Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ไตร่ตรอง , then ตรตรอง, ไตร่ตรอง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ไตร่ตรอง, 31 found, display 1-31
  1. ไตร่ตรอง : (V) ; think over ; Related:consider, ponder ; Syn:ใคร่ครวญ, ตริตรอง, ตรอง ; Ant:บุ่มบ่าม, ไม่รอบคอบ ; Def:คิดทบทวน ; Samp:ผู้บริหารไตร่ตรองเรื่องนี้อย่างถี่ถ้วน
  2. คิดหน้าคิดหลัง : (V) ; think carefully ; Related:think in this way and that, keep thinking over and over again ; Syn:ไตร่ตรอง ; Def:คิดอย่างรอบคอบ ; Samp:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี
  3. ตริตรอง : (V) ; reflect ; Related:meditate, consider, think, ponder, think over ; Syn:ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ทบทวน, ตรึกตรอง, ตริ ; Def:คิดใคร่ครวญ, คิดทบทวน, คิดพิจารณา ; Samp:ญาณพิจารณ์ หรือ วิจารณญาณ หมายถึง ความสามารถในการใช้ปัญญาตริตรองพิจารณาสอบสวนและให้เหตุผลที่ถูกต้อง
  4. นึกดู : (V) ; recall ; Related:consider, ponder, reflect ; Syn:ไตร่ตรอง, คิด, ตรึกตรอง, คิดดู, ทบทวนดู ; Samp:ลองนึกดูซิว่าวันนี้ได้ทำความดีไปบ้างหรือยัง
  5. ยับยั้งชั่งใจ : (V) ; restrain ; Related:be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful ; Syn:ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ ; Def:คิดรอบคอบก่อนทำ ; Samp:ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์
  6. ตรึก : (V) ; think ; Related:consider, reflect, deliberate, ponder ; Syn:คิด, ไตร่ตรอง, นึก ; Def:คิดใคร่ครวญ, คิดทบทวนไตร่ตรอง ; Samp:หลักความเชื่อในกาลามสูตรสอนไว้ข้อหนึ่งว่า อย่าถือโดยตรึกตามอาการ
  7. กลั่นกรอง : (V) ; screen ; Related:consider, scrutinize ; Syn:พิจารณา, ไตร่ตรอง ; Def:พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ ; Samp:ผู้ฟังต้องรู้จักกลั่นกรองคำพูดของผู้ที่มาปราศรัยเพื่อหาเสียงเลือกตั้ง
  8. คิด : (V) ; consider ; Related:reflect, contemplate, meditate ; Syn:ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา ; Samp:ผมพยายามคิดหาเหตุผลที่เหมาะสมกับการกระทำของเขาในครั้งนี้
  9. ใคร่ครวญ : (V) ; introspect ; Related:ponder, reflect, cogitate, deliberate, ruminate ; Syn:ตริตรอง, พิจารณา, คิดทบทวน, ไตร่ตรอง ; Samp:เราต้องพิจารณาใคร่ครวญอย่างละเอียดรอบคอบก่อนตัดสินใจ
  10. ตรึกตรอง : (V) ; reflect ; Related:think (something over), ponder, consider ; Syn:ตรอง, ตริตรอง, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, ทบทวน ; Def:ใคร่ครวญหรือคิดทบทวนถึงเรื่องราวต่างๆ หรือเรื่องราวที่ผ่านมาแล้ว ; Samp:ปัญหาที่เกิดขึ้นทำให้แต่ละฝ่ายต้องตรึกตรองกันอย่างหนัก
  11. ยั้งคิด : (V) ; be discreet ; Related:cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate ; Syn:ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา ; Samp:การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
  12. วินิจ : (V) ; inspect ; Related:examine, consider, think over, investigate ; Syn:พิจารณา, พินิจ, ไตร่ตรอง ; Samp:คณะแพทย์วินิจพิจารณาถึงข้อดีและข้อเสียของยาตัวใหม่
  13. การไตร่ตรอง : (N) ; meditation ; Related:pondering, thinking over, consideration ; Syn:การตริตรอง, การตรึกตรอง, การคิดทบทวน, การวิเคราะห์, การพิเคราะห์, การพิจารณา ; Samp:ในการพิจารณาคดีต่างๆ ของศาลต้องผ่านการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว
  14. การพิเคราะห์ : (N) ; analysis ; Related:examination, scrutiny, perusal, consideration, deliberation ; Syn:การใคร่ครวญ, การวิเคราะห์, การคิด, การไตร่ตรอง, การใช้เหตุผล, การพิจารณา
