Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เพื่อนสนิท, เพื่อน, สนิท , then พอน, พอนสนท, เพื่อน, เพื่อนสนิท, สนท, สนิท .

Eng-Thai Lexitron Dict : เพื่อนสนิท, more than 7 found, display 1-7
  1. familiar : (N) ; เพื่อนสนิท ; Related:คนคุ้นเคย, คนสนิทสนม ; Syn:comrade, friend, intimate ; Ant:enemy, foe
  2. bosom buddy : (SL) ; เพื่อนสนิท
  3. chum : (N) ; เพื่อนสนิท ; Syn:close friend
  4. intimate 1 : (N) ; เพื่อนสนิท ; Syn:close friend, confidant, crony
  5. homie : (SL) ; เพื่อน ; Related:เกลอ, คำเรียกเพื่อน ; Syn:homey, homes
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : เพื่อนสนิท, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เพื่อนสนิท, more than 7 found, display 1-7
  1. เพื่อนสนิท : (N) ; intimate companion ; Related:trusted companion, bosom friend ; Syn:คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้ ; Def:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน ; Samp:ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้ ; Unit:คน
  2. เพื่อนซี้ : (N) ; close friend ; Related:bosom friend, intimate friend ; Syn:เพื่อนสนิท ; Samp:พวกเขาเป็นเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ชั้นประถม
  3. คู่หู : (N) ; intimate companion ; Related:trusted companion, bosom friend ; Syn:เพื่อนสนิท ; Def:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน ; Samp:คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย
  4. คู่ซี้ : (N) ; boon companion ; Related:inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion ; Syn:เพื่อนสนิท ; Samp:คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย ; Unit:คู่
  5. เพื่อน : (N) ; friend ; Related:companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum ; Syn:สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง ; Def:ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ; Samp:เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว ; Unit:คน
  6. สนิท : (ADJ) ; close ; Related:intimate ; Syn:ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม ; Ant:แปลกหน้า ; Def:ที่รู้จักชอบพอกันมานาน ; Samp:ท่านไปมาหาสู่ทีบ้านกระผมเป็นประจำจนกลายเป็นญาติสนิทที่ผมมักคุ้นจนลืมความเป็นเจ้าเป็นนายของท่านไป
  7. สนิท : (V) ; be close to ; Related:be on intimate terms with, be accustomed, be on very familiar terms with ; Syn:ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม ; Ant:แปลกหน้า ; Def:รู้จักชอบพอกันมานาน ; Samp:ผมสนิทกับเขาตั้งแต่ตอนเข้าโรงเรียน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เพื่อนสนิท, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เพื่อนสนิท, more than 5 found, display 1-5
  1. สนิท : [สะหฺนิด] ว. อย่างใกล้ชิด, ชิดชอบ, เช่น เพื่อนสนิท คนสนิท เขา สนิทกันมาก, แนบชิด เช่น เข้าปากไม้ได้สนิท; กลมกล่อม, กลมกลืน, ในลักษณะที่เข้ากันได้ดีไม่มีอะไรบกพร่อง ซึ่งดูประหนึ่งว่าเป็น เนื้อเดียวหรือเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เช่น ประตูปิดสนิท สีเข้ากันสนิท เป็นเนื้อเดียวกัน ผนังห้องแต่ละด้านแม้จะทาสีต่างกันแต่สีก็เข้ากันได้ สนิท; อย่างแท้จริง หรือทั้งหมดโดยไม่มีอะไรแทรกหรือเจือปน เช่น มะปรางหวานสนิท เชื่อสนิท ตีหน้าสนิท. (ป. สินิทฺธ ว่า เสน่หา, รักใคร่; ส. สฺนิคฺธ).
  2. เพื่อน : น. ผู้ชอบพอรักใคร่กัน, ผู้สนิทสนมคุ้นเคยกัน, เช่น เขามีเพื่อนมาก, ผู้ร่วมสถาบันหรือร่วมอาชีพเป็นต้น เช่น เพื่อนร่วมโรงเรียน เพื่อน ร่วมรุ่น เพื่อนข้าราชการ เพื่อนกรรมกร, ผู้ร่วมธุระ เช่น อยู่เป็น เพื่อนกันก่อน ไปเป็นเพื่อนกันหน่อย, ผู้อยู่ในสภาพเดียวกัน เช่น เพื่อนมนุษย์ เพื่อนร่วมโลก.
