ปาดหน้า : (V) ; drive one's car to crosscut somebody's car ; Def:(ขับรถ)เฉียดตัดหน้า ; Samp:คนใจเย็นก็กลายเป็นคนหงุดหงิดได้มีรถยนต์อื่นปาดหน้า เปลี่ยนช่องทางไม่ให้สัญญาณ
เป็นหน้าเป็นตา :
(ADJ) ;
remarkable ;
Related:outstanding, notable ;
Syn:เด่น, โดดเด่น ;
Def:ที่โดดเด่น, ที่เชิดหน้าชูตา ;
Samp:ระบบตรึงค่าเงินกับดอลลาร์นับเป็นผลงานที่เป็นหน้าเป็นตาในประเทศที่เงินเฟ้ออย่างบราซิล พูดใส่หน้า :
(V) ;
bawl ;
Def:พูดว่ากล่าวซึ่งๆ หน้าให้เจ็บใจ ;
Samp:เธอมาพูดใส่หน้าฉันเหมือนกับว่าฉันไม่ใช่เพื่อนเธออย่างนั้นแหละ ไฟหน้า :
(N) ;
headlight ;
Related:headlamp ;
Def:ไฟหน้ารถที่ให้แสงสว่างเมื่อขับรถตอนกลางคืนหรือขับในที่มืด ;
Samp:อาคารจอดรถที่นี่ต้องเปิดไฟหน้าทั้งกลางวันกลางคืนเพราะมืดมาก มุ่งหน้า :
(V) ;
head for ;
Related:head towards, move towards, go forward, be bound for, march ahead ;
Def:มุ่งไปยังทิศทางข้างหน้า ;
Samp:คนหิวข้าวจะไม่เดินไปแถวๆ ห้องนอนหรือห้องน้ำ แต่จะมุ่งหน้าเดินตรงไปที่ห้องครัว ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง ล้ำหน้า :
(V) ;
get ahead of ;
Related:outstrip, overtake, catch up with and surpass ;
Ant:ล้าหลัง ;
Def:นำหน้าไป ;
Samp:การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ล้ำหน้า :
(V) ;
get ahead of ;
Related:outstrip, overtake, catch up with and surpass ;
Ant:ล้าหลัง ;
Def:นำหน้าไป ;
Samp:การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง เลขหน้า :
(N) ;
page number ;
Def:ตัวเลขที่เขียนลำดับตามหน้าสมุดและหนังสือ ;
Samp:ตามระเบียบของการพิมพ์จะต้องพิมพ์เลขหน้าไว้ข้างบนด้านขวา แสกหน้า : (N) ; part of the forehead between the eyes ; Def:ส่วนหน้าผากกึ่งกลางระหว่างคิ้ว ; Samp:ในความฝัน คุณว่าคุณถูกยิงที่หน้าผาก แสกหน้า ตายคาที่ใช่มั้ย
กรอบหน้า : (N) ; forehead's ornament ; Def:เครื่องประดับหน้าผากเป็นรูปกระจัง ; Unit:กรอบ
ทนายหน้าหอ :
(N) ;
majordomo ;
Related:head of servants, butler, chief steward ;
Def:หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย ฟันหน้า :
(N) ;
front teeth ;
Related:incisor ;
Syn:ฟันตัด, ฟันฉีก ;
Def:ฟันด้านหน้า 4 ซี่ ของขากรรไกรแต่ละอัน ใช้สำหรับกัดและฉีก ;
Samp:สัตว์ที่ใช้ฟันแทะหรือกัดจะมีฟันหน้าที่แข็งแรงเป็นพิเศษ ;
Unit:ซี่ เรียงหน้ากระดาน :
(ADV) ;
abreast ;
Def:หันหน้าไปทางเดียวกันโดยเคียงบ่าเคียงไหล่, เดินเรียงไหล่กันไป ล้ำหน้า : (V) ; be offside ; Def:การเตะลูกล้ำหน้าในกีฬาฟุตบอล
เอาหน้า :
(V) ;
show off ;
Def:อยากให้คนยกย่องสรรเสริญ, ทำงานเฉพาะเวลาอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่ หนา :
(ADJ) ;
bushy ;
Related:shaggy ;
Syn:ครึ้ม, ดก ;
Def:ดกและงาม (ใช้แก่หนวด) ;
Samp:ชายผิวดำหน้าเข้มหนวดเคราหนาถามเขาโดยไม่มองหน้า ก้มหน้า :
(V) ;
low one's head ;
Related:bend down the head ;
Syn:ก้ม ;
Ant:เงย, เชิด ;
Samp:เวลาที่คุณทำงานหากคุณจะต้องเงยหน้าก้มหน้าตลอดเวลา มันจะไม่เป็นผลดีกับตาคุณเลย ก้มหน้าก้มตา :
(V) ;
concentrate ;
Related:make an effort, do assiduously, converge ;
Syn:ตั้งใจ, ทำอย่างตั้งใจ ;
Ant:ละเลย ;
Def:ทำโดยไม่มองดูสิ่งอื่น ทำโดยตั้งใจ ;
Samp:ทุกวันนี้นักวิจัยสาขาปัญญาประดิษฐ์ต่างก้มหน้าก้มตาคิดค้นหาหนทางและเทคนิคใหม่ๆ เสมอ กระจกหน้ารถ : (N) ; wind shield ; Related:wind screen ; Samp:กระจกหน้ารถคันนั้นมีสติ๊กเกอร์เป็นข้อความว่า ทำดีเพื่อผู้โดยสารเบิกบานใจ ; Unit:บาน
ก่อนหน้า :
(PREP) ;
before ;
Related:beforehand ;
Samp:ในประเทศสหรัฐอเมริกามีการถอนตัวของนักธุรกิจเกิดขึ้นก่อนหน้าประเทศญี่ปุ่น การแก้หน้า : (N) ; saving one's face ; Related:keeping one's face ; Samp:การแก้หน้าหรือกู้หน้าเพื่อพลิกสถานการณ์ให้ดีขึ้นนั้น ไม่ทำให้ครอบครัวของเขามีสภาพจิตที่ดีขึ้นมาเลย
กีดหน้าขวางตา :
(V) ;
hinder ;
Related:annoy by obstructing, encumber, trammel ;
Syn:ขวาง, ขัดขวาง ;
Def:ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ ;