  15. การพินิจ : (N) ; analysis ; Related:examination, scrutiny, perusal, consideration, deliberation ; Syn:การพิจารณา, การตรวจตรา, การสังเกต, การพินิจพิเคราะห์, การไตร่ตรอง
  16. การพินิจพิเคราะห์ : (N) ; analysis ; Related:consideration, deliberation ; Syn:การพินิจ, การพิจารณา, การพิเคราะห์, การไตร่ตรอง
  17. คิดดู : (V) ; think about something (well) ; Related:consider something (carefully) ; Syn:ลองคิดดู ; Def:ไตร่ตรองหรือใคร่ครวญในใจถึงข้อเท็จจริง ; Samp:คุณคิดดูเอาเองแล้วกันว่าเด็กที่ถูกเลี้ยงมาอย่างโหดร้ายจะมีนิสัยเป็นอย่างไร
  18. คิดทบทวน : (V) ; think over ; Related:ponder deeply over (the matter) ; Def:ไตร่ตรองอย่างละเอียด
  19. คิดไปคิดมา : (V) ; think over ; Related:consider completely, think about the whole (e.g. picture, situation) ; Def:ไตร่ตรองพิจารณาหาเหตุผลอย่างถี่ถ้วน ; Samp:ฉันคิดไปคิดมาถึงได้รู้ว่า จริงๆ แล้วไม่ได้รักเขาแต่เป็นเพียงเพราะความผูกพัน
  20. ชั่งใจ : (V) ; consider ; Related:think over, weigh up, weigh in the mind ; Def:ไตร่ตรองให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ ; Samp:เจ้านายชั่งใจอยู่สักครู่ จึงสั่งงานลูกน้อง
  21. น่าคิด : (ADJ) ; considerable ; Related:important, worthy of respect or attention ; Syn:น่าพิจารณา, น่าไตร่ตรอง
  22. น่าคิด : (V) ; be considerable ; Related:be worth thinking about, be substantial ; Syn:น่าพิจารณา, น่าไตร่ตรอง ; Samp:เรื่องที่คุณแต๋วพูดมานั้นน่าคิดไม่น้อย
  23. วิมังสา : (N) ; consideration ; Related:scrutiny ; Syn:ความไตร่ตรอง, ความพิจารณา, ความตรึกตรอง
  24. คำนึงถึง : (V) ; consider ; Related:take into consideration, think over ; Syn:คิดถึง, นึกถึง, พิจารณาถึง ; Def:คิดพิจารณาหรือคิดทบทวนไตร่ตรอง ; Samp:ผู้เขียนบทโฆษณาต้องคำนึงถึงผู้อ่านหรือผู้ฟังมากกว่าคำนึงถึงรสนิยมเฉพาะของตนเอง
  25. บ้าจี้ : (V) ; be easily incited ; Related:be easily instigated ; Def:ทำตามโดยปราศจากการไตร่ตรอง เมื่อถูกยุ หรือแนะ ; Samp:เธออย่าไปบ้าจี้ทำตามที่เขาพูดเลย มันไม่เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมาหรอก
  26. เบาความ : (V) ; be imprudent ; Related:be frivolous, not consider carefully ; Def:ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน ; Samp:เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ
  27. ครั้งนี้ : (ADV) ; this time ; Related:now ; Syn:คราวนี้ ; Samp:ครั้งนี้ถึงเวลาที่ต้องไตร่ตรองปัญหาความแออัดในกรุงเทพแล้ว
  28. ตั้งข้อหา : (V) ; allege ; Related:accuse, charge ; Syn:ตั้งข้อกล่าวหา ; Def:ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน
  29. ถ้วนถี่ : (ADV) ; carefully ; Related:precisely, thoroughly, scrupulously ; Syn:รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน ; Def:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย ; Samp:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา
  30. ส่วน : (N) ; part ; Related:portion, component ; Syn:แผนก, ตอน, ท่อน ; Def:ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม ; Samp:การคิดไตร่ตรองมนุษย์ประกอบด้วยสองส่วน คือ ส่วนที่มีเหตุผล (rational) และส่วนที่ไร้เหตุผล (irrational)
  31. อวดเก่ง : (V) ; show off one's ability ; Syn:อวดรู้, อวดฉลาด, อวดภูมิ ; Ant:ถ่อมตน, เจียมตัว ; Def:สำแดงว่าตัวเก่ง, ทำเป็นเก่ง ; Samp:เจ้าจงอย่าอวดเก่งเกินไป จะทำสิ่งใดจงไตร่ตรองให้รอบคอบ
  32. [1-31]

(0.1495 sec)