกรถชนเสียแล้ว
  16. หวิด : (V) ; near ; Syn:เฉียด, จวนเจียน, หวุดหวิด ; Samp:เขาหวิดจะถูกรถชนเสียแล้ว
  17. หวุดหวิด : (ADV) ; in time ; Related:just about, by inches, within an ace of ; Syn:เฉียด, จวนเจียน, เกือบ ; Samp:ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
  18. หวุดหวิด : (ADV) ; narrowly ; Related:barely, almost ; Syn:เฉียด, จวนเจียน ; Samp:ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
  19. อย่างหวุดหวิด : (ADV) ; narrowly ; Related:barely, by a hair's breadth, by inches ; Syn:จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว ; Samp:แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
  20. อย่างหวุดหวิด : (ADV) ; narrowly ; Related:barely, by a hair's breadth, by inches ; Syn:จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว ; Samp:แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
  21. โกลน : (N) ; dugout boat ; Related:roughhewn boat ; Syn:เรือโกลน ; Def:เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน
  22. กองฟอน : (N) ; ashes of a burnout pyre ; Related:remains of a fire ; Def:กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว ; Samp:ภาพข้างหน้าที่เห็นที่ทำให้รู้สึกเศร้าใจมากคือ แม่ของเด็กร่ำไห้เจียนใจจะขาดอยู่หน้ากองฟอน ; Unit:กอง
  23. ดิ้วเดี้ยว : (V) ; be weak ; Related:overcome with hunger, beat with hunger, defeated ; Syn:อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง ; Ant:แข็งแรง ; Samp:เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย
  24. เที่ยง : (N) ; noon ; Related:midday ; Def:เรียกเวลากึ่งกลางของกลางวันที่พระอาทิตย์อยู่ตรงศีรษะ ว่า เที่ยง หรือ เที่ยงวัน ตรงกับ 12 นาฬิกา ; Samp:กว่าจะได้ร่ำลาเจ้าของบ้าน ออกเดินทางกลับเมืองก็จวนเจียนจะเที่ยง
  25. นอก : (PREP) ; outside ; Syn:ข้างนอก ; Ant:ใน ; Samp:เหล่าคนใช้นั่งเจียนใบตองอยู่นอกชาน
  26. สุดหนทาง : (V) ; be at the end of one's wit ; Related:be at the end of of one's tether ; Syn:หมดหนทาง, สิ้นหนทาง, จนปัญญา ; Samp:เขาเจียนจะสุดหนทางอยู่แล้ว จนเกือบจะยอมแพ้ชะตากรรม
  27. เหียน 2 : (V) ; feel nauseous ; Related:feel sick, be affected with nausea, be nauseated ; Syn:คลื่นไส้, คลื่นเหียน ; Samp:ระยะนี้เธอมักจะคลื่นเหียนอาเจียนบ่อยๆ จนผิดสังเกต
  28. [1-27]

(0.1096 sec)