Samp:ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น กู้หน้า : (V) ; retrieve situation ; Related:keep one's face, save one's face ; Def:ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่ ; Samp:ไอบีเอ็มหวังว่าสินค้าตัวใหม่จะเข้ามากู้หน้าให้กับบริษัท
ขวางหน้า :
(V) ;
block the way ;
Related:bar the way, lie in the way ;
Syn:กีดขวาง, ขวางทาง ;
Samp:ผู้ชุมนุมเผาทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้าส่งผลให้เมืองกลายเป็นแดนมิคสัญญี ขึ้นหน้าขึ้นตา :
(ADJ) ;
famous ;
Related:popular, well known, renowned, illustrious ;
Syn:เด่น, มีหน้ามีตา ;
Def:ที่มีชื่อเสียงเด่นดังเป็นที่รู้จักดี ;
Samp:ีผลงานที่ขึ้นหน้าขึ้นตาของจังหวัดราชบุรีและนนทบุรีคือ ครก หม้อ โอ่ง และไห คนแปลกหน้า :
(N) ;
stranger ;
Related:newcomer ;
Ant:คนรู้จักมักคุ้น, คนรู้จัก, คนคุ้นเคย ;
Def:คนที่ไม่เคยรู้จักกัน ;
Samp:สมัยนี้อย่าไว้ใจคนแปลกหน้าง่ายๆ ;
Unit:คน ครีมล้างหน้า : (N) ; facial cleanser ; Def:นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า ; Samp:ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง
ครีมล้างหน้า : (N) ; facial cleanser ; Def:นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า ; Samp:ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง
ครีมล้างหน้า : (N) ; facial cleanser ; Def:นำมันข้นที่ใช้ชำระล้างสิ่งสกปรกบนใบหน้า ; Samp:ผู้ที่แต่งหน้าจำเป็นต้องใช้ครีมล้างหน้าก่อนล้างหน้าทุกครั้ง
ค่าหน้าดิน : (N) ; land leasing fee ; Def:เงินกินเปล่าที่เจ้าของที่ดินเรียกจากผู้เช่าเเพื่อเป็นค่าตอบแทนในการใช้ที่ดิน ; Samp:เจ้าของที่ดินเรียกเก็บค่าหน้าดินจากผู้เช่า
คำนำหน้า :
(N) ;
title ;
Samp:ชาวอังกฤษคนหนึ่งในกรุงเทพฯ ไม่ชอบให้ใครเรียกชื่อเขาโดยมีคำนำหน้าว่า นาย คิดหน้าคิดหลัง :
(V) ;
think carefully ;
Related:think in this way and that, keep thinking over and over again ;
Syn:ไตร่ตรอง ;
Def:คิดอย่างรอบคอบ ;
Samp:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี เงยหน้าอ้าปาก :
(V) ;
look up ;
Related:improve, be better ;
Syn:ลืมตาอ้าปาก ;
Ant:จนลง, แย่ลง ;
Def:มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน ;
Samp:นโยบายของรัฐบาลไม่ได้ทำให้เกษตรกรผู้ยากไร้ของเราเงยหน้าอ้าปากขึ้นมาได้ เฉพาะหน้า :
(ADJ) ;
urgent ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:ศูนย์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า เฉพาะหน้า :
(ADV) ;
at hand ;
Related:urgently ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:การศึกษานอกระบบก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างอาชีพให้เตรียมคนเฉพาะหน้า เพื่อรับกับสภาวะเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น ชักหน้าไม่ถึงหลัง : (V) ; be unable to make ends meet ; Related:be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply ; Def:มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย ; Samp:เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลัง
ชั้นแนวหน้า :
(N) ;
forefront ;
Related:leading position ;
Syn:ชั้นนำ ;
Def:ลำดับต้นๆ ที่มีความสำคัญกว่า, ลำดับที่มีคุณสมบัติเด่นกว่าหรือดีกว่า ;
Samp:บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตเครื่องคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในชั้นแนวหน้าของประเทศไทย ช้างเท้าหน้า :
(N) ;
leader ;
Related:husband ;
Syn:สามี, ผู้นำ ;
Ant:ช้างเท้าหลัง ;
Samp:สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย ชาติหน้า : (N) ; future life ; Related:next life, life to come, future incarnation ; Samp:ชาตินี้ถ้าทำความชั่วไว้มากมาย ในชาติหน้าก็จะต้องรับกรรมที่ทำไว้ ; Unit:ชาติ
ชี้หน้า : (V) ; point accusing fingers at ; Related:point right at, shake one's finger at ; Samp:เขาชี้หน้าว่าผมเป็นคนโกง
เช็ดหน้า : (V) ; scrub one's face ; Related:rub the face dry, wipe one's face ; Samp:เธอเช็ดหน้าเมื่อเวลามีเหงื่อทุกครั้ง
ด้าน 1 :
(N) ;
side ;
Syn:หน้า, ข้าง ;
Samp:สามเหลี่ยมด้านเท่ามีทุกด้านยาวเท่ากัน ;
Unit:ด้าน