Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: โปร่ง , then ปรง, โปร่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : โปร่ง, 8 found, display 1-8
  1. diaphanous : (ADJ) ; โปร่ง บาง และเนื้อดี (ผ้า) ; Syn:clear, crystalline, limpid ; Ant:opaque, nontranslucent
  2. airy : (ADJ) ; ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก ; Related:โปร่ง, โล่ง ; Syn:windy, breezy
  3. balmy : (ADJ) ; (สภาพอากาศ) ปลอดโปร่ง ; Syn:pleasant
  4. organza : (N) ; ผ้าโปร่งบางใช้ทำเสื้อผ้า
  5. serene : (ADJ) ; ปลอดโปร่ง ; Related:ซึ่งไม่มีเมฆ ; Syn:calm, quiet ; Ant:sleep
  6. serenity : (N) ; ความปลอดโปร่ง ; Related:ความแจ่มใส
  7. sunshine : (N) ; ความปลอดโปร่ง ; Related:ความร่าเริงแจ่มใส, ความสุขสบาย ; Syn:cheerfulness, happiness
  8. The coast is clear. : (IDM) ; ทางปลอดโปร่งดี ; Related:ทางสะดวก, ปลอดภัย

Thai-Eng Lexitron Dict : โปร่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ม่อต้อ ; Def:ที่สูงแบบบาง ; Samp:สังคมไทยนิยมผู้หญิงที่มีร่างโปร่งว่าเป็นคนสวย
  2. โปร่ง : (V) ; clear ; Related:bright, fine ; Syn:ปลอดโปร่ง, แจ่มใส, โล่ง ; Ant:อึมครึม, ครึ้ม, มัวซัว ; Def:เป็นช่องโล่ง, ไม่ทึบ ; Samp:อากาศในระยะนี้หนาวเย็นเกือบทั่วไปและท้องฟ้าจะค่อนข้างโปร่งเป็นส่วนมาก
  3. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ทึบ, หนาแน่น ; Samp:เสื้อที่เธอออกแบบนั้นเป็นชุดราตรีสมัยใหม่ใช้ผ้าลูกไม้สีดำโปร่งตั้งแต่ช่วงตัวเสื้อที่เปลือยไหล่มีเพียงเส้นสายเดี่ยวคล้องไหล่ทั้งสอง
  4. โปร่ง : (ADJ) ; airy ; Related:fresh, light, open ; Syn:ถ่ายเท, โล่ง, ลมโชย, ลมโกรก ; Ant:อับ ; Def:ที่อากาศถ่ายเทสะดวก ; Samp:นอกจากกุฏิหลังย่อมๆ มุงสังกะสีแล้วก็มีเพียงศาลาทรงโปร่งอีกเพียงหลังเดียว
  5. อับ 2 : (ADJ) ; leeward ; Syn:อบอ้าว ; Ant:โปร่ง ; Def:ไม่มีอากาศเข้าออก, ไม่โปร่ง ; Samp:ด้านรับลมของภูเขาจะมีฝนตกมากกว่าบริเวณด้านอับลม
  6. อุดอู้ : (ADJ) ; stuffy ; Related:airless ; Syn:อับ ; Ant:โปร่ง ; Def:ไม่โปร่ง (ใช้แก่สถานที่) ; Samp:การเคลื่อนไหวที่ต้องใช้กำลังในบริเวณห้องเครื่องที่อุดอู้อับทึบ ทำให้ใบหน้าแวววับด้วยหยาดเหงื่อ
  7. ทึบ : (ADJ) ; opaque (of glass, liquid, etc.) ; Related:cellophane (paper) ; Syn:ทึบแสง ; Ant:โปร่ง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : โปร่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : โปร่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. โปร่ง : [โปฺร่ง] ว. มีลักษณะว่างหรือเปิดเป็นช่อง, ไม่ทึบ, เช่น ใต้ถุนโปร่ง ที่โปร่ง ป่าโปร่ง; แจ่มใสไม่อึดอัด เช่น สมองโปร่ง.