  3. เพื่อนเกลอ : น. เพื่อนสนิท, เพื่อนร่วมน้ำสาบาน.
  4. เกลอ : [เกฺลอ] น. เพื่อนสนิท.
  5. เพื่อน : น. เพื่อนทั่ว ๆ ไป เช่น พวกเพื่อน ๆ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เพื่อนสนิท, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เพื่อนสนิท, more than 5 found, display 1-5
  1. เพื่อน : ผู้ร่วมธุระร่วมกิจร่วมการหรือร่วมอยู่ในสภาพอย่างเดียวกัน, ผู้ชอบพอรักใคร่คบหากัน, ในทางธรรม เนื้อแท้ของความเป็นเพื่อน อยู่ที่ความมีใจหวังดีปรารถนาดีต่อกัน กล่าวคือ เมตตา หรือไมตรี เพื่อนที่มีคุณสมบัติเช่นนี้ เรียกว่า มิตร การคบเพื่อนเป็นปัจจัยสำคัญยิ่งอย่างหนึ่ง ที่จะนำชีวิตไปสู่ความเสื่อมความพินาศ หรือสู่ความเจริญงอกงาม พึงหลีกเลี่ยงมิตรเทียมและเลือกคบหาคนที่เป็นมิตรแท้ ดู มิตตปฏิรูป, มิตรแท้
  2. มิตร : เพื่อน, ผู้มีความเยื่อใยดี, ผู้มีน้ำใจเอื้อเฟื้อ แยกเป็นมิตรแท้ ๔ พวก มิตรเทียม (มิตตปฏิรูป) ๔ พวก
  3. สหาย : เพื่อน, เพื่อนร่วมการงาน (แปลตามศัพท์ว่า ผู้ไปด้วยในกิจทั้งหลายหรือผู้มีความเสื่อมและความเจริญร่วมกัน)
  4. สารีบุตร : พระอัครสาวกเบื้องขวาของพระพุทธเจ้า เกิดที่หมู่บ้านนาลกะ (บางแห่งเรียกนาลันทะ) ไม่ไกลจากเมืองราชคฤห์ เป็นบุตรแห่งตระกูลหัวหน้าหมู่บ้านนั้น บิดาชื่อวังคันตพราหมณ์ มารดาชื่อ สารี จึงได้นามว่าสารีบุตร แต่เมื่อยังเยาว์เรียกว่า อุปติสสะ มีเพื่อนสนิทชื่อ โกลิตะ ซึ่งต่อมาคือ พระมหาโมคคัลลานะ มีน้องชาย ๓ คนชื่อ จุนทะ อุปเสนะ และเรวตะ น้องหญิง ๓ คน ชื่อจาลา อุปจาลา และสีสุปจาลา ซึ่งต่อมาได้บวชในพระธรรมวินัยทั้งหมด เมื่ออุปติสสะและโกลิตะจะบวชนั้น ทั้ง ๒ คนไปเที่ยวดูมหรสพที่ยอดเขาด้วยกัน คราวหนึ่งไปดูแล้วเกิดความสลดใจ คิดออกแสวงหาโมกขธรรม และต่อมาได้บวชอยู่ในสำนักของสัญชัยปริพาชกแต่ก็ไม่บรรลุจุดมุ่งหมาย จนวันหนึ่งอุปติสสปริพาชก พบพระอัสสชิเถระขณะท่านบิณฑบาต เกิดความเลื่อมใสติดตามไปสนทนาขอถามหลักคำสอนได้ฟังความย่อเพียงคาถาเดียวก็ได้ดวงตาเห็นธรรม กลับไปบอกข่าวแก่โกลิตะแล้วพากันไปเฝ้าพระพุทธเจ้า มีปริพาชกที่เป็นศิษย์ตามไปด้วยถึง ๒๕๐ คน ได้รับเอหิภิกขุอุปสมบททั้งหมดที่เวฬุวัน เมื่อบวชแล้วได้ ๑๕ วัน พระสารีบุตรได้ฟังพระธรรมเทศนาเวทนาปริคคหสูตรที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่ทีฆนขปริพาชก ณ ถ้ำสุกรขาตา เขาคิชฌกูฏ ก็ได้บรรลุพระอรหัต ได้รับยกย่องเป็น เอตทัคคะ ในทางมีปัญญามาก และเป็น พระอัครสาวกฝ่ายขวา ท่านได้เป็นกำลังสำคัญของพระพุทธเจ้าในการประกาศพระศาสนา และได้รับยกย่องเป็น พระธรรมเสนาบดี คำสอนของท่านปรากฏอยู่ในพระไตรปิฏกเป็นอันมาก เช่น สังคีติสูตร และทสุตตรสูตร ที่เป็นแบบอย่างแห่งการสังคายนา เป็นต้น ท่านปรินิพพานก่อนพระพุทธเจ้าไม่กี่เดือนเมื่อจวนจะปรินิพพาน ท่านเดินทางไปโปรดมารดาของท่านซึ่งยังเป็นมิจฉาทิฐิให้มารดาได้เป็นพระโสดาบันแล้ว ปรินิพพานที่บ้านเกิด ด้วยปักขันทิกาพาธ หลังจากปลงศพแล้วพระจุนทะน้องชายของท่านนำอัฐิธาตุไปถวายพระบรมศาสดา พระองค์ตรัสว่าให้ก่อสถูปบรรจุอัฐิธาตุของท่านไว้ ณ พระเชตวัน เมืองสาวัตถี (อรรถกถาว่าท่านปรินิพพานในวันเพ็ญเดือน ๑๒ จึงเท่ากับ ๖ เดือนก่อนพุทธปรินิพพาน)
  5. กัลยาณมิตร : เพื่อนที่ดี, มิตรผู้มีคุณอันพึงนับ (คุณสมบัติ ดู เพื่อน)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เพื่อนสนิท, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เพื่อนสนิท, more than 5 found, display 1-5
  1. สขฺย : นป. ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสนิทสนม
  2. ทุติย, - ยก : ค., ป. ที่สอง, ซึ่งมีเป็นที่สอง; สหาย, เพื่อน, คนติดตาม
  3. มิตฺต : (ปุ.) คนรักกัน, คนมีความเยื่อใยกัน, เพื่อน, มิตร. วิ. มิโนตี อนฺโตติ มิตฺโต. สพฺพคุเยฺหสุ มียตีติ วา มิตฺโต (ไว้วางใจในความลับ). มิ ปกฺขิปเน, โต, ทฺวิตฺตํ. มิชฺชตีติ วา มิตฺโต. มิทฺ สิเนหเน. มิทติ อตฺตนิ ปรนฺติ วา มิตฺโต (ผูกคนอื่นไว้ในตน). มิทฺ พนฺธเน. แปลง ทฺ เป็น ตฺ. ส. มิตฺร.
  4. สหจร : (ปุ.) คนเที่ยวร่วมกัน, คนเที่ยวไปด้วยกัน, คนไปด้วยกัน (ผู้ร่วมทาง), เพื่อน, สหาย, การไปร่วมกัน, การเที่ยวไปร่วมกัน, ฯลฯ. ส. สหจร.
  5. สุหท : ป. ผู้มีใจดี, เพื่อน
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เพื่อนสนิท, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เพื่อนสนิท, 8 found, display 1-8
  1. เพื่อนสนิท : สมฺภตฺต, ทฬฺหมิตฺโต
  2. เพื่อน : มิตฺโต, สหาโย, สุหชฺโช, สมฺม
  3. เพื่อนบ้าน : อาสนฺนคามวาสิโน
  4. เพื่อนเห็น : ทิฏฺฐมตฺตโก, สนฺทิฏฺโฐ
  5. สนิทสนม : สนฺถโว
  6. สนิทสนมกัน : มาเนนฺติ กรุณายนฺติ
  7. ประเทศเพื่อนบ้าน : สมนฺตปฺปเทสา
  8. หนาทึบ : ฆน, สนฺท

(0.2550 sec)