Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: urgent , then urgent, urgently .

Eng-Thai Lexitron Dict : urgent, 10 found, display 1-10
  1. urgent : (ADJ) ; ที่จำเป็นเร่งด่วน ; Syn:necessary, imperative, indispensable ; Ant:untimely
  2. urgent : (ADJ) ; เร่งด่วน ; Related:รีบด่วน, ฉุกเฉิน, ซึ่งต้องเร่งรีบทำ ; Syn:hasty ; Ant:hesitant
  3. crying : (ADJ) ; ที่ควรให้ความสนใจ ; Related:ที่ควรให้ความสนใจอย่างเร่งด่วน ; Syn:urgent, pressing
  4. pressing : (ADJ) ; รีบด่วน ; Syn:urgent, importunate
  5. magisterially : (ADV) ; อย่างเชื่อถือได้ ; Syn:pompously, urgently
  6. rush 1 : (VT) ; พาหรือนำไปอย่างรีบเร่ง ; Syn:take or send urgently

Thai-Eng Lexitron Dict : urgent, 14 found, display 1-14
  1. กระชั้น : (ADJ) ; urgent ; Related:pressing, imminent, impending, rapid ; Syn:ด่วน ; Ant:ช้า, นาน ; Samp:เรามีเวลาที่กระชั้นมาก
  2. เฉพาะหน้า : (ADJ) ; urgent ; Syn:ด่วน ; Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ; Samp:ศูนย์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า
  3. เร่งร้อน : (ADJ) ; urgent ; Related:pressing ; Syn:รีบร้อน, รุดเร่ง ; Samp:การติดต่อสื่อสารกันในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องเร่งร้อนสำคัญ ก็จะจัดให้คนถือไป หากเป็นเรื่องธรรมดาก็จะฝากไปกับพ่อค้า ที่จะเดินผ่านไปทางนั้น
  4. คับขัน : (ADJ) ; critical ; Related:trouble, urgent, emergent, tight, crisis, imperative ; Syn:ฉุกเฉิน, เดือดร้อน, ลำบาก ; Def:ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นเฉพาะหน้าที่จะต้องทำหรือต้องสู้ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, เข้าที่ลำบากหรือจำเป็น ; Samp:แม้จะอยู่ในสภาพคับขันของชีวิตแต่เขาก็บอกกับลูกเมียให้เป็นกำลังใจให้เขาด้วย
  5. ฉุกเฉิน : (ADJ) ; emergency ; Related:crisis, exigent, urgent, critical ; Syn:เร่งด่วน, รีบด่วน, เร่งรีบ, ฉับพลัน ; Ant:ปกติ ; Def:ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน ; Samp:รัฐบาลต้องกำลังตำรวจและทหารให้เตรียมพร้อมเพื่อป้องกันเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้น
  6. ข่าวด่วน : (N) ; hot news ; Related:late news, stop-press news, urgent news/dispatch ; Def:ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน ; Samp:สถานีโทรทัศน์ทุกช่องกำลังเสนอข่าวด่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหว
  7. โดยด่วน : (ADV) ; urgently ; Related:immediately ; Syn:โดยเร็ว, โดยเร่งด่วน ; Def:อย่างรีบเร่งรวดเร็ว ; Samp:ผู้ประสบภัยน้ำท่วมต้องการความช่วยเหลือโดยด่วนจากผู้ที่เกี่ยวข้อง
  8. อาราม 3 : (ADV) ; urgently ; Related:impetuously, in haste, in a hurry ; Def:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา ; Samp:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย
  9. ด่วนจี๋ : (ADV) ; most urgently ; Related:extremely pressingly, immediately, instantly ; Syn:ด่วนมาก ; Def:อย่างรีบเร่งมากเป็นพิเศษ ; Samp:ผู้จัดการสั่งให้ส่งรายชื่อผู้สมัครมาที่ห้องสัมภาษณ์อย่างด่วนจี๋
  10. เฉพาะหน้า : (ADV) ; at hand ; Related:urgently ; Syn:ด่วน ; Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ; Samp:การศึกษานอกระบบก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างอาชีพให้เตรียมคนเฉพาะหน้า เพื่อรับกับสภาวะเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น
  11. ปัจจุบันทันด่วน : (ADV) ; suddenly ; Related:urgently, abruptly ; Syn:ทันทีทันใด, กะทันหัน, ทันใด ; Samp:พอสั่งเสียในเรื่องนี้เสร็จท่านก็ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างปัจจุบันทันด่วนแสดงว่าท่านห่วงงานและทำงานจนวาระสุดท้ายของชีวิต
  12. อย่างรีบด่วน : (ADV) ; immediately ; Related:urgently, hastily ; Syn:อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งรีบ ; Ant:อย่างเชื่องช้า, อย่างเรื่อยเปื่อย ; Samp:การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
  13. โดยเร็ว : (ADV) ; quickly ; Related:immediately, instantly, rapidly, urgently, readily ; Syn:อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน ; Ant:อย่างช้า ; Samp:เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
  14. ตะลีตะลาน 1 : (ADV) ; flurriedly ; Related:hurry, hastily, hurriedly, quick, urgently, hasten, in a nervous hurry ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน ; Ant:เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า ; Samp:เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน

Royal Institute Thai-Thai Dict : urgent, not found

Budhism Thai-Thai Dict : urgent, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : urgent, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : urgent, not found

(0.1318 sec)