  2. โปร่งฟ้า : [โปฺร่ง-] น. ชื่อไม้เถามีรากสะสมอาหารชนิด Asparagus setaceus (Kunth) Jessop ในวงศ์ Asparagaceae กิ่งเป็นเส้นเล็กละเอียดโปร่ง ออกเป็นแผงคล้ายใบ ใบเป็นเกล็ดเล็กสีน้ำตาลอ่อน ปลูกเป็น ไม้ประดับ.
  3. โปร่งเปร่ง : [-เปฺร่ง] ก. โหรงเหรง, ไม่เต็มที่.
  4. โว่ง : ว. ว่าง, โล่ง, โปร่ง, เช่น ตัดต้นไม้เสียโว่ง ซดน้ำแกงร้อน ๆ แล้วคอโว่ง.
  5. ปรง : น. (๑) ชื่อเฟิน ๒ ชนิดในสกุล Acrostichum วงศ์ Pteridaceae ต้นเป็นกอขึ้นริมนํ้า ใบยาวเป็นทาง ใบอ่อนสีแดง กินได้ คือ ปรงทะเล (A. aureum L.) และ ปรงหนู (A. speciosum Willd.). (๒) ชื่อพรรณไม้ในกลุ่มพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิดในสกุล Cycas วงศ์ Cycadaceae เป็นไม้ต้น ลําต้นกลม สีดําขรุขระ ใบเล็กยาวเรียงถี่ ๆ บนแกนกลาง เช่น ปรงญี่ปุ่น (C. revoluta Thunb.) ใบใช้ทําพวงหรีด ปรงเขา (C. pectinata Griff.).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : โปร่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : โปร่ง, 8 found, display 1-8
  1. เกษมจากโยคธรรม : ปลอดภัยจากธรรมเครื่องผูกมัด, ปลอดโปร่งจากเรื่องที่จะต้องถูกเทียมแอก, พ้นจากภัยคือกิเลสที่เป็นตัวการสวมแอก ดู โยคเกษมธรรม
  2. เนกขัมมะ : การออกจากกาม, การออกบวช, ความปลอดโปร่งจากสิ่งล่อเร้าเย้ายวน (พจนานุกรมเขียน เนกขัม)
  3. ปลิโพธ : เครื่องผูกพันหรือหน่วงเหนี่ยวเป็นเหตุให้ใจพระวักพะวนห่วงกังวล, เหตุกังวล, ข้อติดข้อง; ปลิโพธที่ผู้จะเจริญกรรมฐานพึงตัดเสียให้ได้ เพื่อให้เกิดความปลอดโปร่งพร้อมที่จะเจริญกรรมฐานให้ก้าวหน้าไปได้ดี มี ๑๐ อย่าง คือ ๑.อาวาสปลิโพธ ความกังวลเกี่ยวกับวัดหรือที่อยู่ ๒.กุลปริโพธ ความกังวลเกี่ยวกับตระกูลญาติหรืออุปัฏฐาก ๓.ลาภปลิโพธ ความกังวลเกี่ยวกับลาภ ๔.คณปลิโพธ ความกังวลเกี่ยวกับคณะศิษย์หรือหมู่ชนที่ตนต้องรับผิดชอบ ๕.กรรมปริโพธ ความกังวลเกี่ยวกับการงาน เช่น การก่อสร้าง ๖.อัทธานปลิโพธ ความกังวลเกี่ยวกับการเดินทางไกลเนื่องด้วยกิจธุระ ๗.ญาติปริโพธ ความกังวลเกี่ยวกับญาติหรือคนใกล้ชิดที่จะต้องเป็นห่วงซึ่งกำลังเจ็บป่วยเป็นต้น ๘.อาพาธปริโพธ ความกังวลเกี่ยวกับความเจ็บไข้ของตนเอง ๙.คันถปริโพธ ความกังวลเกี่ยวกับการศึกษาเล่าเรียน ๑๐.อิทธิปลิโพธ ความกังวลเกี่ยวกับฤทธิ์ของปุถุชนที่จะต้องคอยรักษาไม่ให้เสื่อม (ข้อท้ายนี้เป็นปลิโพธสำหรับผู้จะเจริญวิปัสสนาเท่านั้น)
  4. ปสาทะ : ความเลื่อมใส, ความชื่นบานผ่องใส, อาการที่จิตเกิดความแจ่มใส โปร่งโล่งเบิกบานปราศจากความอึดอัดขุ่นมัว ต่อบุคคลหรือสิ่งที่พบเห็น สดับฟังหรือระลึกถึง; มักใช้คู่กับ ศรัทธา
  5. โยคเกษม : “ธรรมอันเป็นแดนเกษมจากโยคะ” ความหมายสามัญว่าความปลอดโปร่งโล่งในหรือสุขกายสบายใจ เพราะปราศจากภัยอันตรายหรือล่วงพ้นสิ่งที่น่าพรั่นกลัว มาถึงสถานที่ปลอดภัย; ในความหมายขั้นสูงสุด มุ่งเอาพระนิพพาน อันเป็นธรรมที่เกษมคือโปร่งโล่งปลอดภัยจากโยคกิเลสทั้ง ๔ จำพวก ดู โยคะ, เกษมจากโยคธรรม
  6. โยคเกษมธรรม : ธรรมอันเป็นแดนเกษมจากโยคะ ความหมายสามัญว่าความปลอดโปร่งโล่งในหรือสุขกายสบายใจ เพราะปราศจากภัยอันตรายหรือล่วงพ้นสิ่งที่น่าพรั่นกลัว มาถึงสถานที่ปลอดภัย; ในความหมายขั้นสูงสุด มุ่งเอาพระนิพพาน อันเป็นธรรมที่เกษมคือโปร่งโล่งปลอดภัยจากโยคกิเลสทั้ง ๔ จำพวก ดู โยคะ, เกษมจากโยคธรรม
  7. สวัสดิ์ : ความดีความงาม, ความเจริญรุ่งเรือง, ความปลอดโปร่ง, ความปลอดภัยไร้อันตราย
  8. สวัสดี : ความดีความงาม, ความเจริญรุ่งเรือง, ความปลอดโปร่ง, ความปลอดภัยไร้อันตราย

ETipitaka Pali-Thai Dict : โปร่ง, 8 found, display 1-8
  1. เขม : (วิ.) ดี, งาม, เจริญ, ประเสริฐ, สบาย, สบายใจ, ปลอด, ปลอดภัย, ปลอดโปร่ง, สำราญ, เป็นมงคล, เกษม. วิ. ขียเตตฺถ อสุภนฺติ เขมํ. ขี ขเย, โม.
  2. โยคกฺเขม : (วิ.) อันเป็นแดนเกษมจากโยคะ, อันเป็นแดนปลอดโปร่งจากโยคะ.
  3. สมสฺสาส : ป. ความโล่งใจ, ความปลอดโปร่ง, ความสดชื่น
  4. สมสฺสาเสติ : ก. ปลอบใจ, โปร่งใจ
  5. สุวตฺถิ : (นปุ.) ความงาม, ความเจริญ, ความดี, ความปลอดโปร่ง, ความสวัสดี, สวัสดี.
  6. โสตฺถิ : (นปุ.) ความสวัสดี, สวัสดี, ความเจริญ, ความดี, ความงาม, ความปลอดโปร่ง, ความสุข.
  7. อกิญฺจน : (วิ.) มีกิเลสเครื่องกังวลไม่มี, ไม่มีกิเลสเครื่องกังวล, ไม่มีกิเลสชาตเครื่องกังวล, ไม่มีความกังวล, ไม่มีห่วงใย, ปลอดโปร่ง. นปุพฺโพ, กิจิ มทฺทเนทเน, ยุ, นิคฺคหิตาคโม,
  8. อุจฺจ : (วิ.) สูง, ระหง (สูงโปร่ง สูงสะโอดสะอง), เขิน (สูง). วิ. อุจิโนตีติ อุจฺโจ. อุปุพฺโพ, จิ จเย, อ. แปลง อิ เป็น ย รวมเป็น จฺย แปลง จฺย เป็น จฺจ ส. อุจฺจ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : โปร่ง, not found

(0.1282 sec)